アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tajea"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でTAJEAの発音

ta · je · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAJEAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTAJEAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«tajea»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
tajea

タジエ

Tajea

タジア、通過作業、または暗渠は、道路、道路、鉄道などの別のインフラストラクチャの下で地表水の横方向の排水を可能にする構造です。 機能的には、タジアは橋と完全に似ていますが、この用語は、すでに橋が話されている拡散地点まで、偶然の妨害を避けることができる最小の通過区間から、比較的小さいサイズの作業に適用されます またはポンツーン。人や車両の通過を可能にするセクション、または橋に典型的な構造的解決法の使用を含む自由な光によって決定される。 名前のカルバートは、表現されているように、小さな橋に似ているので、アラビア語の声であるal-qantaraから派生したものです。 Una tajea, obra de paso, o alcantarilla, es una construcción que permite el drenaje transversal de las aguas superficiales bajo otra infraestructura, como un camino, carretera o vía férrea. Funcionalmente, una tajea es totalmente similar a un puente, pero el término se aplica a obras de porte relativamente pequeño, desde la sección mínima de paso que permita evitar la obstrucción accidental de la misma hasta el punto difuso en el que ya se hablaría de puentes o pontones, que podría estar determinado por la sección que permite el paso de personas o vehículos por su ojo, o por la luz libre que implique el empleo de soluciones estructurales propias de un puente. El nombre alcantarilla deriva de la voz árabe al-qantara, diminutivo de ‘puente’, dado que, como se ha expresado son semejantes a un puente pequeño.

スペイン語辞典でのtajeaの定義

スペイン語辞書のtajeaの定義はatarjeaです。 辞書のタジアのもう一つの意味は、道の中の小さな橋であり、その下に水が通り過ぎるか、重要でないコミュニケーション手段が作られるように作られています。 La definición de tajea en el diccionario castellano es atarjea. Otro significado de tajea en el diccionario es también puente pequeño en un camino, hecho para que por debajo de él pasen las aguas o una vía de comunicación poco importante.
スペイン語辞典で«tajea»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TAJEAと韻を踏むスペイン語の単語


ajea
je·a
atajea
a·ta·je·a
atarjea
a·tar·je·a
jea
je·a
pajea
pa·je·a

TAJEAのように始まるスペイン語の単語

tajador
tajadora
tajadura
tajalápices
tajamar
tajamiento
tajante
tajaplumas
tajar
tajaraste
tajarrazo
tajear
tajero
tajín
tajo
tajón
tajú
tajuela
tajuelo
tajugo

TAJEAのように終わるスペイン語の単語

aérea
aldea
alea
altea
apnea
área
asamblea
chimenea
contemporánea
corea
correa
crea
ea
europea
fea
guinea
idea
línea
pelea
tarea

スペイン語の同義語辞典にあるtajeaの類義語と反意語

同義語

«tajea»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TAJEAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tajeaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtajeaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tajea»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

涵洞
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

tajea
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Tajea
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पुलिया
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

بربخ
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

кульверт
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

bueiro
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সাঁকো
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

caniveau
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pembetung
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Abwasserkanal
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

暗渠
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

암거
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Culvert
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cống nước
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பாலம்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

रेल्वे
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

elektrik kablo borusu
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

canale sotterraneo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

przepust
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

кульверт
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

canal de scurgere
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

υπόγειος οχετός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

duiker
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

kulvert
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

kulvert
5百万人のスピーカー

tajeaの使用傾向

傾向

用語«TAJEA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«tajea»の使用頻度を示しています。
tajeaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tajea»で最も広く使用されている表現です。

用語«TAJEA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tajea»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tajea»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、tajeaに関するニュースでの使用例

例え

«TAJEA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtajeaの使いかたを見つけましょう。tajeaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ordenanzas de Madrid y otras differentes
Y así debe el dueno, cuya fuere el agua , si él solo está constituido á los aderezos y permanencia del depósito y viage , á tener hecha su presa de buena fábrica de mampostería ó albañilería , y la tajea del mismo género , para que el agua ...
Teodoro Ardemans, 1830
2
Ordenanzas de Madrid y otras diferentes que se practican en ...
Y así debe el dueño, cu• ya fuere el agua , si él solo está constituido á los aderezos y permanencia del deposito y víage , a* tener hecha su presa de buena fábrica de manipostería 6 albañüería , y la tajea del mismo género, para que -el agua ...
Teodoro Ardemans, 1830
3
Memoria administrativa y descriptiva de las obras de la ...
N" CLASE DE OBBA LUZ MODELO EMPLAZAMIENTO M 52 Tajea 3.00 53 Pontón SO 00 64 „ 30.00 55 Tajea 3.00 66 Tubo ho.fdo. ac. . 36" 57 Tajea 3 de 3 00 58 Alcantarilla 10.00 69 Tubo long. ko .fdo... 36' 60 36" 61 Pontón 10 .00 y 20.00 ...
Cuba. Negociado de Caminos y Puentes, 1930
4
Observaciones sobre el abastecimiento de aguas de Madrid y ...
Despues de esta, en punto conveniente del río junto al lugar 'de Mar1* zanares se construirá la toma , y desde ella sé dirigirá el agua por una tajea cubierta, de buena fábrica', con sus arquillas á distancias correspondientes, para que el agua  ...
Francisco Xavier Barra, 1828
5
Ordenanzas de Madrid, y otras diferentes, que se practican ...
Y así debe el dueño cuya fuere el agua, si él solo está constituido á los aderezos y permanencia del depósito y viaje, á tener hecha su presa de buena fábrica de mampostería ó albañilería, y la tajea del mismo género para que el agua no se ...
Teodoro ARDEMANS, 1848
6
Tratado sobre el movimiento y aplicaciones de las aguas, 1: ...
Ya que se ha tratado de asegurar el agua en el manantial y abierto la mina por donde ha de caminar el viage, es necesario poner eu tajea por donde ha de llevar su viage el agua , y también si se hallase en su camino otro manantial ...
José Mariano Vallejo, 1833
7
Historia de los progresos sociales o Cuadros ...
A. los haces estaban sujetos dos barras de madera horizontales á cuyos estremos había como en los arcos una cuerda que cruzaba la tajea. Dos hombres ponían tirante esta cuerda por medio de un torniquete colocado en la parte inferior de ...
Fernando Garrido, Salvador Manero ((Barcelona)), 1868
8
Boletín de la Revista general de legislación y ...
4. a Tanto los sobrantes de la fuente como los del abrevadero se conducirán á la tajea por otra cubierta y construida del modo conveniente; procurando que en la fuente y abrevadero se llenen todas las condiciones de limpieza, amplitud y ...
Ignacio Miquel y Rubert, José Reus y García, 1866
9
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
899: atarjea, atajea y tajea, 'caz por donde el agua va al molino'.- HCuen: atarjea , 'alcantarilla, conducto de aguas residuales'.- Del ár. at-tarhiyya. 'via de los excrementos' (DRAE). Lim. Ap. dial. atarjea, f. V. atajea. atarre. m. Ataharre ( DRAE) ...
Francisco Gómez Ortín, 1991
10
Demografía y urbanismo
Concluyó el religioso las 5 150 de mina el día 22 de marzo de 1 738 y dio principio a la tajea de mucho menos tamaño que la ejecutada al principio de la obra, poniendo caños gruesos de barro en donde el terreno no despide veneros  ...
Programa de Estudios Jaliscienses, 1992

用語«TAJEA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtajeaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Offensive outburst: Grand Street boys soccer opens season with big ...
On his tail: Grand Street's Tajea Brown flies down the field with Brooklyn Tech in pursuit. By Laura Amato. Brooklyn Daily. Share on TwitterTweet. Share on ... «Brooklyn Daily, 9月 16»
2
Las mejoras urbanas llegan también a los barrios rurales
La mencionada tajea ha sido sustituida por una serie de tubos. Se han renovado dos canalizaciones reconduciéndose todas ellas al desagüe principal. «Diario Vasco, 9月 16»
3
La temporada de cruceros devuelve la música popular canaria al ...
Así, la Agrupación Folclórica Cultural Tajea actuará este sábado, 10 de septiembre; la Agrupación Folclórica Rayco-Lomo Los Frailes estará animando esta ... «20minutos.es, 9月 16»
4
Caminito a Teror con Tajea y Torna
Use un lenguaje apropiado. Todos los comentarios son revisados antes de su publicación, por lo que no aparecen inmediatamente. Nos reservamos el ... «TeldeActualidad.com, 9月 16»
5
Avance: 'Telde y la industria del tomate', alegoría de la carreta de la ...
La Agrupación Folclórica y Cultural Tajea y Torna será la encargada de amenizar musicalmente la comitiva teldense que participará en la romería-ofrenda. «TeldeActualidad.com, 8月 16»
6
Herida grave tras sufrir un accidente al intentar esquivar a un jabalí ...
... vehículo, un BMW con matrícula 9423 CYF, al tratar de esquivar un jabalí cuando circulaba por la LU-120, en la salida de Vilalba, y chocar contra una tajea. «El Progreso, 7月 16»
7
Fallece una copiloto en un accidente contra una tajea en Xinzo
En el turismo viajaba un matrimonio que se salió de la vía en la localidad de Parada de Ribeira. Tras la colisión contra una tajea de hormigón la mujer, ... «La Región, 7月 16»
8
Un muerto y cinco heridos en un sábado trágico en las carreteras de ...
... el vehículo colisionó contra una tajea de hormigón y como consecuencia se produjo el fallecimiento inmediato de la la mujer, que viajaba como acompañante ... «Faro de Vigo, 7月 16»
9
Heridos cinco miembros de una familia en un accidente en Ortigueira
El coche, modelo Audi A8, se salió de la vía e impactó con una tajea. Los lesionados fueron trasladados en ambulancia al hospital Arquitecto Marcide de Ferrol. «La Voz de Galicia, 5月 16»
10
Aparece la muralla del siglo XVII en las catas de las escaleras de ...
... arqueológico previo a la construcción de las escaleras mecánicas, no se encontró más que una tajea de conducción de agua que llegaba a la calle Carral. «La Voz de Galicia, 4月 16»

TAJEAの画像

tajea

参照
« EDUCALINGO. Tajea [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tajea>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z