アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tajadora"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でTAJADORAの発音

ta · ja · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAJADORAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTAJADORAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«tajadora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
tajadora

チョッピングボード

Tajadera

チョッピングボードは、三日月形のような湾曲した葉を持つ特別なブレードまたはナイフであり、通常は2つのハンドルまたはハンドルがあり、キッチンでチーズ、肉などを切断するために使用されます。 このナイフの名前は動詞のtajarから来て、切り取るのと同義です。 チョッパーは、硬い水平面に往復運動することにより切断を速めるために、2つの平行なブレードを備えている場合があります。特定の用途に使用する場合はチョップ、チョップ、延長チョッパと呼ばれることがあります。 La tajadera es una cuchilla o cuchillo especial de hoja curva, a modo de media luna, y generalmente con dos mangos o asideras, empleado en la cocina para cortar quesos, carnes, etc. El nombre de este cuchillo proviene del verbo tajar, sinónimo de cortar. Las tajaderas presentan a veces dos cuchillas paralelas, para agilizar el corte mediante un movimiento de vaivén sobre una superficie dura y horizontal que cuando se trata de una pieza de uso específico suele recibir el nombre de tajo, tajadero y, por extensión, tajadera.

スペイン語辞典でのtajadoraの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書のtajadoraの最初の定義は、そのチョップです。 辞書のチョッパーのもう一つの意味は切り詰められる。 チョッパーはまた、皮革、厚紙、鉛シートなどの柔らかい積層材料を切断するために使用されるスクレーパーに似たブレードです。 La primera definición de tajadora en el diccionario de la real academia de la lengua española es que taja. Otro significado de tajadora en el diccionario es tajo. Tajadora es también cuchilla, semejante a un raspador, que se utiliza para cortar materias laminadas blandas, como el cuero, cartón, chapa de plomo, etc.
スペイン語辞典で«tajadora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TAJADORAと韻を踏むスペイン語の単語


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

TAJADORAのように始まるスペイン語の単語

taja
tajá
tajada
tajadera
tajadero
tajadilla
tajado
tajador
tajadura
tajalápices
tajamar
tajamiento
tajante
tajaplumas
tajar
tajaraste
tajarrazo
tajea
tajear
tajero

TAJADORAのように終わるスペイン語の単語

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

スペイン語の同義語辞典にあるtajadoraの類義語と反意語

同義語

«tajadora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TAJADORAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tajadoraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtajadoraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tajadora»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

切片机
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

tajadora
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Chopper
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

स्लाइसर
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تقطيع اللحم
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

ломтерезки
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

fatiador
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Slicer
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

trancheuse
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

slicer
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Hobel
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

スライサー
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

얇게 써는 기계
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

slicer
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

slicer
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Slicer
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

slicer
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

dilimleyici
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

affettatrice
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

krajalnica
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Ломтерізки
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

feliat
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κόπτων εις φέτας
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Snijder
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

slicer
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

slicer
5百万人のスピーカー

tajadoraの使用傾向

傾向

用語«TAJADORA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«tajadora»の使用頻度を示しています。
tajadoraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tajadora»で最も広く使用されている表現です。

用語«TAJADORA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tajadora»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tajadora»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、tajadoraに関するニュースでの使用例

例え

«TAJADORA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtajadoraの使いかたを見つけましょう。tajadoraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guía de equipos básicos para el procesamiento agroindustrial ...
Tajadora de carnes frías Descripción: Las tajadoras de carnes frías son equipos muy frecuentes en salsamentarías y charcuterías, en donde el mercadeo de los productos así lo demanda. Las grandes y pequeñas empresas que elaboran ...
ROMERO, Arturo, JIMENEZ, Arturo, 2004
2
Guía de procesos para la elaboración de productos cárnicos
Para esto se emplea la tajadora que consta de un disco giratorio que corta el producto según el espesor que se requiera. Empaque El sistema que se utiliza para el empaque de los productos cárnicos es al vacío, consiste en introducirlos  ...
Alejandro Tovar Rojas, 2003
3
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
Arrojóse encima su manton de escarlata , y púsose en la cabeza una montera de terciopelo verde , guarnecida de pasamanos de plata; colgó el tahalí de sus hombros con su buena y tajadora espada: asió un gran rosario, que consigo ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, Alberto Lista, 1894
4
Comercio exterior
Tajadora-mezcladora de carne y tocino, con al i — mentador hidráulico y dispositivo eléctrico de programación. 6.694 /67 6.994/67 6.994/67 6.994/67 6.994/67 6.994/67 6.994/67 6.994/67 6.994/67 4.426/67 6.994/67. 6.994/67 6.994/67 ...
Argentina. Dirección Nacional de Estadística y Censos, 1967
5
Tecnología de los metales para profesionales técnico-mecánicas
Cuando se corta en el yunque con tajadora actúan dos cuñas enfrentadas, en cuyo proceso el ángulo de cuña también debe escogerse de acuerdo con la dureza del material (material incandescente = blando/material frío = duro).
‎1984
6
Anales de legislación argentina
f C331, Paz“ par“ Item Denominación Daga“ 14 30 05 03 Tajadora hidráulica de tocino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 50 04 Tajadora-mezcladora al vacío de carne y tocino . . . . .. 50 05 Tajadora-mezcladora de carne y tocino, con alimentador ...
Segundo V. Linares Quintana, 1970
7
Poema de Mio Cid
40 A Minaya Alvar Fáñez bien le anda el caballo, de estos moros mató treinta y cuatro; espada tajadora, sangriento trae el brazo, por el codo abajo la sangre goteando, Dice Minaya: «Ahora me he contentado, pues a Castilla irán buenos ...
Anónimo, 2007
8
Fundamento del Vigor y elegancia de la lengua castellana
guarnecida de pasamanos de plata ; colgó el taha- «lí de. sus hombros con su buena , y tajadora espa»da, asió un gran rosario, que consigo continuo traia, «y con gran prosopopeya, y cantoneo salió al ante- «sala." Cerv. en el Ing. Hid. part.
Gregorio GARCES, 1791
9
Fundamento del vigor y elegancia de la lengua castellana, ...
arrojóse encima su mantón de escarlata, y púsole en. la cabeza una montera de terciopelo verde, «guarnecida de pasamanos de plata ; colgó el taha-? vlí de sus hombros con su buena , y tajadora espa* «da, asió un gran rosario, que ...
Gregorio Garcés ((S.I.)), 1791
10
El proprio y vario uso de sus partículas
arrojose encima su manton de escarlata, y púso- «se en la cabeza una montera de terciopelo verde, « guarnecida de pasamanos de plata ; colgó el taha., «lí de sus hombros con su -buena., y tajadora espalda, asió un gran rosario, que ...
Gregorio Garcés, Real Academia Española, 1791

用語«TAJADORA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtajadoraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un papá genial: Yuri, Noboru y Caori Takeuchi Ta
... tal vez uno de los primeros hornos microondas del país, una gran tajadora de carnes frías, extractores de jugos y una máquina para la elaboración de pastas. «ElEspectador.com, 6月 16»
2
Puno: Estudiantes de PRONOEIs se beneficiaron de kits educativos
... buzo y útiles escolares en cuaderno engrapado, lapicero de colores, lápiz de madera bicolor, tajadora metálica, borrador, bolígrafo, lápices de colores, etc. «Diario Correo, 4月 16»
3
Entre estos 20 cocineros está el próximo 'MasterChef Colombia'
Cuando tenía 10 años, empezó a preparar sándwiches, tajadoras con queso y huevos. Su inspiración fueron los papás y abuela, pues todos cocinan por hobby ... «Estereofonica, 4月 16»
4
Chucuito: En lanzamiento de año escolar entregan kits escolares
... escolares en cuaderno engrapado, lapicero de colores, lápiz de madera bicolor, tajadora metálica, borrador, bolígrafo, que beneficia a 90 centros educativos, ... «Los Andes Perú, 3月 16»
5
Murió Don Olimpo, el creador de Chocoramo
Luego, los bloques de ponqué deben reposar hasta que se enfríen para pasar al corte en una maquina tajadora que los divide en quince porciones iguales. «KienyKe, 10月 15»
6
Abad y Simal, estandartes de El Crucero
La ausencia de Antonio Núñez (ganador en cinco ocasiones) y de Tomás Tajadora (último vencedor y dos veces campeón) abre un gran interrogante entre el ... «El Correo de Burgos, 12月 14»
7
«Haciendo el trabajo de cuatro personas, aprendí a cocinar» Jorge ...
Las peores heridas que veo todavía en mis cocineros son con las tajadoras. ¿Qué peligros tiene la cocina? El primer peligro son los compañeros. Cuando en la ... «Cromos.com.co, 5月 13»

TAJADORAの画像

tajadora

参照
« EDUCALINGO. Tajadora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tajadora>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z