アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sonsacadora"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でSONSACADORAの発音

son · sa · ca · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SONSACADORAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSONSACADORAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«sonsacadora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsonsacadoraの定義

辞書のソンサカロの定義はソンサカです。 En el diccionario castellano sonsacadora significa que sonsaca.

スペイン語辞典で«sonsacadora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SONSACADORAと韻を踏むスペイン語の単語


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

SONSACADORAのように始まるスペイン語の単語

sonrojo
sonrosado
sonrosar
sonrosear
sonroseo
sonrugir
sonrugirse
sonsa
sonsaca
sonsacador
sonsacamiento
sonsacar
sonsañar
sonsaque
sonsear
sonsera
sonso
sonsonateca
sonsonateco
sonsonete

SONSACADORAのように終わるスペイン語の単語

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

スペイン語の同義語辞典にあるsonsacadoraの類義語と反意語

同義語

«sonsacadora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SONSACADORAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sonsacadoraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsonsacadoraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sonsacadora»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

sonsacadora
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

sonsacadora
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Picker
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

sonsacadora
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

sonsacadora
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

sonsacadora
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

sonsacadora
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

sonsacadora
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

sonsacadora
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

sonsacadora
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

sonsacadora
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

sonsacadora
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

sonsacadora
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sonsacadora
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sonsacadora
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

sonsacadora
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

sonsacadora
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sonsacadora
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sonsacadora
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

sonsacadora
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

sonsacadora
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

sonsacadora
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

sonsacadora
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sonsacadora
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sonsacadora
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sonsacadora
5百万人のスピーカー

sonsacadoraの使用傾向

傾向

用語«SONSACADORA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«sonsacadora»の使用頻度を示しています。
sonsacadoraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sonsacadora»で最も広く使用されている表現です。

用語«SONSACADORA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sonsacadora»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sonsacadora»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、sonsacadoraに関するニュースでの使用例

例え

«SONSACADORA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsonsacadoraの使いかたを見つけましょう。sonsacadoraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La caja está cerrada
Agua sonsacadora, lo tengo en la mano. Mira cómo crece. Me pego a las paredes frías. Mira cómo crece el pez colorado, agua sonsacadora. Lo llevo de la mano para que conozca la pared. Me pego contra ella. Me froto, igual que Samito ...
Antón Arrufat, 2002
2
Género, familia y mentalidades en América Latina
Pero, por lo ambiguo, esta cordialidad era un arma de dos filos ya que esa manipulación —bien entendida entre los blancos— podría usarse en contra suya cuando fuera necesario. En fin, que yo sonsacaba a los hombres. ¡Yo sonsacadora!
‎1997
3
Lagrimas de Gemelos
Creo que sigue siendo la misma sonsacadora de antes, porque si está sola, no debió querer hablar nada conmigo y la sentí con deseos de hacerlo.____se dijo el hombre__-esta mujer sigue siendo la misma que si me falló a mí ésta le ...
Irela Isabel León, 2011
4
Los venenos y otros textos: antología I
Delia sospechaba algo porque lo recibió distinta, casi parlanchina y sonsacadora. Tal vez los Mañara habían hablado del encuentro en el Munich, Mario esperó que tocara el tema para ayudarla a salir de ese silencio, pero ella prefería Rose ...
Julio Cortázar, 1995
5
Via Crucis I: *
... mi china, del pisaverde, se oyen perrerías de celosas que se insultan, e injurias e insolencias; el vocabulario placeril de sonsacadora de marío, lechuza, pelleja, alterna con el crujir de vestidos sacudidos con fuerza en son de desafío y con ...
Emilio Bacardi Moreau, 2013
6
Loas, entremeses y bailes
Una variante del tema es la del retrato de la mujer gorrona e hipócrita que finge fidelidad al que quiere conseguir para marido, pero esta mujer sonsacadora y burlona recibe a otros galanes con sus respectivas dádivas. En el caso de Moreto ...
Agustín Moreto, María-Luisa Lobato, 2003
7
De la palabra hablada a la palabra escrita: Mito, fabula y ...
Y lógicamente, la moraleja se tambalea indecisa entre el bien y el mal porque la mulata, “sonsacadora de maridos”, se salva; sin embargo, debió antes sufrir para llegar desahuciada hasta la terrible Mambelle. “Tatabisiaco”. Es un relato que ...
Guillermo Martinez, 2008
8
Terapia de desarrollo: un manual para maestras y ...
En el segundo caso, se refleja el nerviosismo de los niños y los conduce a una. actividad más tranquila como lider del grupo. En la situación anterior, la maestra principal también podría haber intervenido como mediadora y sonsacadora de ...
Mary M. Wood, 1981
9
Obra completa
Figurate cómo está el mundo de perdido, con tanta sonsacadora como hay...! Y él que es tan repispao!... Al otro día pior. Vino Puerta con otro médico nuevo, que casi lo desafusió: que el mal diz que era en toítos los pulmones!... Aháá! ¡yo ...
Tomás Carrasquilla, Jorge Alberto Naranjo, Marina Barrera Castrillón, 2008
10
Museo de cuadros de costumbres i variedades
Ladrona ! sonsacadora ! Simona i Sinforiana estaban agarradas, la última le habia mordido un carrillo a su enemiga, i ámbas estaban de sangre que no se conocian. Marta habia llegado a tiempo que Resurreccion le iba a tirar a traicion a ...

用語«SONSACADORA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsonsacadoraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Divorcio de 'Brangelina': la importancia de no buscar culpables
... la noción de que los matrimonios fallan por el mal comportamiento de alguien en específico (y a menudo específicamente por culpa de alguna sonsacadora), ... «CNNEspañol.com, 9月 16»
2
Escándalos detrás de la sensualidad de Karla Pineda
El ahora jugador del Pachuca negó ser el padre del niño y a Karla se le acusó de interesada y sonsacadora, pues además de los dos jugadores mencionados, ... «El Grafico, 4月 16»
3
Cuba y Estados Unidos 2016: Good Bye Lenin
El exilio light saca su billetera sonsacadora. Falta el show de la visita del presiente Obama. Veremos si los cubanos quieren ser chinos. La historia cubana de ... «Neo Club Press, 1月 16»
4
Guerra entre los Poderes Públicos
... Sexo y el Libertinaje y el Poder de la Iglesia, que amenaza con excomulgar a los hijos de Sodoma y Gomorra, y de paso, a las barbies y reinis sonsacadoras. «El Pinero, 10月 15»
5
Recuerdan a Cervantes
“Hay muchas personas, incluso no presentes, que han sido impulsoras, sonsacadoras, que reconocen no solo la presencia del maestro a nivel personal, ... «Plaza De Armas, 4月 15»
6
Laura Zapata protagonizará el musical La llamada
La muestra teatral se desarrolla en un campamento cristiano de verano donde Milagros, es una monja consentidora y sonsacadora con María y Susana, dos ... «La Crónica de Hoy, 2月 15»
7
Íntima mirada a la vida de Jeannette Ramos Buonomo
“Yo era la femme fatale, la sonsacadora, la mala. Eso es parte de lo que tenemos que luchar las mujeres. Primero, si somos inteligentes tienen la idea de que ... «Primera Hora, 5月 11»
8
Las últimas horas de Genaro
Ahora es dable pensar que esa información, dada presumiblemente por O'Brien a Genaro en una de esas conversaciones sonsacadoras con las que el ... «La Primera, 6月 09»

SONSACADORAの画像

sonsacadora

参照
« EDUCALINGO. Sonsacadora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sonsacadora>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z