アプリをダウンロードする
educalingo
sumaria

"sumaria"辞典でのスペイン語の意味

辞典

SUMARIAの語源

La palabra sumaria procede de sumario.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でSUMARIAの発音

su · ma · ria


SUMARIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSUMARIAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのsumariaの定義

英語の要約では、略語に縮小されています。 要約発言 概要展。


SUMARIAと韻を踏むスペイン語の単語

aria · bancaria · canaria · comprimaria · diaria · fumaria · inmobiliaria · legitimaria · mamaria · maquinaria · necesaria · palmaria · plumaria · primaria · samaria · secretaria · secundaria · ulmaria · universitaria · victimaria

SUMARIAのように始まるスペイン語の単語

suma · sumaca · sumado · sumador · sumadora · sumamente · sumando · sumar · sumarial · sumariamente · sumario · sumarísima · sumarísimo · sumarro · sumatorio · sumergible · sumergido · sumergimiento · sumergir · sumeria

SUMARIAのように終わるスペイン語の単語

agraria · agropecuaria · candelaria · complementaria · contraria · domiciliaria · extraordinaria · horaria · humanitaria · indumentaria · literaria · monetaria · ordinaria · parlamentaria · publicitaria · sanitaria · solidaria · tributaria · veterinaria · voluntaria

スペイン語の同義語辞典にあるsumariaの類義語と反意語

同義語

«sumaria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SUMARIAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sumariaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsumariaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sumaria»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

摘要
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

sumaria
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Summarize
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सारांश
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ملخص
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

резюме
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

resumo
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সারাংশ
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

résumé
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

ringkasan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Zusammenfassung
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

概要
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

개요
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ringkesan
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tóm lại
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

சுருக்கம்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

सारांश
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

özet
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sommario
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

streszczenie
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

резюме
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

rezumat
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

περίληψη
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

opsomming
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sammanfattning
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sammendrag
5百万人のスピーカー

sumariaの使用傾向

傾向

用語«SUMARIA»の使用傾向

sumariaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sumaria»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、sumariaに関するニュースでの使用例

例え

«SUMARIA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsumariaの使いかたを見つけましょう。sumariaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guía para la presentación de proyectos
CAPÍTULO 5 DESCRIPCIÓN SUMARIA DEL PROYECTO Para facilitar la negociación del proyecto, el documento debe contener una descripción sumaria del mismo. La descripción se iniciará lógicamente con los propósitos del proyecto y se ...
ILPES, Instituto Latinoamericano de Planificación Económica y Social, 2001
2
Trabajo de Campo en Auditoría, El
2. ELABORACIÓN DE LA SUMARIA DE INVENTARIOS La Sumaria de inventarios es la hoja de trabajo que reúne los componentes de la cuenta de mercaderías en existencia, y le permite al auditor realizar ordenadamente su trabajo de ...
3
Origen de las dignidades seglares de Castilla y León, con ...
Pedro Salazar de Mendoza. Muño, se ha convertido en apellido coa armas, como le ha pasado al de Enriquez, patronímico del nombre propio Emique. . En un privilegio de León , año mil y doscientos y veinte y seis continua Don Diugomez ...
Pedro Salazar de Mendoza, 2004
4
Sumaria mandada formar a pedimento del sr. coronel del 4.̊ ...
Pl. UBLICAMOS íntegra la Sumaria que á peticion del Sr. coronel D. José Lopez Uraga, se ha formado en el ejército del Norte por orden del E. Sr. D. Francisco Mejia, general en gefe, para comprobar la conducta de dicho señor coronel en los ...
José López Uraga, Francisco Mejía, 1846
5
Sumaria relación de las cosas de la Nueva España: con ...
con noticia individual de los conquistadores y primeros pobladores españoles Baltasar Dorantes de Carranza, Ernesto de la Torre Villar. de la que dice en 1604 tener "un hijo varón de su nombre, que se cría, y varias hijas".70 Por esta época ...
Baltasar Dorantes de Carranza, Ernesto de la Torre Villar, 1987
6
Judíos o cristianos?: el proceso de fe Sancta Inquisitio
En la fase sumaria tenían lugar todas las actuaciones propias de la información sumaria y se interrogaba a los testigos de cargo. Se interrogaba también al reo - ya en prisión- en las audiencias preliminares. El juicio plenario se dividía en la ...
Victoria González de Caldas, 2000
7
El proceso Penal en Castilla (Siglos XIII al XVIII)
CAPITULO VII LA FASE SUMARIA I. Planteamiento. La fase sumaria, reducto principal del inicial proceso inquisitivo en el tipo mixto y que se incluye con carácter de generalidad en todos los procesos penales independientemente del modo ...
María Paz Alonso Romero, 1982
8
México antiguo
ALONSO DE ZORITA BREVE Y SUMARIA RELACIÓN DE LOS SEÑORES DE LA NUEVA ESPAÑA* BREVE Y SUMARIA RELACIÓN De los señores y maneras y diferencias que había de ellos en la Nueva España, y en otras provincias sus ...
Lewis H. Morgan, Adolph F. Bandelier, Jaime Labastida, 2003
9
Apología e historia: estudios sobre fray Bartolomé de las Casas
Las Casas y la historia andina Análisis de Apologética historia sumaria y su modo característico de manipular la información TRADICIONALMENTE, LA HISTORIA ANDINA — sobre todo la del Tahuantinsuyu — , ha sido aclarada y explicada ...
Hidefuji Someda, Bartolomé de las Casas, 2005
10
Lengua y sociedad: lingüística aplicada en la era global y ...
LA DEIXIS DE PERSONA EN LA HISTORIA DE LA LINGÜISTICA: UNA APROXIMACIÓN SUMARIA. Neus Nogué Serrano. U. de Barcelona. Esta comunicación ofrece una visión panorámica del estudio de la deixis de persona en la lingüística ...
Jesús Varela Zapata, JoDee Anderson, 2004

用語«SUMARIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsumariaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¿Pena de muerte sumaria o legítima defensa?
Este mismo discurso criminológico “del vecino común” avala hechos como los ocurridos últimamente en donde en forma sumaria cualquier individuo decide ... «La Izquierda Diario, 9月 16»
2
Alianza Lima: abren instrucción sumaria a exadministradora del ...
A través del expediente Nº 03105-2016-0-1801-JR-PE-23, el 23º Juzgado Penal para Reos Libres de Lima le abrirá instrucción en la vía sumaria a Susana ... «Líbero, 9月 16»
3
Cámara de Diputados inicia investigación sumaria a ZOFRI por ...
“Bueno, efectivamente he tomado conocimiento por los medios de comunicación y por conversaciones con personas involucradas, del grado de permisividad ... «piensaChile, 9月 16»
4
Sólo infracciones de carácter administrativas arrojó investigación ...
De acuerdo a lo informado desde el Servicio de Salud, esta investigación sumaria, que posteriormente se elevó a sumario administrativo, concluyó con la ... «La Prensa Austral, 7月 16»
5
Dozens killed or hurt in overnight Baghdad bombings -Sumaria TV
BAGHDAD —Several dozen people were killed or injured in two bombings that hit a shopping area and a popular market in Baghdad in the early hours of ... «GMA News, 7月 16»
6
ENAP anuncia "investigación sumaria" externa para definir ...
ENAP anuncia ENAP indicó que "para cautelar un análisis adecuado de lo ocurrido, la Gerencia General de ENAP ha instruido una investigación sumaria a ... «El Mostrador, 5月 16»
7
Corte sumaria a funcionarios
La Corte abrió una investigación contra tres funcionarios del Poder Judicial que en horario de trabajo prestaban servicios particulares en la casa del ministro de ... «ABC Color, 5月 16»
8
Los 43 fueron víctimas de una "ejecución sumaria"
De acuerdo con jueces y sentencias emitidas, los 43 normalistas que desaparecieron en Iguala, fueron víctimas de una ejecución sumaria, es decir, que la ... «Uno TV Noticias, 5月 16»
9
Los 43 estudiantes de Iguala no desaparecieron, fueron víctimas de ...
La Sala apunta a que los jóvenes fueron víctimas "de una ejecución sumaria". El periódico publicó extractos de varios veredictos de dos tribunales, el Juzgado ... «20minutos.es, 5月 16»
10
Gelid: "Desde el Ministerio se instruyó una investigación sumaria y ...
El ministro llegó al Juzgado Federal acompañado del abogado Marcelo Acuña, para colaborar en la causa que investiga la millonaria estafa al ministerio de ... «El Liberal Digital, 5月 16»

SUMARIAの画像

参照
« EDUCALINGO. Sumaria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sumaria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA