アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"substancioso"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でSUBSTANCIOSOの発音

subs · tan · cio · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUBSTANCIOSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSUBSTANCIOSOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«substancioso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsubstanciosoの定義

実質的な辞書の定義は相当です。 En el diccionario castellano substancioso significa sustancioso.

スペイン語辞典で«substancioso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUBSTANCIOSOと韻を踏むスペイン語の単語


ambicioso
am·bi·cio·so
atencioso
a·ten·cio·so
auspicioso
aus·pi·cio·so
beneficioso
be·ne·fi·cio·so
contencioso
con·ten·cio·so
delicioso
de·li·cio·so
espacioso
es·pa·cio·so
gracioso
gra·cio·so
infeccioso
in·fec·cio·so
juicioso
jui·cio·so
malicioso
ma·li·cio·so
minucioso
mi·nu·cio·so
noticioso
no·ti·cio·so
ocioso
cio·so
precioso
pre·cio·so
pretencioso
pre·ten·cio·so
silencioso
si·len·cio·so
supersticioso
su·pers·ti·cio·so
sustancioso
sus·tan·cio·so
vicioso
vi·cio·so

SUBSTANCIOSOのように始まるスペイン語の単語

substancia
substanciación
substancial
substancialismo
substancialmente
substanciar
substanciosa
substantiva
substantivación
substantivamente
substantivar
substantividad
substantivo
substitución
substituible
substituidor
substituidora
substituir
substituta
substitutivo

SUBSTANCIOSOのように終わるスペイン語の単語

acucioso
artificioso
avaricioso
bullicioso
cadencioso
capcioso
codicioso
especioso
faccioso
ganancioso
inoficioso
jactancioso
licencioso
negocioso
oficioso
pernicioso
sedicioso
semiprecioso
sentencioso
tendencioso

スペイン語の同義語辞典にあるsubstanciosoの類義語と反意語

同義語

«substancioso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUBSTANCIOSOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語substanciosoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsubstanciosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«substancioso»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

substancioso
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

substancioso
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Substantial
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

substancioso
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

substancioso
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

substancioso
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

substancioso
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

substancioso
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

substancioso
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

substancioso
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

substancioso
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

substancioso
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

substancioso
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

substancioso
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

substancioso
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

substancioso
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

substancioso
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

substancioso
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

substancioso
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

substancioso
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

substancioso
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

substancioso
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

substancioso
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

substancioso
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

substancioso
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

substancioso
5百万人のスピーカー

substanciosoの使用傾向

傾向

用語«SUBSTANCIOSO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«substancioso»の使用頻度を示しています。
substanciosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«substancioso»で最も広く使用されている表現です。

用語«SUBSTANCIOSO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«substancioso»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«substancioso»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、substanciosoに関するニュースでの使用例

例え

«SUBSTANCIOSO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsubstanciosoの使いかたを見つけましょう。substanciosoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gran dicionario século vinte i uno:
Substancial, que constitúe a substancia ou a esencia de algo, que é o máis importante, o fundamental. Sin. esencial, fundamental. 4 Sin. substancial. sustanciar v. tr. Substanciar. Sin. substanciar. sustancioso -a adj. 1. Substancioso , que ten ...
‎2006
2
Versión parafrástica castellana del Óficio y Misa de la ...
Substancioso es el pan de Christo , y en él ten- drán los Reyes sus delicias. Aleluya. Cap. i . a los de Corinto i i . O V^/uantas veces comiereis este pan , y bebiereis este caliz , representareis la pasion del Señor hasta su venida. i*. Gracias á ...
Joseph CHUECA MEZQUINA, 1785
3
Diccionario italiano-español y español-italiano
... sumariamente Sustancíale , a. sustancial , substancioso J s. m. la sustancia Sustanzialità , s. f. eй- lidad sustancial Sustanzialmente , adv. sustancialmente Sustanziarsi , v. r. tomar sustancia Sustanzievole , a. sustancial , substancioso X útil ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821
4
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
Substancioso : hablando de alimentos. | (^g.) Substancial : lo principal de un libro, discurso, contrato. SUBSTANTIELLEMENT , ddt'. ( didác.) Substancialmenle : de un modo substancial, en cuanto á la substancia. substantieux, se, s. e adj.
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
5
Diccionario de las lenguas española y noruega
Suspirai', v. a. sukke; sukke after, anske med Begiœrlighed, attraae med теизма). [Susen suspiro, m. Suk; (fig.) deens Suspiroso, sa, adj. stannende,aan delas, forpuslet. Sustancia, f. V. substancia. sustancial, adj. m. f. V. substancioso.
G. Frellsen, 1859
6
El conservador de la salud de las madres y de los niños
La leche adquiere consistencia , y es un alimento mas substancioso para el niño , conforme este se va haciendo mas capaz de digerirla. Sus fuerzas físicas se aumentan ; sus dientes rompen las encías ; y en fin, puede tomar un alimento mas ...
William Buchan, 1808
7
memorias de la sociedad
sos referidos : especialmente si el labrador dirige sus pastos con el método propuesto ai fin del número 31, de sembrarlos y legarlos poco á poco , para que retoñen á este tenor , y cenes todo el año pasto sazonado , verde , y substancioso ...
8
Compendio de la historia natural de Buffon, clasificado ...
... cercándolos con empalizadas ó zanjas con buenos setos : las yeguas preñadas y las que estan criando se han de poner en la parte donde sea muy substancioso el pasto : las que aun no han concebido ó que aun no han sido cubiertas se ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Renato Ricardo Castel, Pedro Estala, 1804
9
Cria y aprovechamiento del cerdo : salchichería
Como lo hace observar Mr. Célestin Bailly, una buena regla que debe seguirse todo el tiempo que la ceba dure, consiste en sustituir siempre con un alimento más substancioso al que lo sea menos, de manera que encuentre, á medida que  ...
Auguste Valessert, 2010
10
Elementos de Medicina: Llevan a su frente la Lógica ; de Mr. ...
Pero siendo su accion bastante pasagera, no debemos , esperar una ventaja permanente ; y así es necesario unir al opio los incitativos de accion mas durable , tales como la quina , los amargos , los marciales , un alimento substancioso &c.
John Brown, César Chesneau Du Marsais, 1800

参照
« EDUCALINGO. Substancioso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/substancioso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z