スペイン語の動詞SUBENTENDERの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo subentiendo
tú subentiendes / subentendés
él subentiende
nos. subentendemos
vos. subentendéis / subentienden
ellos subentienden
Pretérito imperfecto
yo subentendía
tú subentendías
él subentendía
nos. subentendíamos
vos. subentendíais / subentendían
ellos subentendían
Pret. perfecto simple
yo subentendí
tú subentendiste
él subentendió
nos. subentendimos
vos. subentendisteis / subentendieron
ellos subentendieron
Futuro simple
yo subentenderé
tú subentenderás
él subentenderá
nos. subentenderemos
vos. subentenderéis / subentenderán
ellos subentenderán
Condicional simple
yo subentendería
tú subentenderías
él subentendería
nos. subentenderíamos
vos. subentenderíais / subentenderían
ellos subentenderían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he subentendido
tú has subentendido
él ha subentendido
nos. hemos subentendido
vos. habéis subentendido
ellos han subentendido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había subentendido
tú habías subentendido
él había subentendido
nos. habíamos subentendido
vos. habíais subentendido
ellos habían subentendido
Pretérito Anterior
yo hube subentendido
tú hubiste subentendido
él hubo subentendido
nos. hubimos subentendido
vos. hubisteis subentendido
ellos hubieron subentendido
Futuro perfecto
yo habré subentendido
tú habrás subentendido
él habrá subentendido
nos. habremos subentendido
vos. habréis subentendido
ellos habrán subentendido
Condicional Perfecto
yo habría subentendido
tú habrías subentendido
él habría subentendido
nos. habríamos subentendido
vos. habríais subentendido
ellos habrían subentendido
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo subentienda
tú subentiendas
él subentienda
nos. subentendamos
vos. subentendáis / subentiendan
ellos subentiendan
Pretérito imperfecto
yo subentendiera o subentendiese
tú subentendieras o subentendieses
él subentendiera o subentendiese
nos. subentendiéramos o subentendiésemos
vos. subentendierais o subentendieseis / subentendieran o subentendiesen
ellos subentendieran o subentendiesen
Futuro simple
yo subentendiere
tú subentendieres
él subentendiere
nos. subentendiéremos
vos. subentendiereis / subentendieren
ellos subentendieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube subentendido
tú hubiste subentendido
él hubo subentendido
nos. hubimos subentendido
vos. hubisteis subentendido
ellos hubieron subentendido
Futuro Perfecto
yo habré subentendido
tú habrás subentendido
él habrá subentendido
nos. habremos subentendido
vos. habréis subentendido
ellos habrán subentendido
Condicional perfecto
yo habría subentendido
tú habrías subentendido
él habría subentendido
nos. habríamos subentendido
vos. habríais subentendido
ellos habrían subentendido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
subentiende (tú) / subentendé (vos)
subentended (vosotros) / subentiendan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«SUBENTENDER»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
subentenderの使いかたを見つけましょう。
subentenderに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario usual de mímica y dactilología: útil á los ...
Subentender: suponer, sobre entender. Esta palabra es abstracta; he aqui el
modo de entenderla: se escribe una proposicion en la cual haya que suponer la
palabra subentender. Se manifiesta, como lo he hecho en aquella, la
preposicion ...
Francisco Fernández Villabrille, 1851
2
El siglo de la democracia cristiana
Pensar la palabra verdad es subentender una facultad espiritual, en la cual
solamente se puede encontrar una verdad. Es subentender la capacidad de tal
facultad espiritual para conformarse al ser, a lo real, para producir en sí mismo la
...
Enrique San Miguel Pérez, 2006
3
Cuatro escritos de fondo en una demanda que ha promovido el ...
cuya »repeticion se quiso evitar,» y de ningnn modo subentender tambien las
demas oraciones subordinadas del resto del período; porque seria pedir
demasiado no solo a la lójicay al buen sentido sino tambien a la gramática.
Disiento ...
Pedro Maldini, Juan José González de Hontaneda, Valparaíso (Chile). Hospital de caridad, 1870
4
Prontuario de hispanismo y barbarismo
Si queremos, pues, conservar los dos verbos sobrentender y subentender, será
preciso dar á cada uno la acepción que le conviene, sin confundirlos en un
significado común. Sobrentender es entender en una palabra ó asunto más de lo
que ...
5
Enciclopedia vniversal ilvstrada evropeo-americana: ...
SUBENDOCARDf ACÓ, CA. adj. Anal, Debajo del endocardio.
SUBENDOTELIAL. adj. Anal. Situado ó que ocurre debaio de un endotclio.
SUBENDOTELIO. m. Anal. Membrana de Debove. SUBENTENDER, tr.
Sobrentender. Ú. t. c. r. y tiene ...
... descender, tra(n)scender, condescender, cerner, defender, encender, heder,
hender, perder, tender, atender, contender, distender, entender, extender,
subtender, coextender, desatender, desentender, sobr(e)entender, subentender,
verter, ...
María del Carmen de Lucas Vallejo, 1994
7
El Triunfo de la Santa Sede y de la Iglesia: contra los ...
... para poder introducir excepciones siempre que les convenga ,aun cuando los
textos hablan del modo mas claro y manifiesto, pretendiendo que en aquellos
casos se debe subentender lo que jamas entendieron ni los Padres ni la
Escritura ...
8
Diccionario portatil español-inglés
... va. to subdivide Subdivisión, if. subdivision Subduplo, pla. a. subduple
Subentender, ra. to understand what Is tacitly meant Snbexecutór, tm. deputy
executor Subida, tf. ascension, ascent, enhancement Subidero, ra. л. mounting
Subidéro, ...
9
Obras escogidas de W. Robertson, Historia de la America, 1
ayde sus habitantes, y de aquellos que se llaman antipodas , es «necesario
subentender siempre que no tenemos conocimiento aliju- * no ni relacion ile
dicha suna, y que ignoramos si está ó no ha- abiladu; pero la figura esférica de
la tierra, ...
10
Conjugación de los verbos: Manual práctico
... 1 Sosegar 53(7) Soslayar 1 Sospechar 1 Sospesar 1 Sostener 43 Sotanear 1
Soterrar 53 Sovietizar 9(1) Suavizar 9(1) Subalternar 1 Subarrendar 53 Subastar
1 Subdelegar 7(1) Subdistinguir 8(3) Subdividir 3 Subentender 42 Subestimar 1
...
Guillermo Suazo Pascual, 1994
用語«SUBENTENDER»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
subentenderという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Pilotos militares em lucrativa actividade de combate aos fogos ...
Os militares envolvidos nas operações admitem correr o risco por ser muito rentável e deixam subentender que não têm, por isso, qualquer interesse em que a ... «RTP, 9月 16»
Splinter Cell original pode ser adquirido gratuitamente em julho
Logo da pra subentender que a plataforma e PC. Feplays • há 2 meses. Pra deixar claro, é só pra PC com Uplay instalado, que é a plataforma da Ubisoft. «IGN Brasil, 7月 16»
Game of Thrones: Fim da Teoria de Jon Snow!
Mesmo que a ascendência paterna não tivesse sido 100% confirmada pelo capítulo, era possível subentender que essa era a intenção dos roteiristas (e de ... «TOMMO, 6月 16»
China opõe-se a encontro entre Obama e Dalai Lama
... recebido na qualidade de "líder espiritual e cultural respeitado internacionalmente", deixando subentender que não era um convidado político, encontro que, ... «Jornal de Notícias, 6月 16»
A sardinha do Algarve é fresquinha, mas o preço chega “salgado” a ...
“Nem eu sei”, responde, deixando subentender que a sua rede de contactos é bastante vasta. Além das áreas de interesse na comercialização e distribuição ... «Público.pt, 6月 16»
O prazer da palavras
Quem diz "Apresento minha esposa" quer, conscientemente ou não, subentender que ele e sua consorte estão casados oficialmente – o que não está implícito ... «Zero Hora, 5月 16»
Procon do MA notifica Jeep do Brasil por propaganda abusiva na ...
Contudo, a imagem faz subentender que o Estado está localizado na "caixa-prego". O presidente do órgão, Duarte Júnior, afirma que a forma como a ... «Globo.com, 4月 16»
Arrasado na internet, Zayn Malik justifica-se e recebe carinho dos fãs
O nome do álbum deixa subentender que tudo saiu da "mente" de Zayn Malik, e é mesmo o cantor de 23 anos a referir que as suas ideias existem há muito ... «Blasting News, 2月 16»
Papa admite preservativo para mulheres com zika não engravidarem
Ainda que das suas palavras se possa subentender que não estivesse tão convencido de que era esta a visão dominante na Igreja em relação a este tema: ... «Diário de Notícias - Lisboa, 2月 16»
Advogado diz que não há provas para afastar Toninho Lins
Ainda no contexto em favor de Toninho Lins, Soares questionou o MP de Alagoas ao subentender às acusações de que o gestor deveria ler e saber de todos ... «Cada Minuto, 2月 16»
