アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sofocador"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でSOFOCADORの発音

so · fo · ca · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOFOCADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSOFOCADORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«sofocador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsofocadorの定義

辞書の窒息の定義は窒息している。 En el diccionario castellano sofocador significa sofocante.

スペイン語辞典で«sofocador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOFOCADORと韻を踏むスペイン語の単語


amplificador
am·pli·fi·ca·dor
aplicador
a·pli·ca·dor
buscador
bus·ca·dor
clasificador
cla·si·fi·ca·dor
comunicador
co·mu·ni·ca·dor
decodificador
de·co·di·fi·ca·dor
educador
e·du·ca·dor
humidificador
hu·mi·di·fi·ca·dor
identificador
i·den·ti·fi·ca·dor
indicador
in·di·ca·dor
marcador
mar·ca·dor
multiplicador
mul·ti·pli·ca·dor
pecador
pe·ca·dor
pescador
pes·ca·dor
planificador
pla·ni·fi·ca·dor
predicador
pre·di·ca·dor
purificador
pu·ri·fi·ca·dor
rectificador
rec·ti·fi·ca·dor
secador
se·ca·dor
tocador
to·ca·dor

SOFOCADORのように始まるスペイン語の単語

sofísticamente
sofisticar
sofístico
sofistiquez
sofito
soflama
soflamar
soflamera
soflamero
sofocación
sofocado
sofocadora
sofocamiento
sofocante
sofocar
sofoclea
sofocleo
sofoco
sofocón
sofoquina

SOFOCADORのように終わるスペイン語の単語

arrancador
atracador
calificador
cercador
certificador
codificador
deshumidificador
dosificador
escarificador
fabricador
intercomunicador
modificador
pacificador
picador
provocador
publicador
rascador
remolcador
tonificador
verificador

スペイン語の同義語辞典にあるsofocadorの類義語と反意語

同義語

«sofocador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOFOCADORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sofocadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsofocadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sofocador»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

骤冷
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

sofocador
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Suffocator
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पीने की वस्तु
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

فاكهه تقضي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

гаситель
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

quencher
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পানীয় বস্তু
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

quencher
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

bomba
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Löscher
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

クエンチャー
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

끄는 사람
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

quencher
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đồ uống
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நிரப்பியாகும்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

quencher
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

içki
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

estintore
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wygaszaczem
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

гаситель
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

stingator
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σβήνων
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

blusser
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

quencher
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

drikk
5百万人のスピーカー

sofocadorの使用傾向

傾向

用語«SOFOCADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«sofocador»の使用頻度を示しています。
sofocadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sofocador»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOFOCADOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sofocador»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sofocador»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、sofocadorに関するニュースでの使用例

例え

«SOFOCADOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsofocadorの使いかたを見つけましょう。sofocadorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Laser: Tecnologis Y Aplicaciones
Con los dos diodos conectados y por sobre el umbral, la emisión estimulada del laser se encontraba «sofocada» y el laser amplificaba el haz longitudinal del sofocador. Además la unidad laser disminuía en forma cooperativa el umbral del  ...
2
El arte de la seducción:
... porque el hecho es que padecen un vacío interior, un profundo pozo de necesidades que no se puede llenar. Jamás te enredes con sofocador ... sofocador ...
Robert Greene, 2012
3
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
SOFOCACION, f. Acción ó efecto de sofocar y de sofocarse. Stfocació: SOFOCADOR, A. adj. Que sofoca. Sofocador. SOFOCAMIENTO, m. SOFOCACION. SOFOCANTE, m. Lazo que usaban las mujeres para adorno del cuello, Sofocant.
Pedro LABERNIA, 1867
4
Enrique Lihn: contra el canto de la goma de borrar : asedios ...
... arteria dorsal del "centro" urbano con sus aglomeraciones humanas y sus atoramientos automovilísticos, el abigarrado tráfago social y el smog sofocador, la calle Ahumada fue un lugar de encuentros y arena de ajetreos de la mundanidad ...
‎2005
5
Corazón Vacío
Se serenó un poco: –Han matado a su hijo- soltó de golpe. Sin contemplaciones. Una bofetada o un puñetazo no le hubiese hecho más daño a Donald. Su cara se demudó, los ojos se abrieron como platos. Un aire sofocador penetró en su ...
Juan Fco González Montes
6
Ensayos poéticos y artículos en prosa: literarios y de ...
Tumultüoso ruido la calle arriba cunde, y de humo coronada se alza con estallido, y de una casa en otra se difunde, como el viento veloz, la llamarada; que en el aire encendiendo sofocador bochorno, tuesta la faz cual bocanada de horno.
Juan Eugenio Hartzenbusch, 1843
7
Como alejar la depresion
Y estas pobres personas siguen cargando sobre sus hombros ese horrible cadáver tremendamente pesado y sofocador que es su depresión, cuando podrían haber dejado tan horrendo peso en una zanja del camino, desde hace varios ...
E. Salesman
8
El silencio blanco
El suyo era un sentimiento semejante al de una nube que se interpone ante el sol. Parecía como si entre él y la vida se interpusiese algo oscuro, amenazante y sofocador; una niebla que se tragaba la vida y preparaba la muerte -su propia ...
Jack London, Jorge Ariel Madrazo, 2001
9
Las doctrinas educativas y políticas de Martí
He aquí el elogio que Martí le hace: "Fue un estudiador infatigable, que veía el ejército de su patria, no como la horda arrasadora, ni como cuerpo sofocador de motines, sino como ordenada agrupación de hombres inteligentes que vinieron a ...
Roberto Daniel Agramonte y Pichardo, 1991
10
Escritoras y pensadoras europeas
Se trata de una serie de títulos que van a componer otras tantas piezas de un mosaico, o de un “Romanziklus“, un ciclo de novelas que Marianne Fritz ha titulado Die Festung con clara referencia al terrible y sofocador endurecimiento que ...
Mercedes Arriaga Flórez, Ángeles Cruzado Rodríguez, José Manuel Estévez Saá, Katjia Torres Calzada, Dolores Ramírez Almazán, 2007

用語«SOFOCADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsofocadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Carro del Cuerpo de Bomberos de Fonseca, está en peligro
... con iniciar por la morosidad un proceso judicial, para el cobro coactivo de la plata o en su defecto le sea devuelto el automotor sofocador de incendios. «La Guajira Hoy.com, 9月 16»
2
Las causas de la crisis de la industria musical
Al hombre relacionado con el disco se le veía como un parásito artístico, un sofocador de la creatividad y un estafador financiero. Curiosamente, los editores de ... «ABC.es, 7月 16»
3
Monarcas Sub-17 cae en casa y queda eliminado de los Cuartos de ...
Para minutos antes del descanso, el ritmo sofocador de los morelianos disminuyó de manera natural y dio oportunidad a los oponentes de emparejar las ... «VAVEL.com, 5月 16»
4
Múltiples accidentes dejan saldo de 3 muertos y 9 heridos
Alterado se fue al Oxxo donde los empleados del lugar le facilitaron su sofocador de fuego con el que pudo aminorar los efectos de las llamas en su carro hasta ... «La Voz de la Frontera - OEM, 4月 16»
5
Calorón infernal marca récord en la frontera
Cada 31 de marzo desde hace 27 años que no se presentaba este sofocador clima como se vivió la tarde de ayer, en donde miles de ciudadanos sacaron sus ... «Hora Cero Web, 4月 16»
6
Rueda de Casino Gigante: En casa del herrero…
Corrían los tiempos de Manolín, “el médico” de la salsa, Pablo FG, alias “el sofocador” y la Charanga Habanera de Leo Vera, sombrilla, David Calzado y ... «CubaSÍ, 11月 15»
7
Cornelio Sila, el dictador «depravado» y pelirrojo que odiaba al ...
Presentándose como el sofocador de la rebelión, el romano obtuvo su tan anhelado consulado en el año 88 a. C, junto a Quinto Pompeyo Rufo, y se postuló ... «ABC.es, 8月 15»
8
¿Entre la MUD y el PSUV, un tercer camino?
Nos referimos a dejar de tenerla como latrocinante de un "Estado niñera", sofocador de sí misma, de las libertades y de la capacidad de los individuos. En 1963 ... «El Universal, 6月 15»
9
Christian von Koenigsegg: un hombre feliz en el Salón de Ginebra
... de su retoño en un evento tan estresante y sofocador como el Salón de Ginebra. De un hombre que se encarga personalmente de abrochar el cinturón de los ... «Diariomotor, 3月 15»
10
Casanovas, hombre seductores y algo más con Lucy Romero
El sofocador. Los sofocadores se enamoran de ti antes siquiera de que estés semiconsciente de su existencia. Esta inclinación es engañosa —podrías pensar ... «W Radio, 7月 14»

SOFOCADORの画像

sofocador

参照
« EDUCALINGO. Sofocador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sofocador>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z