アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"timpanillo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

TIMPANILLOの語源

La palabra timpanillo procede del diminutivo de tímpano.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でTIMPANILLOの発音

tim · pa · ni · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TIMPANILLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTIMPANILLOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«timpanillo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのtimpanilloの定義

英語の辞書でtimpanilloの定義は、バルーンや羊皮紙で覆われた小さな鼓膜を意味し、これは主なものの背後に収まります。 En el diccionario castellano timpanillo significa tímpano pequeño, cubierto de baldés o pergamino, que se encajaba detrás del principal.

スペイン語辞典で«timpanillo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TIMPANILLOと韻を踏むスペイン語の単語


anillo
ni·llo
bonillo
bo·ni·llo
cochinillo
co·chi·ni·llo
cuadernillo
cua·der·ni·llo
espinillo
es·pi·ni·llo
frenillo
fre·ni·llo
fresnillo
fres·ni·llo
granillo
gra·ni·llo
gusanillo
gu·sa·ni·llo
hornillo
hor·ni·llo
infiernillo
in·fier·ni·llo
juanillo
jua·ni·llo
manzanillo
man·za·ni·llo
molinillo
mo·li·ni·llo
pepinillo
pe·pi·ni·llo
pinganillo
pin·ga·ni·llo
pinillo
pi·ni·llo
tempranillo
tem·pra·ni·llo
tornillo
tor·ni·llo
vinillo
vi·ni·llo

TIMPANILLOのように始まるスペイン語の単語

timonel
timonera
timonero
timorata
timorato
timorés
timoresa
timote
timpa
timpánica
timpánico
timpanítica
timpanítico
timpanitis
timpanización
timpanizar
timpanizarse
tímpano
timpiriche
timple

TIMPANILLOのように終わるスペイン語の単語

asnillo
barrenillo
campanillo
cardenillo
cojinillo
coronillo
duraznillo
infernillo
monillo
morenillo
organillo
patinillo
rabanillo
tanganillo
telefonillo
tempanillo
tocinillo
tonillo
ventanillo
veranillo

スペイン語の同義語辞典にあるtimpanilloの類義語と反意語

同義語

«timpanillo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TIMPANILLOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語timpanilloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtimpanilloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«timpanillo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

timpanillo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

timpanillo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Timpanillo
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

timpanillo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

timpanillo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

timpanillo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

timpanillo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

timpanillo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

timpanillo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

timpanillo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

timpanillo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

timpanillo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

timpanillo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

timpanillo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

timpanillo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

timpanillo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

timpanillo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

timpanillo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

timpanillo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

timpanillo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

timpanillo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

timpanillo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

timpanillo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

timpanillo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

timpanillo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

timpanillo
5百万人のスピーカー

timpanilloの使用傾向

傾向

用語«TIMPANILLO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«timpanillo»の使用頻度を示しています。
timpanilloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«timpanillo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、timpanilloに関するニュースでの使用例

例え

«TIMPANILLO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtimpanilloの使いかたを見つけましょう。timpanilloに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
TIMPANILLO , en la Imprenta. V. Tímpano , que es otra pieza con quien se junta. Timpanillo ó tímpano , en la Arquitectura , cierta figura á modo de cuadrado , que se pone muchas veces con algunos adornos en el arranque de un arco.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
2
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
TIMPANILLO , en la Imprenta. V. Tímpano , que es otra pieza con quien se junta. TIMPANILLO ó TIMPANO , en la Arquiteéïura , cierta figuraá modo de cuadrado , que se pone' muchas veces con algunos adornos en el arranque de un arco.
Estevan Terreros y Pando, 1788
3
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
baqueta, i. TIMBALEJAR. v. n. Tocar lo timbal. Tocar los timbales. Tympanizo, as. TIMBALER. ni. tambor. 5. TIMBALET. m. d. Timpanillo. Parvum lyni- panum. TIMIAMA Ó TIMIANA. f. Espície de es- corxa olorosa qne'stráude las indias orientáis.
Pere Labernia, 1865
4
Instruccion para el pueblo: cien tratados sobre los ...
El tímpano Z se compone de dos marcos de hierro metido uno dentro del otro , el mayor de los cuales esta unido á la platina de la prensa P por unos gomes; el tímpano está forrado de una tela de seda que sostiene el patrón, y el timpanillo ...
5
Prontuario artistico: ó Diccionario manual de las bellas ...
Timpanillo ó tímpano : En la Arquitectura es cierta figura ó modo de quadrado que se pone muchas veces con algunos adornos en el arranque de un arco , y otros llaman tambanillo. Timpano: Término de Arquitectura. Es la parte del frontis q ...
Francisco Martínez, 1788
6
Diccionario manual castellano-catalán
Timonear, v. n. gobernar lo Timonel, m. timoner. Timonera, f. timonera. || ploma llarga de la cua deis aucells. Timonero, m. timoner. Timorato, ta. adj. timorat. Timpanillo , m. timbalet. || Impr. timpanillo. (tic. Timpanítico,ca. adj. timpanl- Timpamtis ...
Magí Ferrer i Pons, 1836
7
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
... adj. tímido II po- rug || apocad, encullid. Timón, m. y met. timóWespigó. Timonear, n. gobernarlo limó. Timonel, m. timoner. Timonera. f. limonera\¡ploma llarga de la cua deis aucells. Timonero, m. timoner. Timorato, ta. adj. timorat. Timpanillo.
Magí Ferrer i Pons, 1847
8
Manual de la tipografia española, ó sea, El Arte de la imprenta
Las demasclases de tela que se pueden usar para el tímpano y timpanillo varian segun el grado de perfeccion que se quiera dar á la impresion. Entre el tímpano y el timpanillo generalmente se pone un pedazo de paño muy fino; otros un ...
Antoni Serra i Oliveres, 1852
9
Mecanismo del arte de la Imprenta para facilidad de los ...
Chabeta. Se sujeta al timpanillo X. con un tornillo dentro de él. m. m. Punturas. Son de hoja de laton con unas puntas de acero ó agujas que sobresalen un poco hácia afuera , y entran las dos en las mortajas r. r. del crucero de la rama fi$ . 9.
Juan Joseph Sigüenza y Vera, 1811
10
De la antiguedad, y universalidad del bascuenze en España: ...
... el timpanillo ) fino de aquella hat- »o#ia cfpiritual , y delicada , que percibe el alma, íi ya no clUíbrdade entendiaiicn- to. Los inftrumentos, que tiene el Bafcuen- ze , no pueden (er mejores , ni mas bien tcm piados , ni mas acordes ; ni puede ...
Manuel de Larramendi, 1728

用語«TIMPANILLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtimpanilloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
San Esteban de Gormaz, el románico de la “buena ciudad”
El mejor conservado es el septentrional, que incorpora un timpanillo con discos de motivos radiales y dos cortas columnillas con capiteles historiados. «masdearte.com, 5月 16»

TIMPANILLOの画像

timpanillo

参照
« EDUCALINGO. Timpanillo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/timpanillo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z