アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sumergimiento"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でSUMERGIMIENTOの発音

su · mer · gi · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUMERGIMIENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSUMERGIMIENTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«sumergimiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsumergimientoの定義

辞書内の水没の定義は、水没または水没している。 En el diccionario castellano sumergimiento significa acción y efecto de sumergir o sumergirse.

スペイン語辞典で«sumergimiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUMERGIMIENTOと韻を踏むスペイン語の単語


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

SUMERGIMIENTOのように始まるスペイン語の単語

sumaria
sumarial
sumariamente
sumario
sumarísima
sumarísimo
sumarro
sumatorio
sumergible
sumergido
sumergir
sumeria
sumerio
sumersión
sumidad
sumidero
sumidor
sumidora
sumiller
sumillería

SUMERGIMIENTOのように終わるスペイン語の単語

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

スペイン語の同義語辞典にあるsumergimientoの類義語と反意語

同義語

«sumergimiento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUMERGIMIENTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sumergimientoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsumergimientoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sumergimiento»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

浸没
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

sumergimiento
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

submergence
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

डुबकी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

غرق
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

затопление
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

submersão
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

জলমগ্নতা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

submersion
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

tenggelam
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Überflutungs
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

水没
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

잠수
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

submergence
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sự lặn xuống
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

submergence
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

भन्नाट तोडगा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

submergence
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sommersione
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zanurzenie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

затоплення
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

submersiune
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

καταβύθιση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

overstroming
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

nedsänkning
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

druknings
5百万人のスピーカー

sumergimientoの使用傾向

傾向

用語«SUMERGIMIENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«sumergimiento»の使用頻度を示しています。
sumergimientoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sumergimiento»で最も広く使用されている表現です。

用語«SUMERGIMIENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sumergimiento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sumergimiento»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、sumergimientoに関するニュースでの使用例

例え

«SUMERGIMIENTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsumergimientoの使いかたを見つけましょう。sumergimientoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Informacion Tecnologica
El sumergimiento periódico conduce a condiciones ambientales, para la descomposición de la materia orgánica, muy diferentes de los obtenidos con sumergimiento permanente. A medida que el nivel de agua baja, los suelos son expuestos ...
2
Resoluciones Y Otras Decisiones
Profundidad máxima de cala . . . pies o m Reducción en valor KG debida al 2% de sumergimiento del grano a plena carga pies o m Cala Merma (en pies y pulgadas) Capacidad en pies cúbicos ...
Organización Consultiva Marítima Intergubernamental. Asamblea, 1975
3
Diccionario: vida y obra de José Lezama Lima (2a parte)
Esta fase del sumergimiento, de lo que se oculta en una estación para reaparecer de nuevo, es en extremo suscitante en esta pintura. Ese mundo del sumergimiento le entrega su hieratismo. Todo lo que él ha pintado nos causa la impresión ...
Iván González Cruz, 2006
4
Vindicias de la Sagrada Biblia contra los tiros de la ...
Después de este sumergimiento de sus opresores se retiraron los israelitas ( Judwi) á la Palestina (he aquí la habitación llena de cenizas ) cuya capital es Hierosolyma , como constantemente la llaman los griegos; y aqui se nos presentan ...
Joseph François Du Clot, 1845
5
Vindicación de la Santa Biblia contra los tiros de la ...
Después de este sumergimiento de sus opresores se retiraron los israelitas ( Judai) á la Palestina (hé aquí la habitación Urna de cenizas), cuya capital es Hierosohj- ma, como constantemente la llaman los griegos; y aquí se nos presentan ...
Joseph François Du Clot, 1859
6
Vindicias de la Sagrada Biblia contra los tiros de la ...
Después de este sumergimiento de sus opresores se retiraron los israelitas ( Judmi) á la Palestina (he aquí la habitación llena de cenizas ) cuya capital es Hierosolyma , como constantemente la llaman los griegos; y aquí se nos presentan ...
Joseph François Du Clot, 1845
7
Vindicias de la Santa Biblia contra los tiros de la incredulidad
'la palabra Tu- pltan , ó como leen otros Typhon , sumergimiento, derivada de la hebrea Tabanj, es común á las lenguas orientales , especialmente el árabe, tan análoga con la hebrea. Después de este sumergimiento desús opresores se ...
DU-CLOT, 1854
8
Revista de Costa Rica: Historia, geografía, geología, ...
sumergimiento, descrito bajo el título «Reseña de la Historia Fisiográfica y Geológica», y fueron expuestas después por la parcial emergencia que siguió. Evidentemente son los productos quebra' , dizos descompuestos de las lavas descritas ...
9
Lo Que Cada Cristiano Debe Conocer: Verdades Fundamentales ...
Usted no sólo es sepultado por el bautismo, sino que de acuerdo con la Escritura , también es resucitado. Romanos 6:4 dice que somos resucitados para que " andemos en novedad de vida". Como puede ver, es más que sumergimiento.
Adrian Rogers, 2006
10
MANEJO DE LOS TRACTORES FORESTALES
La supervivencia del paciente depende dela edad y el tiempo de sumergimiento o exposición que baja la temperatura corporal. En caso de que sea por sumergimiento, dependiendo dela agitación, limpieza y temperatura del cuerpo de agua ...
Víctor González y González de Linares, 2012

用語«SUMERGIMIENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsumergimientoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
También aquí los dioses están presentes
En contraposición al positivismo antropológico, este epílogo es una subversión de la emergencia: un sumergimiento que abandona todo alumbramiento y se ... «Lagenda, Guía de Ocio de Tenerife, 9月 16»
2
Pierde el equilibrio
Por la caída, Álvarez Morán supuestamente se desmayó y murió por sumergimiento, siendo rescatado hoy su cadáver por personal forense y agentes policiales ... «La Tribuna.hn, 9月 16»
3
Que se Busca…
La indiferencia e indolencia de la población para permitir el sumergimiento de un caos social, y político en nuestra localidad. Y, pregunto: ¿Qué has hecho para ... «Primer Plano, 9月 16»
4
Bodegas Fundador renace (también) desde su museo
No es una simple visita turística, es un sumergimiento en el recorrido de cuanto supone el caldo para esta tierra al Sur del Sur de la Península, que revela ... «Diario de Jerez, 9月 16»
5
Mi patria es el planeta (II)
El territorio del planeta está siendo redefinido por sumergimiento de unos debido a la subida del nivel del mar y por la emergencia de otros por el deshielo. «La Opinión de Málaga, 8月 16»
6
Policías Estatales evitaron que hombre muriera ahogado en la ...
... Parque Estatal de la Media Luna, cuando observaron que una persona del sexo masculino mostraba indicios de sumergimiento a causa de no saber nadar. «HOYSanLuis, 8月 16»
7
Muere Bernardo Provenzano, uno de los jefes de la mafia siciliana
... aunque en 1993, tras el arresto de Riina, tomó las riendas de Cosa Nostra, que puso en marcha su estrategia de "sumergimiento" o de poner fin a la violencia ... «Terra.com, 7月 16»
8
'Bendiciones' se van al arrecife Punta Sam
CANCÚN, Q. Roo.- El próximo 16 de junio será cuando se realice el sumergimiento de la serie de esculturas de Elier Amado Gil, en el arrecife conocido como ... «Sipse.com, 6月 16»
9
Resultado preliminar de la Semana Santa 2016
Los accidentes de tránsito, muertes por sumergimiento y homicidios o hechos violentos, se llevan la mayoría de las muertes durante los días de Semana Santa, ... «lajornadanet, 3月 16»
10
El Renacido
Inspirada por hechos reales, esta película es una experiencia cinematográfica visceral de sumergimiento, captura la aventura épica de supervivencia de un ... «Semana.com, 2月 16»

SUMERGIMIENTOの画像

sumergimiento

参照
« EDUCALINGO. Sumergimiento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sumergimiento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z