"substantivo"辞典でのスペイン語の意味

スペイン語でSUBSTANTIVOの発音

subs · tan · ti · vo

スペイン語でSUBSTANTIVOはどんな意味ですか？

名詞

Sustantivo

名詞は、その指示対象の固定エンティティではなく、事実や文法関係の書類のクラスである言葉です。 各コンテキスト内の人称代名詞は、参照を持っているが、コンテキストに、一方の動詞は事実、プロセスまたはエンティティ間の関係の状態を指定する前置詞は、一般的抽象的関係を示す一方で、それは、文脈から変わります。 文法的に名詞が名前に動詞やサプリメントの引数として、すなわち、コア名詞句として機能します。 中国語など他の言語で、名詞は不変である一方で、スペイン語では、他のロマンス語のように、名詞は、性別や数が可変です。 知られている言語のほとんどは、さまざまな形式的な性質を有する名詞と動詞の間で体系的に区別されます。 このようナワトル語やラミまたはKalispelなどのセイリッシュ語など一部の言語は一貫また、口頭で変曲を受け入れる名詞として機能する2つのカテゴリとフォームを区別していないように見えるので、この区別は、普遍的ではありません。

Los sustantivos son palabras cuyos referentes son clases de entidades fijas, no estados de hechos o relaciones gramaticales. Los pronombres personales en cada contexto tienen un referente pero este cambia de contexto a contexto, por su parte los verbos designan estados de hechos, procesos o relaciones entre entidades, mientras que las preposiciones generalmente indican relaciones abstractas. Sintácticamente los sustantivos funcionan como núcleos de sintagma nominal, es decir, como argumentos del verbo o complementos del nombre. En español, al igual que en las demás lenguas romances, los sustantivos son variables en género y número, mientras que en otras lenguas, el chino por ejemplo, los sustantivos son invariantes. La mayoría de las lenguas conocidas distinguen sistemáticamente entre sustantivos y verbos, teniendo propiedades formales diferentes. Sin embargo, esta distinción tampoco es universal, ya que algunas lenguas como el náhuatl o lenguas salish como el lummi o el kalispel no parecen distinguir consistentemente entre ambas categorías y las formas que funcionan como sustantivo también aceptan flexión verbal.

スペイン語辞典でのsubstantivoの定義

辞書内の実体の定義は実体的である。

En el diccionario castellano substantivo significa sustantivo.

SUBSTANTIVOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のsubstantivoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsubstantivoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«substantivo»という単語です。

• スペイン語翻訳家 - 中国語: substantivo
• スペイン語: substantivo
• スペイン語翻訳家 - 英語: Noun
• スペイン語翻訳家 - ヒンディー語: substantivo
• スペイン語翻訳家 - アラビア語: substantivo
• スペイン語翻訳家 - ロシア語: substantivo
• スペイン語翻訳家 - ポルトガル語: substantivo
• スペイン語翻訳家 - ベンガル語: substantivo
• スペイン語翻訳家 - フランス語: substantivo
• スペイン語翻訳家 - マレー語: substantivo
• スペイン語翻訳家 - ドイツ語: substantivo
• スペイン語翻訳家 - 日本語: substantivo
• スペイン語翻訳家 - 韓国語: substantivo
• スペイン語翻訳家 - ジャワ語: substantivo
• スペイン語翻訳家 - ベトナム語: substantivo
• スペイン語翻訳家 - タミル語: substantivo
• スペイン語翻訳家 - マラーティー語: substantivo
• スペイン語翻訳家 - トルコ語: substantivo
• スペイン語翻訳家 - イタリア語: substantivo
• スペイン語翻訳家 - ポーランド語: substantivo
• スペイン語翻訳家 - ウクライナ語: substantivo
• スペイン語翻訳家 - ルーマニア語: substantivo
• スペイン語翻訳家 - ギリシャ語: substantivo
• スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語: substantivo
• スペイン語翻訳家 - スウェーデン語: substantivo
• スペイン語翻訳家 - ノルウェー語: substantivo

«SUBSTANTIVO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsubstantivoの使いかたを見つけましょう。substantivoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Obras Completas

2. adjetivo-substantivo/ substantivo-adjetivo, (aquí la simetría es perfecta) 3. verbo-complemento directo/ verbo-complemento directo. 4. substantivo- conjunción y -substantivo/ substantivo-conj unción y -substantivo. El primer ejemplo es una ...

Margot Arce de Vázquez, Matilde Albert Robatto, 2001

Encyclopedia metodica: diccionario de gramatica y literatura

Y assi , toda palabra , que fixa la accepclon del substantivo , que le extiende ó le limita su valor , y que no presenta sino el mismo objeto al entendimiento , es un verdadero adjetivo. Por tanto , necesario , accidental , possible , ¡m- pssible ...

Nicolas Beauzée, Luis Minguez de San Fernando ((Sch.P.)), Jean François Marmontel, 1788

Arte de hablar: gramática filosófica de la lengua castellana ...

Manjar GUSTOSO, Golpe FUERTE, Torre ALTA, Viento RECIO, Noches SILENCIOSAS. Sembrado es adjetivo en terreno SEMBRADO, y es substantivo en hay buenos SEMBRADOS; lo mismo cabe decir de tejido r.especto de Paño TEJIDO' ...

Eduardo Benot, 1910

Arte de escribir por reglas y con muestras: segun la ...

común al género masculino y femenino : pobreza , nombre substantivo femenino de singular: pira, preposición: premiar , infinitivo del verbo de su mismo nombre : la , artículo femenino de singular : virtud , substantivo femenino de singular :y, ...

Torcuato Torío de la Riva, 1798

Arte de escribir por reglas y con muestras, según la ...

común al género masculino y femenino : f chuza , nombre substantivo femenino de singular : para , preposición : premiar , infinitivo del verbo de su mismo nombre : la , artículo femenino de singular : virtud , substantivo femenino de singular : y ...

Torcuato Torío de la Riva y Herrero, 1798

Donde Va La Coma/ Where Is the Bed Going

Anexi. Terminología. Substantivo. o. sustantivo. o. nombre. Es la palabra que sirve para identificar una cosa. Responde a las preguntas ... un Anexo 3 Terminología Substantivo o sustantivo o nombre.

Fernando Avila, 2003

Gramática francesa de Lhomond

El adjetivo demt , medio , puesto delante del substantivo, no toma su género, y se une al substantivo por medio de la rayita llamada división : v. g. une dern i- heure , media hora : une demi-douzaine , media docena. Pero si se pone después ...

Charles Constant Letellier, Juan Sánchez y Ribera, 1821

Gramática francesa de L'homond

El adjetivo demi , medio , puesto delante del substantivo, no toma su género, y se une al substantivo por medio de la rayita llamada división : v. g. une demi- keure , media hora : une demi-douzaine , media docena. Pero si se pone después ...

Charles-François Lhomond, 1821

Gramática de la lengua latina y Castellana: dividida en sus ...

De nombre substantivo y adjetivo, todaw'o , altamente , brevemente , facilmente , y otros adjetivos en que se suele callar el substantivo mente , quando se usan seguidos dos ó mas en la oracion , v. g. hablo sabia y cuerdamente , en lugar de  ...

‎1791

Estudios de celtibérico y de toponimia prerromana

Desde el punto de vista de los mecanismos generales de la derivación adjetival denominativa en las lenguas indoeuropeas hay que recordar que por la naturaleza misma de las cosas, el adjetivo derivado debe distinguirse del substantivo ...

Francisco Villar, 1995

用語«SUBSTANTIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsubstantivoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Inicio Notícias “Retrato: substantivo feminino” realiza lançamento de ...

Retrato: substantivo feminino é um projeto de criação coletiva junto a mulheres, de 13 a 95 anos, das tradições do Cavalo Marinho (PE), Reinado (MG), ... «Sopa Cultural, 9月 16»

Política, substantivo feminino

Com ajuda da internet e das redes sociais, o feminismo ganhou novo fôlego. Porém, esse engajamento ainda não se reflete no processo eleitoral. Entenda ... «Diário Catarinense, 9月 16»

Exposição “Natureza – Substantivo Feminino” oferece palestra e ...

Essencialmente formada por 34 participantes mulheres, a exposição Natureza – Substantivo Feminino, em cartaz no Museu de Arte de Mato Grosso desde ... «Folhamax, 8月 16»

Livrar-se: verbo ou substantivo?

Contudo, a escritora utiliza a licença poética para transformar o substantivo “livro” em verbo. Neste caso, o verbo “livrar-se” toma para si o sentido do ... «Sopa Cultural, 8月 16»

Uma carta à bondade (ou, Dos substantivos abstratos)

Com certeza ensinou a seus alunos da escola rural os substantivos e sua classificação. Durante as aulas de linguagem, provavelmente, deve ter conjecturado ... «Jornal Cruzeiro do Sul, 8月 16»

Jornalismo substantivo

Jornalismo é a busca do essencial, sem adereços, qualificativos ou adornos. O jornalismo transformador é substantivo. Sua força não está na militância ... «Noblat, 7月 16»

Inicio Notícias Projeto “Retrato: substantivo feminino” promove ...

Composto por mulheres ligadas a tradições culturais em diferentes partes do Brasil, o projeto Retrato: substantivo feminino, idealizado pelas artistas Laura ... «Sopa Cultural, 4月 16»

Concreto ou Abstrato?

No “Essa nossa Língua Portuguesa” de hoje, um pouco sobre a diferença entre substantivos concretos e abstratos, que, embora simples de distinguirmos, ... «O POVO Online, 4月 16»

Núcleo Artérias apresenta espetáculo e realiza workshop na mostra ...

A mostra Arte – substantivo feminino apresenta obras escolhidas por trazerem temáticas relevantes e de diferentes pontos de vista sobre o feminino. A mostra ... «idanca.net, 2月 16»

Reforma ortográfica: o que muda na acentuação (parte 3)

O pólo, os pólos (substantivos = jogo ou extremidade). Como fica? Sem acento gráfico: Ele para (do verbo PARAR - 3ª. pessoa do singular do presente do ... «Globo.com, 1月 16»