アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tendalada"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でTENDALADAの発音

ten · da · la · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TENDALADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTENDALADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«tendalada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのtendaladaの定義

辞書には、英語のtendaladaは、テンダーを意味します。 En el diccionario castellano tendalada significa tendal.

スペイン語辞典で«tendalada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TENDALADAと韻を踏むスペイン語の単語


acanalada
a·ca·na·la·da
acaudalada
a·cau·da·la·da
alada
la·da
animalada
a·ni·ma·la·da
apuñalada
a·pu·ña·la·da
balada
ba·la·da
calada
ca·la·da
comalada
co·ma·la·da
cronoescalada
cro·no·es·ca·la·da
encalada
en·ca·la·da
ensalada
en·sa·la·da
escalada
es·ca·la·da
igualada
i·gua·la·da
jalada
ja·la·da
ovalada
o·va·la·da
palada
pa·la·da
puñalada
pu·ña·la·da
regalada
re·ga·la·da
salada
sa·la·da
señalada
se·ña·la·da

TENDALADAのように始まるスペイン語の単語

tendajo
tendal
tendalera
tendalero
tendear
tendedera
tendedero
tendedor
tendedora
tendedura
tendejón
tendel
tendencia
tendencial
tendenciosa
tendenciosidad
tendencioso
tendente
ténder
tender

TENDALADAのように終わるスペイン語の単語

abalada
acicalada
apanalada
bacalada
bagualada
carnavalada
chalada
corralada
costalada
desalada
destartalada
guardacalada
inigualada
ojalada
pedalada
portalada
recalada
tabalada
tamalada
tracalada

スペイン語の同義語辞典にあるtendaladaの類義語と反意語

同義語

«tendalada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TENDALADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tendaladaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtendaladaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tendalada»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

tendalada
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

tendalada
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Tend
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

tendalada
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

tendalada
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

tendalada
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

tendalada
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

tendalada
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

tendalada
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

tendalada
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

tendalada
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

tendalada
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

tendalada
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

tendalada
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tendalada
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

tendalada
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

tendalada
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tendalada
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

tendalada
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

tendalada
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

tendalada
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

tendalada
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

tendalada
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

tendalada
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

tendalada
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

tendalada
5百万人のスピーカー

tendaladaの使用傾向

傾向

用語«TENDALADA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«tendalada»の使用頻度を示しています。
tendaladaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tendalada»で最も広く使用されている表現です。

用語«TENDALADA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tendalada»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tendalada»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、tendaladaに関するニュースでの使用例

例え

«TENDALADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtendaladaの使いかたを見つけましょう。tendaladaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Piruetas
Cuando el entro, encontró la gran tendalada de sipotes acostados listos para dormir en el patio de la casa Pregunto por Juan y el todavía no había llegado de trabajar. Le respondió la señora de él quien era bien sencilla y contaba ya con ...
Mario E. Cabrera, 2012
2
El Salvador, el soldado y la guerrillera: historia y relatos ...
Los remeros sólo se voltearon a ver el uno con el otro y no hubo de otra, tuvieron que comenzar porque estaba aquella tendalada de heridos, hombres y mujeres, y comenzaron a pasarlos para el otro lado del lago en dirección del plan de ...
Óscar Martínez Peñate, 2008
3
Diccionario de la lengua castellana
Acción de tener tendajo m. desp. Tenducho, tenducha. tendal m Toldo || Arg. . Chile y Perú Tendalada tendalada, f. fam. Amér. Profusión de seres o cosas que por causa violenta han quedado dispersos o tendidos desordenadamente por el  ...
Rodolfo Oroz, 1999
4
Semántica guatemalense:
TENDALADA, f. = Conjunto de cosas u objetos de la misma especie, extendidas en el suelo o en lazos, colocadas en camas, etc. "Como resultado del choque de los dos partidos políticos, quedó una tendalada de muertos". "En el patio de la ...
Lisandro Sandoval, 1942
5
La anarquía del lenguaje en la América española
Para los argentinos es: "Multitud de cosas tiradas y desparramadas en desorden. " A eso, nosotros le llamamos tenderete. En el Diccionario: Tendal es toldo; tenderete, un juego de naipes. Para los hondureños, tendal o tendalada es: " Varias ...
Darío Rubio, 1925
6
Hasta no verte, Jesús mío
Yo le hacía de hombre y les llevábamos gallo a toda la tendalada de viejas calientes. Anduve con muchos soldados paseándome con ellos en el puerto de Acapulco por las calles, cargando guitarra y botellas y nunca me metieron mano.
Elena Poniatowska, 1969
7
Chilenismos, apuntes lexicográficos
Tendalera, tenderete, «...los cuicos asomaron por los boquetes de una tapia una ametralladora, y a cada vuelta del molinillo quedaba la tendalada». — Riquelme. «Por extensión, se aplica también el nombre de tendalada al conjunto de ...
José Toribio Medina, 1928
8
Curia eclesiastica, para secretarios de prelados, notarios ...
A vos N. vezîno de cal parte,faIudennueltroScñor IefuGhríftojfa bcd,quc ante nos pareció N.por fi j o en nombre de N.y fe prefcntó engrado de apelación еб vnteftimo niodella de cietta fen tendalada por Ni Vicario , o Prouifor de tal parteen  ...
Francisco Ortiz de Salcedo, 1615
9
Caballero en el desierto: novela de caballería de fines del ...
Ahí empezó a quedar la tendalada. Hubo muchos que se pusieron el parche antes de la herida. Unos cuantos dirigentes declararon que sí, que era cierto que ellos habían consultado a astrólogas, pero sólo por curiosidad, como un chiste, sin ...
Darío Oses, 1995
10
Una Jornada Difícil
La cosa fue que el tío Marcos y yo fuimos a pescar al río, y cuando regresamos, ya de noche, hallamos una gran tendalada de gente bajo los árboles de la casa de don Marino. Todos decían que no regresaban a El Salvador y que todavía ...
Máximo Serrano Hércules, 2013

用語«TENDALADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtendaladaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Policías condenados por delitos fueron restituidos
... una serie de hallazgos tildados como “escalofriantes”, al tiempo que informaron sobre una “tendalada” de 2,000 agentes que estarían dejando la institución. «La Tribuna.hn, 9月 16»
2
¡Increíble! Conejita Playboy se peleó con Abumohor y ofreció pagar ...
Una extrañísima polémica tiene la tendalada en Rancagua. El presidente del Capo, Ricardo Abumohor, acusó a la modelo Daniella Chávez de indisponer al ... «RedGol, 9月 16»
3
PETRONILO VÃ ZQUEZ VUELVAS | Diario de Colima
Se veía muy bonita la tendalada de gente sentada en piedras, troncos y camionetas; otros, en sus caballos, bajo la inmensa y fresca sombra de una docena de ... «Diario de Colima, 8月 16»
4
Exigen libertad de prensa: lee la carta de reclamo de la prensa de ...
Exigen libertad de prensa: lee la carta de reclamo de la prensa de Colo Colo que dejó la tendalada en el estadio Monumental. Redgol, 29 de Jul. de 2016, ... «RedGol, 7月 16»
5
Gobierno invierte en mejoras, pero no construirá un nuevo ...
"En algún momento un avión va a caer adentro, y va a dejar la tendalada", afirmó Edmunds, contradiciendo a Olguín, para quien las condiciones de ... «Economía y Negocios online, 7月 16»
6
Una vez más estudiantes dejaron la tendalada con su marcha no ...
camarografo detenido marcha carabineros El camarógrafo del canal TVN, Gonzalo Carvajal, fue detenido por Carabineros mientras cubría los incidentes en ... «Radio Santiago, 7月 16»
7
Cárcel para padres de niña que murió asfixiada dentro de un carro ...
Si por poquito me acabo la caja de pañuelos kleenex secándome los lagrimones y la tendalada de mocos con esa defensa plañidera de este defensor público ... «Diario La Página El Salvador, 6月 16»
8
[Video] No, si en Europa no pasa: Rusos e ingleses dejaron la ...
[Video] No, si en Europa no pasa: Rusos e ingleses dejaron la tendalada con la policía en la Euro. England vs France Hooligans Fight | EURO 2016. «RedGol, 6月 16»
9
Dueño del local donde Gonzalo Espinoza celebró su cumpleaños ...
El propietario de El Alfarero y vecinos del sector entregaron nuevos detalles de lo ocurrido la noche del martes en el festejo que dejó la tendalada en la interna ... «RedGol, 4月 16»
10
Altas temperaturas batirán récord este año
“Parece que está cayendo fuego del cielo”, exclamó una señora mientras lavaba una tendalada de ropa en la orilla del río Pespire, ya que en ese momento los ... «La Tribuna.hn, 4月 16»

TENDALADAの画像

tendalada

参照
« EDUCALINGO. Tendalada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tendalada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z