アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sumamente"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でSUMAMENTEの発音

su · ma · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUMAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSUMAMENTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«sumamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsumamenteの定義

スペイン語の辞書では、非常に高いレベルを意味します。 En el diccionario castellano sumamente significa en sumo grado.

スペイン語辞典で«sumamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUMAMENTEと韻を踏むスペイン語の単語


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

SUMAMENTEのように始まるスペイン語の単語

suma
sumaca
sumado
sumador
sumadora
sumando
sumar
sumaria
sumarial
sumariamente
sumario
sumarísima
sumarísimo
sumarro
sumatorio
sumergible
sumergido
sumergimiento
sumergir
sumeria

SUMAMENTEのように終わるスペイン語の単語

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

スペイン語の同義語辞典にあるsumamenteの類義語と反意語

同義語

«sumamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUMAMENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sumamenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsumamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sumamente»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

sumamente
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

extremely
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अत्यंत
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

جدا
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

очень
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

extremamente
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অত্যন্ত
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

extrêmement
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

amat
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

äußerst
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

極めて
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

매우
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

arang banget
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

vô cùng
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

மிகவும்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

अत्यंत
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

son derece
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

estremamente
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

niezwykle
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

дуже
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

extrem
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

εξαιρετικά
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

uiters
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

extremt
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

ekstremt
5百万人のスピーカー

sumamenteの使用傾向

傾向

用語«SUMAMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«sumamente»の使用頻度を示しています。
sumamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sumamente»で最も広く使用されている表現です。

用語«SUMAMENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sumamente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sumamente»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、sumamenteに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«SUMAMENTE»の引用

sumamenteという言葉で有名な引用文や文章
1
Gustav A. Lindner
¿Por qué es tan difícil querer, siendo tan sumamente fácil desear? Porque en el deseo habla la impotencia, y en el querer la fuerza.

«SUMAMENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsumamenteの使いかたを見つけましょう。sumamenteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dios habla: la creación y su propósito
naturaleza infinita envuelve también a esta Nada sumamente finita cuando está latente en la infinitud de Todo. El. punto. “Om”. En consecuencia, cuando esta Nada sumamente finita se manifiesta como Nada, la manifestación de la Nada ...
Meher Baba, 2001
2
IMDG CODE SUPPLEMENT, 2010 Spanish Edition
Cristales delicuescentes, incoloros, que adquieren un matiz oscuro 2579 si están expuestos a la luz. Soluble en agua. Se descompone en caso de calentamiento o si un incendio la afecta, desprendiendo humos nitrosos sumamente tóxicos.
Organización Marítima Internacional
3
Itinerario de la mente a Dios
Personas que por ser sumamente buenas, por necesidad son sumamente comunicables; por ser sumamente comunicables, sumamente consubstanciales; por ser sumamente consubstanciales, sumamente configurables semejantes; por ser ...
San Buenaventura, 1953
4
Recreación filosófica o Diálogo sobre la filosofía natural ..
Nosotros , así como decimos que el fuego es un elemento sumamente cálido y muy seco , así por el contrario decimos que el agua es un elemento sumamente frió y muy húmedo ; y de esta suerte queda bien manifiesta la oposicion que tiene ...
Teodoro de Almeida, 1786
5
Coleccion de programas para los certámenes públicos
Dios es sumamente poderoso. Dios es sumamente inteligente y sabio. Dios es su mamense feliz, y se basta perfectamente á sí mismo. Dios es sumamente santo. Dios es sumamente bueno. Dios es sumamente justo. Dios es sumamente  ...
Popayán univ. del Cauca, 1839
6
Las Obras de Ludouico Blosio ...
do por todas las partes interiores parecía q o- te simple, sumamente pura ,'siirh amenté lin- □ braua en todos mis miembros vna virtud so- dá . sumamente alegte, sumamente amable, bremancra admirable , al principio vaziando sumamente ...
Louis de Blois, 1614
7
Todos sus sermones y obras diferentes: que de su original ...
En quanto sumamente feliz , no podia ser, ò estar solo , porque no ayfelicidad sin compañia : luego quien le bizielic compañia en esta suma felicidad , avia de ser distinto d'el ; y esta es la distinccion real,.que ay entrc el Hijo, y el Pad-re.
António Vieira, 1734
8
Humanismo franciscano: franciscanismo y mundo actual
Personas que por ser sumamente buenas, por necesidad son sumamente comunicables; por ser comunicables, sumamente consustanciales; por ser consustanciales, sumamente configurables — semejantes — ; por ser comunicables, ...
José Antonio Merino, 1982
9
Obras
Luego no es sumamente malo con ella» porque si tiene existencia poríi ,'eísa virtud de existir por si * y a no le / _ dexaua sumamente malo , pues le dauaalgo bueno: con que no puede íer principio infinito enraZpndemalo, al que le falca ...
Juan de Palafox y Mendoza, 1665
10
El camino latinoamericano hacia la competitividad: políticas ...
Sin embargo, el esfuerzo para elevar el nivel de ciencia y tecnología requiere de un esfuerzo mayor en términos de doctores en las diversas disciplinas, ya que el número de doctorados al año es sumamente bajo si se compara con otros ...
Mario Cimoli, Celso Garrido, 2005

用語«SUMAMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsumamenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sialle: “Se nos viene un partido sumamente importante”
"Se nos viene un partido sumamente importante porque tenemos la posibilidad de reafirmar conceptos, de sumar puntos claves. El juego es trascendental para ... «Diario Panorama de Santiago del Estero, 9月 16»
2
Capriles: Actitud de las cuatro señoras del CNE es sumamente ...
“La actitud de las cuatro señoras del CNE es sumamente peligrosa, se están burlando del pueblo venezolano, creen que están por encima de la Constitución. «El Nacional.com, 9月 16»
3
Alfredo Casero, sobre Cristina Kirchner: "Es una persona ...
Alfredo Casero, sobre Cristina Kirchner: "Es una persona sumamente rica y resentida" ... que son indemostrables, sumamente rica, resentida, enojada", sostuvo. «LA NACION, 9月 16»
4
El ex preso de Guantánamo en Uruguay está "sumamente débil"
... en huelga de hambre en su departamento de Montevideo. "Se nota sumamente débil", dijo Mirza, quien intenta convencerlo de que ingiera al menos líquidos. «Clarín.com, 9月 16»
5
La cooperación naval entre Rusia y China es "sumamente eficaz"
ZHANJIANG, CHINA (Sputnik) — La cooperación naval que desarrollan Rusia y China es "sumamente eficaz", declaró el comandante adjunto de la Marina de ... «Sputnik Mundo, 9月 16»
6
Piscis – Jueves 8 de septiembre: Estás sumamente intuitivo
Por el Profesor Zellagro. Poco a poco las situaciones confusas que en días pasados te mantuvieron preocupado empiezan a clarearse y ves lo que suele ... «Univision, 9月 16»
7
Pokémon GO: este truco hará a tu Charmander sumamente poderoso
¿Juegas Pokémon GO y elegiste a Charmander como pokémon inicial? Este sencillo truco te ayudará a volverlo sumamente poderoso. (Foto: Captura). «Perú.com, 8月 16»
8
Conoce a los clones en moda: marcas baratas sumamente parecidas
El concepto de fast fashion surgió para hablar de la estrategia con que cadenas de retail de moda vendían en tienda prendas sumamente parecidas a las que ... «Merca2.0, 8月 16»
9
8 cosas femeninas sumamente atractivas para los hombres
A todas nos ayudaría saber qué es lo que a ellos los vuelve locos. Saberlo sería como tener un comodín debajo de la manga. Por ello decidimos compartir esta ... «El Diario de Hoy, 8月 16»
10
Marco Arana: “Estaremos sumamente atentos a los nefastos lobbies”
Durante su alocución, señaló que “estaremos sumamente atentos a los nefastos lobbies” que se puedan dar en el actual Gobierno de Pedro Pablo Kucyznski. «Diario Perú21, 8月 16»

SUMAMENTEの画像

sumamente

参照
« EDUCALINGO. Sumamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sumamente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z