スペイン語でSUBEMPLEARはどんな意味ですか？
スペイン語辞典で«subemplear»の
元の定義を見るをクリックします。
スペイン語辞典でのsubemplearの定義
辞書の中のサブ雇用の定義は、彼らの能力によって実行可能なものより劣る立場または立場の人を雇うことである。 En el diccionario castellano subemplear significa emplear a alguien en un cargo o puesto inferior al que su capacidad le permitiría desempeñar.
スペイン語辞典で«subemplear»の
元の定義を見るをクリックします。
スペイン語の動詞SUBEMPLEARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo subempleo
tú subempleas / subempleás
él subemplea
nos. subempleamos
vos. subempleáis / subemplean
ellos subemplean
Pretérito imperfecto
yo subempleaba
tú subempleabas
él subempleaba
nos. subempleábamos
vos. subempleabais / subempleaban
ellos subempleaban
Pret. perfecto simple
yo subempleé
tú subempleaste
él subempleó
nos. subempleamos
vos. subempleasteis / subemplearon
ellos subemplearon
Futuro simple
yo subemplearé
tú subemplearás
él subempleará
nos. subemplearemos
vos. subemplearéis / subemplearán
ellos subemplearán
Condicional simple
yo subemplearía
tú subemplearías
él subemplearía
nos. subemplearíamos
vos. subemplearíais / subemplearían
ellos subemplearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he subempleado
tú has subempleado
él ha subempleado
nos. hemos subempleado
vos. habéis subempleado
ellos han subempleado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había subempleado
tú habías subempleado
él había subempleado
nos. habíamos subempleado
vos. habíais subempleado
ellos habían subempleado
Pretérito Anterior
yo hube subempleado
tú hubiste subempleado
él hubo subempleado
nos. hubimos subempleado
vos. hubisteis subempleado
ellos hubieron subempleado
Futuro perfecto
yo habré subempleado
tú habrás subempleado
él habrá subempleado
nos. habremos subempleado
vos. habréis subempleado
ellos habrán subempleado
Condicional Perfecto
yo habría subempleado
tú habrías subempleado
él habría subempleado
nos. habríamos subempleado
vos. habríais subempleado
ellos habrían subempleado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo subemplee
tú subemplees
él subemplee
nos. subempleemos
vos. subempleéis / subempleen
ellos subempleen
Pretérito imperfecto
yo subempleara o subemplease
tú subemplearas o subempleases
él subempleara o subemplease
nos. subempleáramos o subempleásemos
vos. subemplearais o subempleaseis / subemplearan o subempleasen
ellos subemplearan o subempleasen
Futuro simple
yo subempleare
tú subempleares
él subempleare
nos. subempleáremos
vos. subempleareis / subemplearen
ellos subemplearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube subempleado
tú hubiste subempleado
él hubo subempleado
nos. hubimos subempleado
vos. hubisteis subempleado
ellos hubieron subempleado
Futuro Perfecto
yo habré subempleado
tú habrás subempleado
él habrá subempleado
nos. habremos subempleado
vos. habréis subempleado
ellos habrán subempleado
Condicional perfecto
yo habría subempleado
tú habrías subempleado
él habría subempleado
nos. habríamos subempleado
vos. habríais subempleado
ellos habrían subempleado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
subemplea (tú) / subempleá (vos)
subemplead (vosotros) / subempleen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«SUBEMPLEAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
subemplearの使いかたを見つけましょう。
subemplearに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
economía y el orden mundial en el año 2000, La
La tendencia a subemplear mano de obra no calificada se refuerza aún más por
los precios de desequilibrio que con frecuencia caracterizan a los mercados en
los países pobres no socialistas.15 Ya es un lugar común entre los economistas
...
Jagdish N. Bhagwati, 1997
2
Universidad y vinculación: nuevos retos y viejos problemas
... al gobierno mexicano regular los flujos comerciales y tecnológicos mediante
una política industrial y tecnológica articulada que, lejos de discriminar al
empresario mexicano y subemplear los recursos humanos de las ciencias, los
impulse, ...
Miguel Angel Campos Hernández, Miguel Angel Campos, Leonel Corona Treviño, 1994
Subemplear de esta manera una tecnología tal o unos conocimientos
tecnológicos tales debe ser un factor de imaginación o de notoria exhibición. O
quizá de admiración. Permítanos mostrarnos de acuerdo en que es la
admiración y el ...
... con esta, la traducción de Marfany se caracteriza por subemplear de manera
marcada la construcción pronominal de sentido pasivo 17. La exploración de un
corpus ampliado de 39 textos muestra por otra parte que los ejemplos de 19 ...
Pilar Elena García, Josse de Kock, 2006
5
Paisajes agrarios de Michoacán
... extensiva en terrenos comunitarios favorece a los dueños de hatos grandes:
no cuesta más trabajo cuidar veinte o treinta cabezas que dos o tres mientras los
pequeños ganaderos están en la obligación de subemplear su mano de obra en
...
Hubert Cochet, Eric Léonard, Jean Damien de Surgy, 1988
6
Las mujeres en la Venecia del siglo XVIII
Una forma como otra cualquiera, que no es nueva ni exclusiva de la República,
de mantener alejada la mano de obra femenina o de subemplear y pagar más
barato a las mujeres. Cabría preguntarse por qué la ciudad no conoció ninguna
...
Élisabeth Ravoux-Rallo, 2001
7
Fundamentos de psicología jurídica e investigación criminal
Falacia o sesgo de tasa base: es la tendencia aignorar o a subemplear
lainformación que describe a la mayoría de los casos y en su lugar ser influidos
por características distintivas del caso concreto que se está juzgando. Por
ejemplo, saber ...
Anastasio Ovejero Bernal, 2009
8
Diccionario temático del español
... asalariar coger colocar contratar crear puestos dar empleo dar ocupación
emplear meter ocupar señalar tarea subemplear 40.62 no trabajar apoltronarse
estar en paro/parado flojear holgazanear pajarear pindonguear remolonear
sestear ...
9
Semanario judicial de la Federación y su gaceta
De esta forma, los artículos combatidos: 1. Prohíben a los empleados y a los
titulares de licencias contratar laboralmente o subemplear los servicios
personales de menores de dieciocho años de edad para realizar actividades de
promoción, ...
Mexico. Suprema Corte de Justicia, 2008
10
Diccionario enciclopédico mega siglo XXI
... subemplear tr. y prnl. Emplear en unas condiciones inferiores a las normales.
subentender ir. y prnl. Sobrentender. subespecie / Cada uno de los grupos
taxonómicos en que se subdivide una especie animal o vegetal. subestimar tr.
Mabel Pachón R., Julio Paredes C., 2006
用語«SUBEMPLEAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
subemplearという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
El trabajo invisible: Paco Gómez Nadal
... personas dependientes que están a su cargo, tienen que subemplear a otras mujeres como empleadas del hogar y pagarles cantidades pírricas por su labor. «La Prensa, 3月 15»
Las tecnologías dominan en las carreras de los próximos años
... el empleo se ha mejorado, la realidad es que los jóvenes profesionistas se tienen que subemplear en actividades que nada tienen que ver con su formación. «El debate, 1月 15»
