アプリをダウンロードする
educalingo
tigrillo

"tigrillo"辞典でのスペイン語の意味

辞典

TIGRILLOの語源

La palabra tigrillo procede de tigre.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でTIGRILLOの発音

ti · gri · llo


TIGRILLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTIGRILLOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのtigrilloの定義

辞書の中のtigrilloの定義はオセロットです。


TIGRILLOと韻を踏むスペイン語の単語

amarillo · arillo · brillo · burillo · carillo · carrillo · cerrillo · chorrillo · cigarrillo · dinerillo · grillo · ladrillo · lazarillo · membrillo · morillo · padrillo · perillo · potrillo · rastrillo · trillo

TIGRILLOのように始まるスペイン語の単語

tifoidea · tifoideo · tifón · tifosi · tifus · tigana · tigmotropismo · tigra · tigre · tigresa · tigrito · tigüe · tigüilote · tija · tijera · tijerada · tijeral · tijerazo · tijerear · tijereta

TIGRILLOのように終わるスペイン語の単語

azucarillo · batiburrillo · cabestrillo · cerillo · chascarrillo · corrillo · culantrillo · durillo · herrerillo · jarillo · lebrillo · librillo · morrillo · negrillo · orillo · perrillo · porrillo · romerillo · ventorrillo · zorrillo

スペイン語の同義語辞典にあるtigrilloの類義語と反意語

同義語

«tigrillo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TIGRILLOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tigrilloを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtigrilloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tigrillo»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

tigrillo
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

tigrillo
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Tiger
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

tigrillo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

tigrillo
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

tigrillo
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

tigrillo
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

tigrillo
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

tigrillo
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Tigrillo
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

tigrillo
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

tigrillo
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

tigrillo
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

tigrillo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tigrillo
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

tigrillo
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

tigrillo
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Tigrillo
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

tigrillo
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Tigrillo
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

tigrillo
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

tigrillo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

tigrillo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

tigrillo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

tigrillo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

tigrillo
5百万人のスピーカー

tigrilloの使用傾向

傾向

用語«TIGRILLO»の使用傾向

tigrilloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tigrillo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、tigrilloに関するニュースでの使用例

例え

«TIGRILLO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtigrilloの使いかたを見つけましょう。tigrilloに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hijos de la primavera
El tlacuache invitó al tigrillo a comer chicozapotes. Maduros caían los frutos al pie del árbol. Allí los enterraron para comerlos al día siguiente. Más tarde, el tlacuache regresó y sacó los chicozapotes del tigrillo; en su lugar enterró unas bolas ...
Daniel Goldin, Federico Navarrete Linares, 1994
2
Desde la otra orilla: antología poética
antología poética Jorge García Usta. Elogio de la mentira En más de 50 años de vivir juntos, Lucinda Puerta mintió sólo dos veces a Manuel Santiago García. La primera vez fue por un tigrillo, la carne de tigrillo. Manuel santiago había comido  ...
Jorge García Usta, 2006
3
Tradiciones Leyendas Y Casos de Santa Cruz de la Sierra
... le había dejado, pero frescachona, donosa y apetitosa todavía. No faltaban solicitantes de sus favores y sus gracias, pero ella los resistía dando muestras de firmeza y de saber sentarse bien, como para no caer 39 El Tambo del Tigrillo.
4
Los indios de México
Las manchas de la luna Una vez que el conejo estaba bebiendo agua en una laguna donde se reflejaba la luna, llegó el tigrillo, y como el conejo era muy travieso, le dijo que en el fondo había un queso y el pobre tigrillo bebió hasta reventar.
Fernando Benítez, 1998
5
Estrategia para el desarrollo y la conservación de la zona ...
Entre ellos están el mono cara blanca (extinción), guarda tinajas, guatuza, sajino (extinción), tigrillo (extinción), gato de montes, venado, zorro, tigre (extinción), leoncillo (extinción) y cusuco. En el área comprendida entre la comunidad del ...
‎2001
6
Guía de aves canoras y de ornato
... Tigrillo real Pheucticus chrysopeplus.............................................100 Tigrillo degollado Pheucticus ludovicianus............................................102 Tigrillo Pheucticus melanocephalus........................................104 Azulejo maicero Guiraca caerulea.
Enrique Scheinfeld, 1999
7
Costa Rica: historia natural
... Carnívora Canidae Canis latrans coyote Carnívora Canidae Urocyon cinereoargenteus zorra gris, "tigrillo" Carnívora Procyonidae Procyon lotor mapache, mapachín Carnívora Procyonidae Nasua narica pizote Carnívora Procyonidae Potos ...
Víctor Hugo Méndez Estrada, Julián Monge-Nájera, 2003
8
Que me entierren con narcocorridos
El Beto no volvería a interpretar El Tigrillo, corrido que había compuesto en su honor. Los Elegidos de Tijuana, otro grupo intérprete de narcocorridos, sería quien registraría la aprehensión del Tigrillo en otro corrido titulado La caída: Dos  ...
Edmundo Pérez, 2012
9
El Canastero
Yo y El Tigrillo Melindres necesitamos gente, personas de confianza, hombres de cojones. Ya sabes lo que hacemos y sabes que queremos entrar en las ciudades. Nuestra oferta no caducará nunca, así que piénsatelo. En el fondo sabía que ...
Nelson Madrigal Reyes
10
Los nietos del trueno: construcción social del espacio, ...
... Guanga Trinchera Trinchera - comisario Efraln Guanga Aguaclara Aguaclara - comisario Rafael Guanga Cuchilla Albi Cuchilla Albi - comisario Luis Guanga Tigrillo Tigrillo - comisario Jorge Guanga El Verde El Verde 1989 inspector Dptal.
Eugen Haug, 1994

用語«TIGRILLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtigrilloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El Tigrillo sufrió más de la cuenta
Gustavo Yacamán con su compañero Jose Gutiérrez, superaron una sanción en la parte media de la carrera para finalizar en la quinta posición de su clase en ... «HSB Noticias, 9月 16»
2
Operan a tigrillo que tenía múltiples fracturas
En Puerto Boyacá fue rescatado un tigrillo, que presentaba varias heridas, las cuales fueron causadas por el ataque de animales domésticos. Esta especie está ... «ElEspectador.com, 6月 16»
3
Tigrillo, plato zarumeño que gana adeptos en Cuenca
Se llama así por la apariencia que tiene a la piel del tigrillo, animal carnívoro que se encuentra en algunas provincias de la Costa y Oriente rodando los ... «El Tiempo Ecuador, 5月 16»
4
Jugar con un tigrillo es muy divertido (y peligroso) [VIDEO] | El ...
¿Cuál podría ser la explicación para que el video de un hombre jugando con un tigrillo esté a punto de superar las 3 millones de vistas en YouTube en menos ... «El Comercio, 5月 16»
5
Capturan a alias 'Tigrillo' por crimen de líder de reclamante de ...
El desmovilizado de las Auc, Gregorio Martínez Velilla, alias “Tigrillo”, fue capturado por el asesinato de Hernando Pérez Iriarte, líder reclamante de tierras en ... «El Heraldo, 4月 16»
6
Hallan tigrillo en una caneca en Engativá
La Policía Metropolitana de Bogotá logró en las últimas horas la recuperación de un tigrillo que había sido abandonado en una caneca al occidente de Bogotá. «ElEspectador.com, 3月 16»
7
Tigrillo, mono araña, cocodrilo y coatí son rescatados en Q. Roo
Abundó que la primera acción se completó cuando bomberos en Tulum denunciaron la presencia de un ejemplar de tigrillo (Leopardus pardalis), que se ... «Sipse.com, 2月 16»
8
El tigrillo no falta en la mesa de Ivanna Abad
El secreto del tigrillo de la candidata a Miss Ecuador por la provincia de El Oro, Ivanna Abad, “es la cebollita y un buen queso, tiene que ser el queso zarumeño ... «El Universo, 2月 16»
9
Atrapan a tigrillo que escapó de zoológico y generó pánico en ...
Un tigrillo que al parecer se escapó de un zoológico fue atrapado por la policía cuando se encontraba caminando por las calles del distrito de Aguas Verdes ... «RPP Noticias, 2月 16»
10
Tinta Café te enseña a hacer tigrillo
La mayoría de los platos típicos costeños tienen como ingrediente el verde. El tigrillo es uno de estos platos y con estos consejos podrás elaborarlos desde ... «El Universo, 1月 16»

TIGRILLOの画像

参照
« EDUCALINGO. Tigrillo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tigrillo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA