アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"talonario"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

TALONARIOの語源

La palabra talonario procede de talón, libranza.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でTALONARIOの発音

ta · lo · na · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TALONARIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTALONARIOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«talonario»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのtalonarioの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の小切手帳の最初の定義は、かかとまたは小切手に属しているか、それに関係しています。 チェック帳のもう一つの意味は、草稿、領収書、カード、請求書またはその他の文書のブロックであり、切断されると、チェックする境界部分がある。 小切手帳は本です。 La primera definición de talonario en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a los talones o a los talonarios. Otro significado de talonario en el diccionario es bloque de libranzas, recibos, cédulas, billetes u otros documentos, de los cuales, cuando se cortan, queda una parte encuadernada para comprobar. Talonario es también libro talonario.

スペイン語辞典で«talonario»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TALONARIOと韻を踏むスペイン語の単語


bicentenario
bi·cen·te·na·rio
campanario
cam·pa·na·rio
canario
ca·na·rio
centenario
cen·te·na·rio
concesionario
con·ce·sio·na·rio
cuestionario
cues·tio·na·rio
culinario
cu·li·na·rio
diccionario
dic·cio·na·rio
escenario
es·ce·na·rio
extraordinario
ex·tra·or·di·na·rio
funcionario
fun·cio·na·rio
imaginario
i·ma·gi·na·rio
interdisciplinario
in·ter·dis·ci·pli·na·rio
millonario
mi·llo·na·rio
multidisciplinario
mul·ti·dis·ci·pli·na·rio
ordinario
or·di·na·rio
revolucionario
re·vo·lu·cio·na·rio
semanario
se·ma·na·rio
seminario
se·mi·na·rio
veterinario
ve·te·ri·na·rio

TALONARIOのように始まるスペイン語の単語

talmúdico
talmudista
talnete
talo
talofita
talofítico
talofito
talón
talonada
talonaria
talonazo
taloneada
taloneador
talonear
talonera
talonero
talpa
talparia
talpetate
talpetatoso

TALONARIOのように終わるスペイン語の単語

accionario
binario
cesionario
cincuentenario
confesionario
disciplinario
estacionario
inflacionario
legionario
mercenario
milenario
multimillonario
multitudinario
originario
peticionario
plenario
rutinario
sanguinario
urinario
visionario

スペイン語の同義語辞典にあるtalonarioの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«TALONARIO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«talonario»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
talonarioのスペイン語での同義語

«talonario»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TALONARIOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語talonarioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtalonarioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«talonario»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

talonario
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

book
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पुस्तक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

كتاب
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

книга
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

livro
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বই
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

livre
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

buku
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Buch
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ブック
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

buku
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sách
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

புத்தகம்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

पुस्तक
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kitap
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

libro
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

książka
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

книга
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

carte
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

βιβλίο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

boek
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

bok
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

bok
5百万人のスピーカー

talonarioの使用傾向

傾向

用語«TALONARIO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«talonario»の使用頻度を示しています。
talonarioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«talonario»で最も広く使用されている表現です。

用語«TALONARIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«talonario»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«talonario»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、talonarioに関するニュースでの使用例

例え

«TALONARIO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtalonarioの使いかたを見つけましょう。talonarioに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Asistencia y guía de grupos
Validez para su uso La validez del talonario Bancotel actual comprende entre 1 de Abril (del año en curso) y el 31 de Marzo (del año siguiente). Una vez transcurrido este periodo, los talones no tienen ninguna validez y por tanto no son ...
Mónica Cabo Nadal, 2004
2
Prácticas Administrativas y Comerciales
Abierta la cuenta y efectuado el depósito inicial, el banco entrega al cuentahabiente un talonario de cheques. Este talonario es una libreta que contiene cierto número de esqueletos o formularios de cheques, cada uno de los cuales tiene un ...
Adalberto Emilio Pimentel, 2002
3
Catálogo de los archivos documentales de la Academia de San ...
243 Talonario de actas de examen correspondientes a la materia de Teoría de la Arquitectura, dentro de la Sección de Arquitectura. Incluyen nombre del alumno, trabajos escolares presentados, calificación, fecha y firmas del jurado.
Elizabeth Fuentes Rojas, 2000
4
El Abanico de Lady Windermere
¡Oh, no puede ser verdad!... La duquesa hablaba de enormes cantidades entregadas a esa mujer. Sé dónde guarda Arturo su talonario de cheques; en uno de los cajones de esa mesa. Si quisiera, podría encontrarlo. (Abre el cajón.) No; será ...
Oscar Wilde, 1998
5
Tratado sobre el cheque: historia, legislación, doctrina y ...
DISTRIBUCIÓN Suscrito el contrato de cuenta corriente entre el banco y el cliente, aquél entrega a éste un talonario de cheques. Este talonario puede ser de 25, 50 ó 100 formularios en forma de libreto y cada ejemplar está compuesto por: ...
Guillermo Vásquez Méndez, 2000
6
La producción e intermediación turística en el sector de las ...
El uso del talonario está sujeto a previa confirmación de reserva y a disponibilidad de plazas. Las reservas se realizan con un programa en el que se accede a la disponibilidad de hoteles en los que se acepta este talón. Además, se puede ...
María Mitre Aranda, 2006
7
Programa contra la brucelosis bovina en el Edo. Lara (Modelo ...
que ha cumplido con los requisitos expresados en ordinal inmediato anterior, este tendrá que cancelar, al Colegio el va'?:'"" correspondiente al costo del talonario. En caso de que el Medí co Veterinario necesite adquirir más de uno de estos ...
IICA, MAC
8
Manejo Financiero Transparente
Si la chequera no trae una colilla, generalmente el banco entrega un talonario, donde se puede registrar los cheques que giran. Hay que tomar el tiempo para llenar la colilla o talonario tan pronto como han girado un cheque. Los datos que  ...
Joan Barstow Hernández
9
Obras de Oscar Wilde (Spanish Edition)
(Vuelve a dejar el talonario en el cajón. Al hacerlo así, se estremece y saca otro talonario.) ¡Un segundo talonario personal y cerrado! (Intenta abrirlo, pero no lo consigue. Ve un cortapapeles encima de la mesa y corta con él la cubierta del ...
Oscar Wilde, 2010
10
Cómo presupuestar una obra: costes, rentabilidad, ...
Se ocupará de pasar anticipadamente por teléfono, los pedidos urgentes, remitiendo después al interesado la correspondiente hoja del talonario de pedidos como comprobante, anotando que es una confirmación telefónica para evitar ...
José María Jansá Ribera, 1975

用語«TALONARIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtalonarioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Juncker busca recuperar la confianza con el talonario
Juncker busca recuperar la confianza con el talonario. El presidente de la Comisión Europea trata de movilizar 630.000 millones para inversiones en 2022. «Noticias de Gipuzkoa, 9月 16»
2
Operación Talonario, mensaje macabro
Operación Talonario. Es el nombre pretendidamente jocoso para una amenaza directa: le pusieron “talonario” porque harían “boleta” a la gobernadora María ... «Clarín.com, 8月 16»
3
Silicon Valley controla la libertad de prensa a golpe de talonario
El cierre del medio digital Gawker, resultado de la venganza del empresario Peter Thiel, muestra cómo los magnates de Silicon Valley tienen un concepto muy ... «Bez, 8月 16»
4
Blue Star Sports vuelve a tirar de talonario: compra la gestora de ...
Palco23 Blue Star Sports mantiene su política activa de adquisiciones. La compañía, participada por grandes fondos como Bain Capital o Providence Equity, ... «Palco23, 8月 16»
5
El mercado hotelero resucita a golpe de talonario tras el 26-J
Con la garantía de que las actuales reglas del juego continuarán, los grandes grupos internacionales han sacado el talonario y ha reanudado las compras. «CapitalMadrid, 8月 16»
6
El Barça sigue tirando de talonario para acortar la distancia con el ...
El Barça ha tirado de talonario para recortar la distancia que le separa con el Real Madrid y ha fichado a algunos de los mejores jugadores disponibles en el ... «El Confidencial, 7月 16»
7
El City se lleva a Gabriel Jesús a golpe de talonario
Ni FC Barcelona ni Real Madrid, finalmente será el Manchester City el que se haga con los servicios del prometedor futbolista brasileño, por quién pagará 32 ... «Mercafutbol, 7月 16»
8
Sevilla y Espanyol siguen reforzándose con talonario
El RCD Espanyol presentará hoy al extremo argentino Pablo Piatti, cedido procedente del Valencia, para reforzar el ataque 'perico' de cara a la temporada ... «El Ideal Gallego, 7月 16»
9
"No hay que mirar el talonario, en espíritu no nos puede ganar nadie"
La selección española masculina de waterpolo estará en unos Juegos por décima vez seguida. Un fijo en la quiniela que aspira a recuperar la gloria de los año ... «Público, 7月 16»
10
Agua para los regantes a golpe de talonario
Hay fumata blanca. Después de más de una semana de intensas negociaciones, los regantes del Trasvase han logrado reducir una cuarta parte el aval para la ... «La Opinión de Murcia, 7月 16»

TALONARIOの画像

talonario

参照
« EDUCALINGO. Talonario [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/talonario>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z