アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"telonera"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でTELONERAの発音

te · lo · ne · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TELONERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTELONERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«telonera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

テロネロ

Telonero

テロネロは、コンサートやパフォーマンスの主な魅力の前に活動するアーティストまたはバンドであり、観客を「暖かく」「スター」アーティストをより受け入れやすくするためのものです。 レコード会社は、あまり知られていないアーティストを、より確立されたアーティストのサポートとして宣伝する利点を慎重に検討します。 Un telonero es un artista o banda que actúa antes de la atracción principal de un concierto o actuación, con el propósito de "calentar" a la audiencia para ser más receptiva al artista "estrella". Las casas discográficas estudian detenidamente las ventajas de promocionar sus artistas menos conocidos como teloneros para sus artistas más consolidados.

スペイン語辞典でのteloneraの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書にあるテロネラの最初の定義は、アーティストによって言われています。つまり、ミュージカルやバラエティ番組では、それは主要なアトラクションの前にあまり重要ではありません。 辞書の中のテロネラのもう一つの意味は、話し手によって言われます:公然の行為で最初に介入する人。 Teloneraはまた、カーテンを作り、ショーでそれらを扱う人です。 La primera definición de telonera en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de un artista: Que, en un espectáculo musical o de variedades, actúa, como menos importante, antes de la atracción principal. Otro significado de telonera en el diccionario es dicho de un orador: Que interviene en primer lugar en un acto público. Telonera es también persona que hace telones o los maneja en un espectáculo.
スペイン語辞典で«telonera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TELONERAと韻を踏むスペイン語の単語


algodonera
al·go·do·ne·ra
bombonera
bom·bo·ne·ra
botonera
bo·to·ne·ra
cajonera
ca·jo·ne·ra
camaronera
ca·ma·ro·ne·ra
camionera
ca·mio·ne·ra
carbonera
car·bo·ne·ra
colchonera
col·cho·ne·ra
hormigonera
hor·mi·go·ne·ra
jabonera
ja·bo·ne·ra
misionera
mi·sio·ne·ra
mojonera
mo·jo·ne·ra
montonera
mon·to·ne·ra
pionera
pio·ne·ra
prisionera
pri·sio·ne·ra
ratonera
ra·to·ne·ra
rinconera
rin·co·ne·ra
riñonera
ri·ño·ne·ra
sangonera
san·go·ne·ra
traicionera
trai·cio·ne·ra

TELONERAのように始まるスペイン語の単語

televisivo
televisor
televisual
télex
telilla
telina
tell
tellina
telliz
telliza
telofase
telón
telonero
telonio
telson
telúrica
telúrico
telurio
telurismo
teluro

TELONERAのように終わるスペイン語の単語

balconera
cañonera
cantonera
caponera
cartonera
chichonera
leonera
limonera
mariconera
melonera
mentonera
mesonera
monera
personera
pezonera
piconera
pregonera
salmonera
talonera
tronera

スペイン語の同義語辞典にあるteloneraの類義語と反意語

同義語

«telonera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TELONERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語teloneraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのteloneraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«telonera»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

telonera
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

telonera
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Telonera
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

telonera
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

telonera
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

telonera
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

telonera
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

telonera
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

telonera
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

telonera
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

telonera
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

telonera
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

telonera
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

telonera
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

telonera
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

telonera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

telonera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

telonera
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

telonera
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

telonera
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

telonera
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

telonera
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

telonera
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

telonera
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

telonera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

telonera
5百万人のスピーカー

teloneraの使用傾向

傾向

用語«TELONERA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«telonera»の使用頻度を示しています。
teloneraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«telonera»で最も広く使用されている表現です。

用語«TELONERA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«telonera»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«telonera»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、teloneraに関するニュースでの使用例

例え

«TELONERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からteloneraの使いかたを見つけましょう。teloneraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cantos Rodados
Si alguien, hace un año, hubiera buscado la palabra: “telonera”. En cualquier buscador de la web, (http://preview.tinyurl.com/que-es-telonera ), seguramente los diccionarios en línea le habrían informado que dicha palabra se usa para las  ...
Victor A. Bueno M.
2
Led zeppelin, El martillo de los dioses/ Led Zeppelin. The ...
Mientras estaba de gira por Norteamérica, Robert se enzarzó en un romance con su telonera, la cantante canadiense Alanna Miles, cuyo mánager era el antiguo colega de Robert en Swan Song, Danny Goldberg. En 1990, la homónima ...
Stephen Davis, 2008
3
Amy winehouse: La chica mala del pop rock
Amy actúa de telonera de Jamie Cullum en varios conciertos. 13 noviembre. Telonera de Finley Quayle en el Shepherd's Bush Empire. 5 diciembre. Actuación de Amy como cabeza de cartel en el Bush Hall, con un aforo de 350 personas.
Joan Sardà, 2008
4
Obras completas
Y he tenío de compañera en er teatro, vistiéndose conmigo en er cuarto, y sirviéndome a mí de telonera, a una damisela de sangre asú marino. ¡Con el escudo hasta en las camisas! ¡Y er rey del Asafrán se ha casao hase tres semanas en ...
Serafín Alvarez Quintero, Joaquín Alvarez Quintero, 1971
5
Cartas desde el interior
La banda telonera fue Sisters of Rock, y ellas también me gustan. Ese Phil Nuffield es increíble. Saltaba del escenario a la audiencia y de regreso, mientras lanzaba sus increíbles agudos. Salieron cuatro veces, así que terminó tarde.
John Marsden, 2007
6
Un Oscar Para La Libertad
Llegaron a la ciudad a las siete de la noche, pero el espectáculo se iniciaba a las nueve. El salón ya lucía pleno en su mayoría, compuesto por mujeres. Actuaba de telonera, la joven y afamada artista caleña: Isadora, interpretando la canción ...
Luis Fernando Orozco Gutierrez, 2011
7
Fábula del falo
Sara Montiel y Lola Flores, reina del cuplé yfaraona, pusieron ayer en pie el Palacio de los Depoertes. Sara había salido esplendorosa —tras la actuación, inevitablemente telonera, de Chiquetete — - vuelta en plata refulp»»*" cuando se arr?
Francisco Umbral, 1985
8
Bellas indomables: mujeres con grandes destinos
Por dos francos diarios hace de telonera en el casino Saint-Martin, donde sus piernas causan sensación al emerger de un par de calcetines enrollados a la altura del tobillo. Después es en el Trianon Palace, donde conoce a las glorias del ...
Roger Colombani, 2001
9
Nadie más que tú
Lo más cerca que había estado del estrellato era hacer de telonera antes de que tocase la estrella de verdad. Yahora había caído tan bajo como para cantar en Harry's. Harry's era un bar de mala muerte de Las Vegas, un sitio donde iban ...
Ann Major, 2009
10
La torre de marfil
... como telonera de revista peruana. «La Gloria, y yo con estos pelos», dirán cuando alcancen el último rellano. ¡La Gloria Swanson!, en expresión, ya famosa , de Vicente Núñez. Es comprensible que alguien que quiera estudiar Bellas Artes ...
Francisco Bejarano, 1992

用語«TELONERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からteloneraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Slipknot: estas serán las bandas teloneras [FOTOS] | El Comercio ...
A solo unas semanas del concierto que dará en Perú la banda de nu metal Slipknot, se revelaron los nombres de las cuatro bandas latinoamericanas que ... «El Comercio, 9月 16»
2
L'Qmbia será la banda telonera de Márama en Central Córdoba
Esta es una formación integradas por jóvenes oriundos de Santiago del Estero. Los músicos comenzaron su carrera artística en el año 2014 e interpretan ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, 9月 16»
3
3 de Copas será la banda telonera de Aerosmith
Según trascendió, tendrá un margen de 50 minutos para amenizar la previa. No será esta la única cita en la que 3 De Copas hará las veces de telonero, ya que ... «La Voz del Interior, 8月 16»
4
F4 será telonera del Gran Premio de México
El semillero mantiene bases sólidas. La Fórmula 4 NACAM de nuevo hará los honores como telonera del Gran Premio de México 2016 de la F1, a celebrarse ... «Hora Cero Web, 7月 16»
5
Bea Miller, de telonera a estrella
Bea Miller fue telonera de Demi Lovato en 2014. Un año más tarde lo fue de Fifth Harmony y, este año, es la encargada de iniciar el show de Selena Gomez en ... «Los 40, 6月 16»
6
Se develó la incógnita: cuál será la banda telonera de Paul ...
Después de varios días de incertidumbre y especulaciones, finalmente este jueves se anunció oficialmente quién será la banda telonera de Paul McCartney ... «La Voz del Interior, 5月 16»
7
Lana Del Rey... ¿telonera de Guns N' Roses?
lana del rey Guns N' Roses no han tenido mucha suerte en su vuelta a los escenarios: su integrante principal, Axl Rose, se rompía un pie a días del comienzo ... «Jenesaispop.com, 4月 16»
8
Lianne La Havas será la telonera de Coldplay en sus conciertos de ...
Excelente noticia para los que ya tienen su entrada para ver a Coldplay en Barcelona. Y es que desde hoy, ya se conoce el telonero que actuará antes de la ... «dod Magazine, 4月 16»
9
Coldplay: Conoce a Lianne La Havas, la telonera de la banda ...
La cantante británica de jazz, folk y soul Lianne La Havas (26) visita por primera vez nuestro país como parte del equipo de la banda Coldplay Ella, después de ... «Diario Correo, 4月 16»
10
Ximena Sariñana está emocionada de ser telonera de Coldplay
La actriz y cantante Ximena Sariñana, quien será telonera de la banda Coldplay para sus conciertos en México, dijo que es la oportunidad perfecta para ... «Bajo Palabra, 4月 16»

TELONERAの画像

telonera

参照
« EDUCALINGO. Telonera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/telonera>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z