アプリをダウンロードする
educalingo
tastana

"tastana"辞典でのスペイン語の意味

辞典

TASTANAの語源

La palabra tastana procede de tascar, por contaminación de tastaz, polvo hecho de los crisoles viejos.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でTASTANAの発音

tas · ta · na


TASTANAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTASTANAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのtastanaの定義

スペイン語の辞書のtastanaの定義は農地であり、干ばつによって生み出される地殻である。 辞書中のタスタナの別の意味は、クルミ、オレンジ、ザクロなどの特定の果実のセグメントを分離する膜でもある。


TASTANAと韻を踏むスペイン語の単語

alistana · altana · amalfitana · botana · capitana · cesaraugustana · contestana · costana · daguestana · fontana · gitana · indostana · metropolitana · pelafustana · pestana · quintana · sacristana · sultana · tana · ventana

TASTANAのように始まるスペイン語の単語

tascador · tascar · tasco · tasconio · tascucia · tascucio · tasele · tasi · tasia · tasio · tasmana · tasmano · tasquear · tasqueo · tasquera · tasquil · tastar · tastaz · tasto · tasugo

TASTANAのように終わるスペイン語の単語

antana · bogotana · catana · cerbatana · espartana · gaditana · ilicitana · jerosolimitana · layetana · lusitana · napolitana · puntana · puritana · queretana · regiomontana · samaritana · sotana · tibetana · tramontana · vallisoletana

スペイン語の同義語辞典にあるtastanaの類義語と反意語

同義語

«tastana»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TASTANAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tastanaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtastanaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tastana»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

tastana
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

tastana
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Tastana
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

tastana
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

tastana
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

tastana
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

tastana
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

tastana
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

tastana
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

tastana
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

tastana
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

tastana
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

tastana
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

tastana
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tastana
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

tastana
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

tastana
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tastana
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

tastana
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

tastana
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

tastana
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

tastana
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

tastana
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

tastana
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

tastana
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

tastana
5百万人のスピーカー

tastanaの使用傾向

傾向

用語«TASTANA»の使用傾向

tastanaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tastana»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、tastanaに関するニュースでの使用例

例え

«TASTANA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtastanaの使いかたを見つけましょう。tastanaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario español-latino: para uso de los jóvenes que se ...
Tastana ó tastana, nucis nucleus || telilla en la granada, membränöla, œ. Tattara, furfur crassior. Tastaz, pulvis tascônii, vasis fûsorii. Tasto, ingrâtus sfipor. Tatugo, v. lejon. Tatarabuela, SbBvia, trïlSvia, аэ. Tatarabuelo, äbavus, IrïtSvus, i.
Francisco de Paula Mas y Artigas, 1851
2
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Fragmento que salla de la piedra al labrarla. Esberla, esquerda. TASTANA, f. prov. Bizina. y La telilla que separa los granos de la granada. Tel. TASTANA, f. prov. TASTANA. TA8TAR. a. ant. Probar, gustar. Tastar. y ant. Tocar, palpar. Tocar.
Pedro LABERNIA, 1867
3
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Taberna, lasca, bodega. TA8QUIL. m. Fragmento que salla de Ja piedra al labrarla. Esberla, esquerda. TASTANA, f. prov. bizina. || La telilla que separa los granos de la granada. Tel. TASTANA, f. prov. tastana. TA8TAR. a. ant. Probar, gustar.
4
Yo filmo que--: Antonio Artero en las cenizas de la ...
El director de cine Luis Buñuel, tras varios intentos fallidos para rodar en España su última película, Tastana, se disponía a rodar en Portugal. En el último momento, el gobierno español cambió de postura y transmitió a Buñuel el deseo  ...
Javier Hernández Ruiz, Pablo Pérez, 1998
5
Gaceta de Madrid
... Peregil á tastana as del encargado: de negocios de Francia^ ! , ...
6
Las Auroras de Diana
... epigrami- tas á Libia , proto-enana de V. A. que siempre anda conmigo de chisme ceño , dandome suegras á cada paso, pues es lo mismo pesadumbres y tar>¡ tagos , solo porque no galanteo á la camaleon de palacio á Tastana su hi_j ja, ...
Pedro de Castro y Anaya, 1806
7
Cinco palabras del apostol San Pablo
tía- riano alafyda yisitaleenlaCu evay se vienen ¿tastana. ^ ?{db(el hahitoenJCá bentode Vastrana en co mrto déla/ Ttincipeí, TWn cessajy liuquc de Sadia có lagrimatry admirado de todos. _- zr Es llevada ala Corte su -vista haz.ellorazy mu  ...
Pau, 1724
8
Mercurio histórico y político
idinarío del Emperador , y de la Emperatriz Re yEa.y^s^ó/iVa de Hungría , y Ministro del Sr. Archiduque, Gran Duque de Tastana. y tubo el Rey la agradabh noticia de haber dado á luz felizmente un Principe su Esposa la Señora Infanta Gra n ...
9
Dictionary of the Spanish and English Language: Wherein the ...
Tastana, bizna. 4. Siesta. 598 ZF.TÉTIC, a. Cetético, lo qua procede por inve» ligación. ZEUGMA, .-•. Zeugma, figura retórica. Zf CZAO, a. Cigzaque, hecho en forma de Z. ZINC, -•>. Zinco ó zinc, especie de metal blanco. Flowers of zinc, Zinco ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Barretti, 1832
10
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española è ...
Zéfiro , qualquier viento que sopla blanda y apaciblemente. ZEST. s. The peel of an orange squeezed into wine. Luquete de naranja exprimido en vino. zest. The woody thick slein quartering the kernel of a walnut. Tastana , la tela que divide ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797

用語«TASTANA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtastanaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Granada acoge desde este viernes el VIII Campeonato de Europa ...
... "granada" en la definición (como el término "tastana", que define la membrana que separa los gajos de ciertas frutas, como la nuez, la naranja o la granada). «20minutos.es, 7月 16»
2
La granada, una fruta casi mitológica
... curiosamente, suele encantar a los más pequeños de la casa. Quizá por el entretenimiento de irlas sacando de esas membranas blancas, la tastana, que las ... «Diario Vasco, 9月 15»
3
يوتيوب يجهض فيديو ذبح صحافي أميركي
la hawla wala kowata ila billah jahanam takalkoum yal al khawaridj les enemis de dieu et l\'islam l\'islam bariio menkoume ya daache nar jahanam raki tastana ... «ميدل ايست اونلاين, 8月 14»

TASTANAの画像

参照
« EDUCALINGO. Tastana [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tastana>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA