アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tesela"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

TESELAの語源

La palabra tesela procede del latín tessella.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でTESELAの発音

te · se · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TESELAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTESELAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«tesela»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
tesela

テゼラ

Tesela

タイルは、モザイクを作るために使用される小さな石、テラコッタ、または着色ガラスです。 言葉は、順番に、ギリシャ語のτεσσερεςから来て、ラテン語のtessellaから来ています。 ローマ時代のモザイクは、それゆえ、彼らは彼らと呼ばれるだけでなく、作品やARS tessellatum、テッセラと呼ばれるこれらの小片を詳述しました。 テッセラは、石灰石またはガラスまたはセラミック材料で作られた立方体形状の片、処理、維持、非常に異なる大きさです。 アーティストは、色や形を分配し、バインダーの質量を有する凝集、パズルのように、表面上に設けられました。 ギリシャの世界では、サイズと色の異なる川の小石からなる非常に頻繁で非常に早い舗装がありました。 これらの小石で幾何学的な被験者の簡単な図が作られました。 3世紀の終わりにa。 C.、タイルはこれらの多色小石に取って代わりました。 ローマ人はタイルで行われた仕事を支配するようになった。 La tesela es una pequeña pieza de piedra, terracota o vidrio coloreado que se utiliza para confeccionar un mosaico. La palabra proviene del latín tessella que, a su vez, procede del término griego τεσσερες. Los romanos elaboraban los mosaicos con estas pequeñas piezas llamadas teselas, de ahí que se refiriesen a ellos también como opus o ars tessellatum. Las teselas son piezas de forma cúbica, hechas de rocas calcáreas o materiales de vidrio o cerámicas, muy cuidadas y elaboradas y de distintos tamaños. El artista las disponía sobre la superficie, como un puzzle, distribuyendo el color y la forma y aglomerándolas con una masa de conglomerante. En el mundo griego fue muy frecuente y desde muy temprano el pavimento compuesto por guijas de río de tamaños y de colores distintos. Con estas guijas se hacían dibujos sencillos de temas geométricos. A finales del siglo III a. C., las teselas vinieron a sustituir estos guijarros polícromos. Los romanos llegaron a dominar el trabajo hecho con las teselas.

スペイン語辞典でのteselaの定義

スペイン語の辞書teselaは、モザイクを形成する各部分を意味します。 En el diccionario castellano tesela significa cada una de las piezas con que se forma un mosaico.
スペイン語辞典で«tesela»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TESELAと韻を踏むスペイン語の単語


abuela
bue·la
aquela
que·la
brusela
bru·se·la
candela
can·de·la
canela
ca·ne·la
carmela
car·me·la
compostela
com·pos·te·la
damisela
da·mi·se·la
duela
due·la
escuela
es·cue·la
estela
es·te·la
madamisela
ma·da·mi·se·la
marcela
mar·ce·la
novela
no·ve·la
pamela
pa·me·la
parcela
par·ce·la
pela
pe·la
tela
te·la
vela
ve·la
venezuela
ve·ne·zue·la

TESELAのように始まるスペイン語の単語

tésalo
tesalónica
tesalonicense
tesalónico
tesar
tesaurizar
tesauro
tesbita
tescal
tescalamate
teselada
teselado
tésera
tesgüino
tesina
tesis
tesitura
tesla
teso
tesón

TESELAのように終わるスペイン語の単語

acuarela
ángela
bela
cancela
cautela
cela
ciudadela
clientela
franela
gemela
manuela
muela
paralela
pasarela
pimpinela
quiniela
secuela
suela
telenovela
tutela

スペイン語の同義語辞典にあるteselaの類義語と反意語

同義語

«tesela»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TESELAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語teselaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのteselaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tesela»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

tesela
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

tesela
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Tessellation
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

tesela
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

tesela
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

tesela
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

tesela
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

tesela
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Tesela
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

tesela
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Tesela
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

tesela
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

tesela
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

tesela
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tesela
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

tesela
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

tesela
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tesela
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Tesela
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

tesela
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

tesela
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

tesela
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

tesela
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

tesela
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

tesela
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

tesela
5百万人のスピーカー

teselaの使用傾向

傾向

用語«TESELA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«tesela»の使用頻度を示しています。
teselaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tesela»で最も広く使用されている表現です。

用語«TESELA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tesela»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tesela»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、teselaに関するニュースでの使用例

例え

«TESELA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からteselaの使いかたを見つけましょう。teselaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Efectos hidrológicos y geomorfológicos de la cubierta y ...
Ma Yolanda Cantón Castilla. 6.3.1.- Características edáficas generales de la zona de estudio....................114 6.3.2.- Características de los suelos de cada tipo de tesela y relación con el tipo de cobertura de la tesela .
Ma Yolanda Cantón Castilla, 2001
2
Dibujo técnico y matemáticas: una consideración interdisciplinar
2.7.2 Tesela basada en el triángulo equilátero: «El Pétalo» o u •9 •O _O "5. E .** ' ó? El Pétalo es otro polígono nazarí, cuya tesela base es un rombo formado por dos triángulos equiláteros Para construir con CABRI esta tesela sigue los ...
Antonio Nevot Luna, 2008
3
Canteras romanas de Carthago nova y alrededores (Hispania ...
77 Tesela blanca del mosaico de la Huerta del Paturro de Portmán. Muestra n.° 79 Tesela blanca de un pavimento de opus signinum de la calle del Duque ( Cartagena). Fines del siglo I a. C. Muestra n.° 81 Tesela blanca de un pavimento de ...
Sebastián F. Ramallo Asensio, Rafael Arana Castillo, 1987
4
Territorio y medio ambiente: métodos cuantitativos y ...
Eje más largo (EML): es la línea recta que conecta los dos puntos más alejados en la tesela (Figura 1b). Nótese que este valor no tiene porqué coincidir necesariamente con el diámetro del círculo circunscrito. 6. Área del mínimo rectángulo ...
Carmelo Conesa García, Juan Bautista Martínez Guevara, 2004
5
Matematicas. Profesores de Enseñanza Secundaria. Volumen Ii. ...
Podemos justificar algunos enunciados generales: Teorema: Todo cuadrilátero tesela el plano. Hay que tener en cuenta que la suma de los cuatro ángulos interiores de cualquier cuadrilátero es 360o. Si realizamos giros de 180o respecto de ...
6
Mosaicos romanos de Navarra
61 A. Fotomicrografía de tesela amarilla (Liédena). Se Lám. 61 B. Fotomicrografía de tesela blanca (Arcedianato). observan los clastos de cuarzo subangulosos y subredondeados Se pueden ver los oolitos calizos y los poros que dejan entre ...
José María Blázquez, María Angeles Mezquíriz Irujo, 1985
7
Sueños en una tesela: creación colectiva de mosaicos : Grupo ...
The book incorporates the visual record of these processes. The volume also contains valuable details on the European origin of this technique and reconstructs its history in Chile.
Nicolás Arancibia, 2009
8
El Dios Genético
a) en abstracto: Tesela 1. — ¿Qué actitud tenía frente a la música? Le atraía fuertemente y también, en el fondo, le intimidaba un poco la idea misma de la música, es decir, de algo que pudiese existir, movilizar los afectos, ocupar el intelecto, ...
Ernesto Di Mauro, 1996
9
Sectores M-P - Las 5.000 mejores direcciones de internet ...
TESELA. www.tesela.com Partiendo de su apoyo por los nuevos realizadores, la productora Tesela dispone una web donde reúne las fichas artísticas y técnicas, así como carteles y tráileres, de todas las películas de su catálogo.
Expansion, 2013
10
Al-Andalus: el legado científico : Palacio de Mondragón, ...
Tal y como se ve en la figura 5, podemos tomar una tesela básica, 1/8 de la región unidad cuadrada, con forma de triángulo rectángulo isósceles. En el vértice del ángulo recto estará el centro de rotación de orden 4 y la hipotenusa estará ...
‎1995

用語«TESELA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からteselaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'La puerta abierta', de Marina Seresesky, gana en el Festival de ...
'La puerta abierta', de Marina Seresesky, no sólo ha obtenido la Tesela de Oro, máximo trofeo del certamen alicantino (dotado con 4.000 euros), sino que sumó ... «FOTOGRAMAS, 6月 16»
2
«La puerta abierta» logra la Tesela de Oro del Festival de Cine de ...
Después de una semana intensa de séptimo arte, el Festival de Cine de Alicante bajó en la noche del sábado el telón con una gala de clausura que ... «Información, 6月 16»
3
Los patios en formato audiovisual de calidad
La directora de Comunicación de Tesela, María José Martín, explicó al inicio de la exposición que el motivo que llevo a su empresa a apostar por este proyecto ... «abcdesevilla.es, 5月 16»
4
La alicantina «9 Bares» abrirá el Festival de Cine
... del palmarés: Tesela de Oro a la Mejor Película (dotado con 4.000 euros), Tesela de Plata al Mejor Director, Tesela de Plata a la Mejor Actriz, Tesela de Plata ... «Información, 5月 16»
5
III Congreso Latinoamericano de Religiosidad Popular: La Semana ...
Tesela a tesela este mosaico visualizará representaciones y ritos de la Pasión en Cataluña, pasiones vivientes en la Comunidad de Madrid, dramatizaciones ... «Periodista Digital, 2月 16»
6
Watch code and projections bring a paper sculpture to life
Paper art doesn't have to be flat and lifeless... just ask Aristides Garcia. The artist recently created an interactive sculpture, Tesela, that uses a combination of 3D ... «Engadget, 10月 15»
7
103 Paper Pyramids Come Alive When Origami Meets Light Art
Say hello to Tesela: Berlin based artist Arístides García, a.k.a., lasal, installed a wall of different-sized paper pyramids as his canvas for his newest interactive ... «The Creators Project, 10月 15»
8
El triunfo de 'Los héroes del mal' en el Festival de Alicante
Según la organización, "Los héroes del mal" también se ha hecho con las teselas de plata al mejor director, a la mejor actriz, que ha sido para Beatriz Medina ... «El Mundo, 6月 15»
9
Lugo vuelve a tener «scouts»
... en ayudar a los demás de forma desinteresada y devolver lo que hicieron por ti», comentan. El distintivo de Tesela es un cordón morado, azul y naranja. «La Voz de Galicia, 5月 15»
10
Un singular pavimento matemático
El número Phi (número de oro) es la proporción entre costados y diagonales de las teselas y la proporción entre la cantidad de piezas grandes y las más ... «El Mundo, 3月 15»

TESELAの画像

tesela

参照
« EDUCALINGO. Tesela [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tesela>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z