アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"somonte"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

SOMONTEの語源

La palabra somonte procede de so y monte.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でSOMONTEの発音

so · mon · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOMONTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSOMONTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«somonte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsomonteの定義

辞書のsomonteの定義は、山の側に位置する地形です。 En el diccionario castellano somonte significa terreno situado en la falda de una montaña.

スペイン語辞典で«somonte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOMONTEと韻を踏むスペイン語の単語


apronte
pron·te
arconte
ar·con·te
bifronte
bi·fron·te
bisonte
bi·son·te
chonte
chon·te
desmonte
des·mon·te
fronte
fron·te
guardamonte
guar·da·mon·te
horizonte
ho·ri·zon·te
mastodonte
mas·to·don·te
monte
mon·te
pardomonte
par·do·mon·te
piedemonte
pie·de·mon·te
polizonte
po·li·zon·te
remonte
re·mon·te
rinoceronte
ri·no·ce·ron·te
sinsonte
sin·son·te
sumonte
su·mon·te
transmonte
trans·mon·te
zonte
zon·te

SOMONTEのように始まるスペイン語の単語

somnífero
somnílocua
somnílocuo
somnolencia
somnoliento
somo
somocismo
somocista
somontana
somontano
somorgujador
somorgujar
somorgujo
somorgujón
somormujar
somormujo
somoteña
somoteño
sompantle
sompesar

SOMONTEのように終わるスペイン語の単語

ambiente
anisodonte
ante
automedonte
catodonte
cenzonte
clerizonte
descoronte
durante
eucarionte
excelente
gliptodonte
iguanodonte
monoceronte
prionodonte
procarionte
senzonte
siguiente
simbionte
sinzonte

スペイン語の同義語辞典にあるsomonteの類義語と反意語

同義語

«somonte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOMONTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語somonteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsomonteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«somonte»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Somonte
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

somonte
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Somon
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Somonte
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Somonte
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Somonte
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Somonte
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Somonte
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Somonte
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Somonte
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Somonte
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Somonte
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Somonte
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Somonte
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Somonte
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Somonte
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Somonte
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Somonte
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Somonte
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Somonte
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Somonte
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Somonte
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Somonte
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Somonte
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Somonte
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Somonte
5百万人のスピーカー

somonteの使用傾向

傾向

用語«SOMONTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«somonte»の使用頻度を示しています。
somonteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«somonte»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOMONTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«somonte»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«somonte»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、somonteに関するニュースでの使用例

例え

«SOMONTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsomonteの使いかたを見つけましょう。somonteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Los Ybarra: una dinastía de empresarios, 1801-2001
... Mac-Mahón, Ignacio, 302n Zubiría Somonte, Agustín, 148 Zubiría Somonte, Antonio, 148 Zubiría Somonte, Carlos, 148 Zubiría Somonte, Gabriel, 148, 261- 262 Zubiría Somonte, Isabel, 148 Zubiría Somonte, José Luis, 148 Zubiría Somonte...
Pablo Díaz Morlán, 2002
2
Simposio "Valdés-Salas": conmemorativo del IVo. Centenario ...
4." A Dominga Suarez de Solis hermana bastarda del dicho Pedro de Solis casada con Toribio de Vega vezino de Vega del concejo de Oviedo diez ducados. 5.° A Hernando de Somonte criado de su magestad vezino del concejo de Avilles ...
‎1968
3
Archivum Lii-liii 2002-2003
Somonte (Condado de Treviño, Burgos). Citado y explicado por Sánchez Gónzález de Herrero (1985: 327) a partir de la preposición svb- (so-, su-) 'debajo , bajo' y el sustantivo correspondiente. Hay también Somonte en Galicia, como, por ...
4
Doña Marina (La Malinche) y la formación de la identidad ...
Tal es el caso de sus biógrafos Gustavo Rodríguez, Federico Gómez de Orozco, Felipe González Ruiz y Mariano García Somonte. En la biografía de la Malinche que lleva por título Doña Marina, la india que amó a Hernán Cortés, González ...
Cristina González, 2002
5
La Economía en la España moderna
Cuando Pedro de Espinosa recibió la cédula real, debió ir con ella a un secretario real, tal vez Frías, a explicarle de palabra y entregarle por escrito su propuesta. Él debió estudiarla y acaso encar gar a Hernando de Somonte ( Contador de la ...
‎2006
6
Pleitos de hidalguía que se conservan en el Archivo de la ...
Número 19. Expediente 4.266. SOMONTE SAMANIEGO, Manuel. Vecino de San Román de la Lla- niella (Oviedo). N. Soto de la Marina (Santa Cruz de Bezana, Santander), 12 de septiembre de 1775. C. Josefa Muñoz, hija de Tomás Muñoz ...
Vicente de Cadenas y Vicent, 1979
7
Conceyu de Cangues d'Onís: parroquia de Zardón
Somonte (~La Ería de Somonte): Ería de finques y cuadres debaxo La Peñe lxena y el monte de Les Palanques. lxena. Somonte d'Acá: Cuadra sola en Somonte, a la vera de Treslacasa. lxena. Sonrasa, La: Ería d'lxena, apegada a Les ...
María Aurina González Nieda, 2001
8
Estudios ofrecidos al profesor José Jesús de Bustos Tovar
5 Cf. P. Saquero Suárez-Somonte-T. González Rolán. «El mito ovidiano de Hermafrodito y Sálmacis (Met. IV. 285- 388) vertido al castellano por Alfonso el Sabio y Juan de Mena», Cuadernos de Filología Clásica. Estudios latinos. 15 ( 1998) ...
José Luis Girón Alconchel, 2003
9
Marcar diferencias, cruzar fronteras
En una biografía, "Doña Marina, La Malinche" (Somonte, México, 1969), págs. 159-163, Mariano G. Somonte describe tomo el mito de La Llorona (el mito de una mujer lamentándose por la pérdida de su hijo) deriva del lamento de la diosa ...
Jean Franco, 1996
10
Interpretación y trazado de planos electrónicos y ...
El lenguaje gráficos dentro de la ingeniería y de la técnica es probablemente uno de los pocos lenguajes de comunicación que tienen carácter realmente internacional.
Manuel Domínguez Somonte, María del Mar Espinosa, 2005

用語«SOMONTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsomonteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“Cuando miro a los niños refugiados a los ojos siento que hay futuro ...
Tirso Diego de Somonte: “Cuando miro a los niños refugiados a los ojos siento que hay futuro y esperanza”. “¿Hasta cuándo te vas a quedar?”, le preguntan los ... «Deia, 9月 16»
2
Contrarreforma Agraria en Andalucía: Calderón, Somonte y ...
Somonte (Palma del Río, Córdoba). Finca de 400H del antiguo IARA que iba a ser subastada. Un día antes de la subasta, el 4 de marzo de 2012, el SAT la ... «Periódico Diagonal, 8月 16»
3
Junta, abierta a buscar fórmulas para gestiar fincas públicas, es ...
En una entrevista concedida a Europa Press, la consejera ha destacado que la ocupación de Somonte es una cuestión que está en los juzgados y, por tanto, ... «Europa Press, 8月 16»
4
El SAT se atrinchera en Somonte
Somonte es una finca de 400 hectáreas situada al sur de Córdoba en la que se alcanzan los 50ºC. Alberga un puñado de jornaleros, un corral de gallinas y ... «Periódico Diagonal, 7月 16»
5
Cañamero vuelve a tomar ilegalmente Somonte
Mientras espera para recoger su acta de diputado por la provincia de Jaén, el líder sindicalista agrario ha okupado de nuevo la finca Somonte, en la localidad ... «La Vanguardia, 6月 16»
6
Cañamero y dirigentes del SAT reocupan la finca Somonte pese a ...
El diputado electo por Unidos Podemos Diego Cañamero y otros dirigentes del Sindicato Andaluz de Trabajadores (SAT) han decidido reocupar la finca ... «20minutos.es, 6月 16»
7
Nuevo desalojo de la Guardia Civil en la finca de Somonte en ...
La Guarda Civil ha vuelto a desalojar la finca pública de Somonte en Palma ... la Guardia Civil y uno de la Policía Judicial han entrado en la finca de Somonte ... «abcdesevilla.es, 6月 16»
8
El SAT abandona la huelga de hambre y traslada su campamento a ...
SOMONTE (CÓRDOBA).– A media tarde y entre los campos de cereales del valle del Guadalquivir, se celebró la Asamblea Nacional del Sindicato Andaluz de ... «Cuarto Poder, 6月 16»
9
Diego Cañamero se instala en Somonte para seguir su huelga de ...
... en la butaca, traslada su huelga de hambre a la finca ocupada de Somonte ... pública de Somonte, propiedad de la Junta de Andalucía y situada en Palma ... «abcdesevilla.es, 6月 16»
10
El SAT vuelve a ocupar la finca pública Somonte en Córdoba
"Hoy, Somonte vuelve al pueblo; la finca que ha sido cuidada durante estos años de ocupación vuelve a las mismas manos que la han labrado durante estos ... «Público, 6月 16»

SOMONTEの画像

somonte

参照
« EDUCALINGO. Somonte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/somonte>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z