アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sofocamiento"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でSOFOCAMIENTOの発音

so · fo · ca · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOFOCAMIENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSOFOCAMIENTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«sofocamiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsofocamientoの定義

辞書の窒息の定義は窒息する。 En el diccionario castellano sofocamiento significa acción de sofocar.

スペイン語辞典で«sofocamiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOFOCAMIENTOと韻を踏むスペイン語の単語


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

SOFOCAMIENTOのように始まるスペイン語の単語

sofistiquez
sofito
soflama
soflamar
soflamera
soflamero
sofocación
sofocado
sofocador
sofocadora
sofocante
sofocar
sofoclea
sofocleo
sofoco
sofocón
sofoquina
sófora
sofreír
sofrenada

SOFOCAMIENTOのように終わるスペイン語の単語

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

スペイン語の同義語辞典にあるsofocamientoの類義語と反意語

同義語

«sofocamiento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOFOCAMIENTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sofocamientoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsofocamientoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sofocamiento»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

sofocamiento
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

sofocamiento
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Suffocation
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

sofocamiento
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

sofocamiento
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

sofocamiento
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

sofocamiento
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

sofocamiento
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

sofocamiento
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

sofocamiento
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

sofocamiento
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

sofocamiento
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

sofocamiento
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sofocamiento
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sofocamiento
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

sofocamiento
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

sofocamiento
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sofocamiento
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sofocamiento
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

sofocamiento
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

sofocamiento
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

sofocamiento
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

sofocamiento
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sofocamiento
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sofocamiento
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sofocamiento
5百万人のスピーカー

sofocamientoの使用傾向

傾向

用語«SOFOCAMIENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«sofocamiento»の使用頻度を示しています。
sofocamientoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sofocamiento»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOFOCAMIENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sofocamiento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sofocamiento»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、sofocamientoに関するニュースでの使用例

例え

«SOFOCAMIENTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsofocamientoの使いかたを見つけましょう。sofocamientoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vida de Scalabrini Ortiz
El. sofocamiento. de. la. inteligencia. nacional. Scalabrini Ortiz enfrenta graves urgencias económicas en ese año 1942, pero su ánimo no decae. Le insiste por esos meses a Jorge del Río para que escriba sobre la reciente discusión del ...
Norberto Galasso, 2008
2
Laser: Tecnologis Y Aplicaciones
5.24 Diodo monolítico que demuestra el efecto de sofocamiento. (Ref. 101.) una de las junturas. Cuando se conectaba solamente la unión «laser», la emisión estimulada tenía lugar en la dirección transversal al eje longitudinal del trozo.
3
CORBANA: revista de la Corporación Bananera Nacional
1-2) El sofocamiento foliar es característico de zonas subtropicales donde el cv. ' Dwarf Cavendish' (AAA) es muy afectado. En estas zonas de producción, dicho cultivar ha sido desplazado por 'Williams' un cultivar menos susceptibles a dicha  ...
4
Antología (1913-1966)
no trabajaremos, rectificando nuestra actitud respecto del patrimonio cultural francés, por el sofocamiento del pensamiento alemán, del pensamiento alemán, hemos dicho, tan actuante de ayer, del que no podrá dejar de estar hecho el ...
André Breton, 1979
5
Madurez afectiva, concepto de sí y la adhesión en el ...
Por eso pensar en el control, la regulación o la modulación de las emociones como proceso central de la vida afectiva, es muy distinto a llegar a la madurez afectiva ejercitando un control en términos de represión, negación o sofocamiento ...
José Rafael Prada Ramírez, 2004
6
Guia de principiantes a las flores de Bach/ Beginners Guide ...
Como resultado de esta negatividad, había sufrido toda su vida de bronquitis y de frecuentes resfríos, tenía una sensación de sofocamiento en la noche, no podía dormir y se despertaba con cefalea. Tenía tos durante todo el año.
V. Krishnamoorty, 2004
7
Catalago de plantas utiles de la sierra norte de publa, mexico
Vía de administración. Oral, local, baños, ótico. Enfermedad o aplicación. Diarrea , sofocamiento, cólicos, dolor de estómago, dolor de oído, "espanto", parto, disentería, "mal de ojo", indigestión, gripa, asma. Modo de empleo. En Coxquihui se ...
8
El Discernimiento Espiritual
El sofocamiento de la conciencia Cada uno de nosotros, en las acciones del día y de toda la vida, está constantemente acompañado de la voz interior de la conciencia. Cuando estamos por tomar una decisión que tenga relevancia moral , ...
Padre Livio Fanzaga, 2004
9
XI Congreso Latinoamericano de Perforación: hacia los 20 ...
El sofocamiento del fondo marino se produce únicamente por la presencia física de los recortes en la superficie del sedimento. La deposición de toneladas de recortes en el sedimento elimina toda la comunidad de organismos allí presentes ...
10
Visión: revista internacional
Los. aparatos. políticos. y. sindicales. intentaron. el. sofocamiento. de. un. diario. independiente. como. Reforma. MINIMIZAR RESIDUOS PELIGROSOS □ acuerdo básicamente se basa en tres ...

用語«SOFOCAMIENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsofocamientoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Voraz incendio en fábrica de trapos de pisos en Batán
Se prendieron fuego grandes bolsones con material textil manufacturado por la fábrica sita en el barrio El Colmenar. El viento impide el rápido sofocamiento de ... «La Capital de Mar del Plata, 9月 16»
2
Por el derecho a ser oídos
... sino invisibilizado, y esto responde a mecanismos y estrategias específicas de sofocamiento de un Estado y de una sociedad que sienta sus bases sobre una ... «Diario y Radio Uchile, 9月 16»
3
Suspenden clases en escuelas aledañas a explosión en ...
... noche se tenía un avance del 50 por ciento del sofocamiento, no obstante se ... mismas que se sumaron a las labores de sofocamiento emprendidas por los ... «Veracruzanos.info, 9月 16»
4
Incendio forestal afecta 20 mil hectáreas en Sonora
Además, abundó, en las actividades de sofocamiento del fuego se utilizan dos helicópteros equipados con baldes de la Conafor, así como uno más de la ... «Informador.com.mx, 6月 16»
5
Siete afectados por incendio en Bocas del Toro
Uno de los camisas rojas que atendió el llamado se le tomó la presión sanguínea, pues presentó sofocamiento por el calor y el espeso humo. Miembros del ... «Crítica, 5月 16»
6
Ignoran el caso de Zacapu dentro de acciones para erradicar ...
Cabe precisar que en las tareas de sofocamiento participan 218 brigadistas. La Cofom señaló que la conflagración en el Pico de Tancítaro se ubica en una ... «Agencia Tzacapu, 5月 16»
7
Se incendió depósito de camiones en Caseros y hay peligro de ...
... del SAME para asistir a las personas que sufrieron principio de sofocamiento. ... SAME para asistir a las personas que sufrieron principio de sofocamiento. «BigBang, 4月 16»
8
Cuerpos de seguridad sofocan incendio en vertedero de desechos ...
... de una Comisión Especial de Emergencia, entre los trabajadores del sector Santa Bárbara y las instituciones que participan en el sofocamiento de las llamas, ... «Correo del Orinoco, 3月 16»
9
Advierten sofocamiento de manantiales con obras próximas a ...
Esta mañana el procurador social del estado, Carlos Trejo Herrera, y un grupo de su área jurídica visitaron el bosque Colomos para asentar en un acta los ... «NTR Guadalajara, 2月 16»
10
Velan a reportera asesinada en Veracruz
... que pudieran permitirles dar con quien cometió el asesinato de la reportera que murió por "asfixia por sofocamiento y contusión profunda de abdomen". «Milenio.com, 2月 16»

SOFOCAMIENTOの画像

sofocamiento

参照
« EDUCALINGO. Sofocamiento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sofocamiento>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z