アプリをダウンロードする
educalingo
suirirí

"suirirí"辞典でのスペイン語の意味

辞典

SUIRIRÍの語源

La palabra suirirí procede de origen onomatopeya.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でSUIRIRÍの発音

sui · ri · 


SUIRIRÍの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSUIRIRÍはどんな意味ですか?

スリリスーリリ

チョコまたは一般的なsuiriríのsuiriríワイヤー、suiriríは、タイラニダエ科の鳥の種です。 この種はアルゼンチン、ボリビア、ブラジル、パラグアイ、スリナム、ウルグアイにあります。 自然の生息地は、チャコ、セラード、カチャと熱帯雨林の台地などの亜熱帯または熱帯半オープンスペースです。

スペイン語辞典でのsuiriríの定義

辞書には英語があります。suiriríはsiriríを意味します。

SUIRIRÍと韻を踏むスペイン語の単語

amirí · bivirí · ñangapirí · sirirí

SUIRIRÍのように始まるスペイン語の単語

sugestiva · sugestivo · sugesto · sui géneris · suicida · suicidar · suicidarse · suicidio · suido · suindá · suita · suite · suiza · suízara · suízaro · suizo · suizón · sujeción · sujeta · sujetador

SUIRIRÍのように終わるスペイン語の単語

azerí · barí · bisturí · catarí · chamberí · colibrí · curí · gurí · maorí · naborí · nazarí · orí · pecarí · pedigrí · popurrí · qatarí · referí · tararí · yuquerí · zahorí

スペイン語の同義語辞典にあるsuiriríの類義語と反意語

同義語

«suirirí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SUIRIRÍの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語suiriríを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsuiriríの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«suirirí»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

suiriri
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

suirirí
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

I will know
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

suiriri
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

suiriri
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

суирири
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

suiriri
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

suiriri
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Suiriri
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

suiriri
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

suiriri
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

suiriri
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

suiriri
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

suiriri
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

suiriri
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

suiriri
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

suiriri
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

suiriri
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

suiriri
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

suiriri
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

суірірі
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

suiriri
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

suiriri
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

suiriri
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

suiriri
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

suiriri
5百万人のスピーカー

suiriríの使用傾向

傾向

用語«SUIRIRÍ»の使用傾向

suiriríの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«suirirí»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、suiriríに関するニュースでの使用例

例え

«SUIRIRÍ»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsuiriríの使いかたを見つけましょう。suiriríに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aves Argentinas
La mayoría vive en árboles, donde algunos se exhiben en sus copas (Suirirí Real), se ocultan en su interior (Mosqueta Ojo Dorado), o recorren su periferia ( Piojito Común). Los que frecuentan bañados, se disimulan entre la vegetación ...
Tito Narosky, 2009
2
Apuntamientos para la historia natural de los páxaros del ...
No he visto ni encontrado quien dé razon de su nido ; pero muchos testigos de verdad, conocida aseguran que han encontrado sus pollos en nidos de Hornero , Capitá, Crestudos, Chingolos, Suirirí y otros, incorporados con los de cada ...
Félix de Azara, 1802
3
Ecos de Aldaba
SUIRIRÍ Buenos días, mi amigo nuevo. Aprendí tu nombre antes de ayer. El real te llaman, benteveo. Nombre elegante, como el vuelo grácil que te trae y el canto melodioso con que avisas tu confiada visita alos jardines. Eras un pájaro más, ...
Alvarez, Ernesto Luis
4
Apuntamientos para la historia natural de los Pácharos del ...
No' he. visto ni encontrado quien dé razon de su nido; pero muchos testigos de verdad conocida aseguran que han encontrado sus pollos en nidos de Hornero , Capitá, Crestudos , Chingolos , Suirirí y otros , incorporados con los de cada ...
Félix de Azara, 1802
5
Guía de aves argentinas
... serrana 17 Siete colores 98 Silbador 76 Sobrepuesto 66 Suirirí amarillo 75 Suirirí castaño 85 Suirirí común 109 Suirirí copetón 108 Suirirí chorreado 81 Suirirí de cabeza gris 85 Suirirí de cabeza negra 77 Suirirí grande 78 Tachurí canela.
Martín Rodolfo de la Peña, 1986
6
Anales del Museo Argentino de Ciencias Naturales"Bernardino ...
Strix cunicularia, 289, 290. Strix flammea, 289. Strix grallaria, 289, 290. Suirirí, 330. Suirirí cabeza blanca, 328. Suirirí chorreado, 326, 327. Suirirí guazú, 332. Suirirí obscuro y amarillo, 330. Suirirí pardo y blanco, 331. Suirirí roxo, 322, 323.
7
Biodiversidad de la provincia de Códoba: Fauna
Género Sublegatus Sublegatus modestrus brevirostris (d'Orbigny & Lafresnaye) Nombre común: Suirirí Pico Corto Bosques, sabanas y terrenos arbustivos de la llanura chacopampeana (excepto el sudeste) y de la zona bajoserrana. Escaso.
Enrique H. Bucher, 1996
8
La reserva natural del Puerto Mar del Plata, un oasis urbano ...
Tyrannus melancholicus (suirirí real) Estado de conservación na Estatus de. Foto 11.84.a y b. Pitangus sulphuratus (benteveo común). (Patricio Bellagamba y Alejandro Sanchez). Foto 11.85. Tyrannus melancholicus (suirirí real). (Alejandro  ...
Silvia Graciela De Marco, Laura Estela Vega, Patricio Juan Bellagamba
9
Caminos de la colonia
Nombres vulgares: Pato viuda, Pato silbón de cara blanca (en Buenos Aires); Suirirí o Pato Suirirí (en el Chaco y Corrientes); Si- rirí pampa (en Entre Ríos). Distribución geográfica: El pato silbón de cara blanca habita las legiones tropicales y ...
Agustín Zapata Gollán, 1942
10
Las aves de la Pampa perdida
Sirirí Pampa Dendrocygna viduata ldem Sobrepuesto Común Lessonía rufa Centrítes niger Suirirí Amarillo Sátrapa icterophrys Sisopygis icterophrys Suirirí Común Suirirí suirirí Empidagra suirirí Suirirí Real Tyrannus melancholicus ldem  ...
William Henry Hudson, Tito Narosky, Diego Gallegos, 1992

用語«SUIRIRÍ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsuiriríという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El parque de Isabel la Católica recupera su colección de aves con ...
Con 17 ejemplares, las ocas (ansar común) son la segunda especie con más miembros en la actualidad, seguidas por los patos suirirí bicolor, con 12 ... «La Voz de Asturias, 7月 16»
2
La subida de temperatura, causante del descenso de aves ...
Se han visto distintos ejemplares de suirirí piquirrojo, un ave que solo se había observado en dos ocasiones anteriores. La subida de temperatura, causante del ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, 1月 15»
3
Defensores de las aves buscan crear un club
Las más comunes son varias especies de Golondrinas, la Tijereta, el Churrinche (muy atractivo por su color rojo), el Suirirí Real y los Pitotoy. "El objetivo de ... «InfoCañuelas, 10月 14»
4
Chajás, carpinchos y nutrias, nuevos visitantes de la reserva Rincón ...
... pepitero gris, suirirí real, churrinche, burlistos, mosquetas, varilleros Congo, corbatitas, tordos, trepadores, garzas de los varios tipos, Martín pescador, Ipacaa, ... «Misiones OnLine, 4月 11»
5
Avistaje de aves en Reta
Por nombrar algunas: Piojito común; Suirirí real; Benteveo común; Tijereta; Pico de Plata; Petrel Gigante; Jilguero dorado; Tordo renegrido; Golondrina parda; ... «Región Empresa Periodística, 2月 10»
6
Diversidad de aves en Jaaukanigás
... por ejemplo, la tijereta (Tyrannus savana) y el suirirí real (Tyrannus melancholycus), ambos insectívoros. Otro tipo de movimiento migratorio es el que realizan ... «ElLitoral.com, 12月 08»

SUIRIRÍの画像

参照
« EDUCALINGO. Suirirí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/suiriri>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA