アプリをダウンロードする
educalingo
tasconio

"tasconio"辞典でのスペイン語の意味

辞典

TASCONIOの語源

La palabra tasconio procede del latín tasconĭum.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でTASCONIOの発音

tas · co · nio


TASCONIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTASCONIOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのtasconioの定義

辞書のtasconioの定義はtalqueです。


TASCONIOと韻を踏むスペイン語の単語

amonio · antimonio · aonio · armonio · circonio · demonio · estonio · estramonio · gliconio · heliconio · laconio · macedonio · matrimonio · meconio · pandemonio · patrimonio · plutonio · polonio · testimonio · zirconio

TASCONIOのように始まるスペイン語の単語

tasajeo · tasajera · tasajero · tasajo · tasar · tasarte · tasca · tascador · tascar · tasco · tascucia · tascucio · tasele · tasi · tasia · tasio · tasmana · tasmano · tasquear · tasqueo

TASCONIOのように終わるスペイン語の単語

amazonio · ausonio · babilonio · bolonio · calcedonio · caledonio · calidonio · eufonio · fonio · harmonio · hidronio · jonio · lacedemonio · monopsonio · neocaledonio · nonio · perigonio · quelonio · sidonio · sonio

スペイン語の同義語辞典にあるtasconioの類義語と反意語

同義語

«tasconio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TASCONIOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tasconioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtasconioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tasconio»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

tasconio
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

tasconio
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Tasconio
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

tasconio
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

tasconio
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

tasconio
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

tasconio
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

tasconio
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

tasconio
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

tasconio
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

tasconio
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

tasconio
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

tasconio
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

tasconio
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tasconio
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

tasconio
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

tasconio
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tasconio
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

tasconio
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

tasconio
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

tasconio
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

tasconio
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

tasconio
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

tasconio
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

tasconio
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

tasconio
5百万人のスピーカー

tasconioの使用傾向

傾向

用語«TASCONIO»の使用傾向

tasconioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tasconio»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、tasconioに関するニュースでの使用例

例え

«TASCONIO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtasconioの使いかたを見つけましょう。tasconioに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia lingüística de la Península Ibérica en la antigüedad
... En todo caso no puede excluirse un término, quizá con etimología y derivación similares, propio de Dalmacia,729 cuya minería en época imperial era muy activa. tasconium 'tierra arcillosa clara de la que se hacen crisoles' (tasconio, Plin .
Javier de Hoz, 2010
2
Diccionario trilingüe castellano:
Tasconio excoquere, purgare. Acrisolado, sucatilluz garbitua, erred, cha- hutua. Lat. Tasconio excoetus, purgatus, a, um. Acrisolar, sucatilluztu\ acrisolado, sucatütuz- tua. Acronycto, en la astronomía, arratsaldecQa. Lat. Vespertinus. Acróstico ...
Manuel de Larramendi, Pio de Zuazua, 1853
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Tutear el freno : ronger son frein, mâcher son mors. On le dit des chevaux , et d' un homme qui n'ose pas faire éclater son dépit , sa colère. TASCO , s. m. Taille, pignon : ce qui se détache du chanvre qu'on espade. TASCONIO , s. m. V. Talque.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
4
Las antiguedades de las ciudades de Espana ... Alcala 1575
Los ba rreños se hazen del barro llamado Tasconio,y es vna tierra bláca semejante'a la greda o barro blanco. Porque no ay otra tierra que sufra el fuego' vencendido confuellesmi al oro,quando esta ya ardiendo de muy derre'tido. La tercera ...
Ambrosio de Morales, 1575
5
Historia de la muy noble y leal ciudad de Cuenca dirigida al ...
... (e le~ "Ídesnudar pocgçfiükgrbsdda'joaa uanta en sier'ra's al'tasconio el* *"yas que te'n'iañXàúffidolb i'o—a de Cuêca: y-assi este tiene mas a *gado vna dellasïcljuc'porzla ho—F eminenciaflue lomas. cncum— brado de Castilla la Vieja .
Jean : de Courbes, Juan Pablo Martir Rizo, 1629
6
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... x. m. celui qui taxe Tasajo, x. m. morceau de viande salée, etc. Tasar, v. a. taxer, prescrire un régime, etc. Tascar,' v. a. espader || brouter l| Tascar el ffeno , ronger son frein Tasco, x. m. ce qui se détache du chanvre qu'on espade Tasconio...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
7
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Calinus è tasconio metallis fundendis purgandisque. COPELACION, f. Acción y efecto de cope - lar. Copelacíd. Auri argentive purgatio o¡>c ignis. COPELAR. a. acendrar. COPELLAN. m. ant. copela. COPERA, f. Lugar donde se guardan ó ...
Pedro Labernia, 1844
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
The toppings of hemp. TÁSCOS. pl. Toda hez y sobras de qualquiera cosa. The drofs , or re- fufe of any thing. TASCONIO. s. m. V. taique. TASQUERA, s. f. Pendencia, riña ó contienda. A difpute , a fcttffle , or contejl. TASTANA, s. f. La cascara ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
9
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
V. Almeja Tasconio, im. V. Talque Techumbre, im. ceiling ) m. a precious un- Tasquera, tf. dispute Tasquíl, «m. fragment of a stone Tastana, tf. the partition which divides the kernel of a walnut Tastaz, im. polishing powder made of old crucibles ...
Henry Neuman, 1827
10
A pocket dictionary of the spanih and english languages in ...
... hungbecfw 'il máx', vu. to appraise, fix a regimen, tax 'tu Tascadór, m. brake Такт, ш. to break or ать. flax or hemp „д А ' Tásco, am. refuse of toppings 0i' hemp ‚ s Tasconio, nn. V. Talque Ú.' Tasquéra, d'. di~pute ' ' Тащи“, un. fragment of a ...
Giuseppe Baretti, Henry Neuman, 1838
参照
« EDUCALINGO. Tasconio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tasconio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA