アプリをダウンロードする
educalingo
tiro

"tiro"辞典でのスペイン語の意味

辞典

TIROの語源

La palabra tiro procede del latín tirus, un pez.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でTIROの発音

ti · ro


TIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTIROはどんな意味ですか?

シューティング

タイヤはレバノンの南に位置する都市です。 117,100人の住民を抱えるティアレは、地中海の東海岸、アクレの北約37km、シドンの南32kmに位置しています。 都市の名前は「ロック」を意味します。 その住民はスペイン語で「タイ人」と呼ばれています。 ▪アラビア語での絵▪フェニキアでの▪ヘブライ語での絵▪アケーディア語での絵▪ギリシャ語の絵文字市は、1984年にユネスコによって様々な文明の考古学的遺産として世界遺産に指定されました。

スペイン語辞典でのtiroの定義

辞書のショットの定義はサラマンダーです。 辞書での撮影のもう一つの意味は鶏肉です。

TIROと韻を踏むスペイン語の単語

altiro · autogiro · biro · cruceiro · cruzeiro · giro · guajiro · güiro · pairo · pandeiro · papiro · piro · ramiro · respiro · retiro · ribeiro · siro · suspiro · vampiro · zafiro

TIROのように始まるスペイン語の単語

tiritón · tiritona · tirocinio · tiroidea · tiroideo · tiroides · tirol · tirolés · tirolesa · tirón · tirona · tironear · tironera · tironero · tironiano · tiroriro · tirosina · tirotear · tiroteo · tiroxina

TIROのように終わるスペイン語の単語

báquiro · botafumeiro · céfiro · chairo · chápiro · dextrógiro · gaznápiro · guabairo · hidrargiro · huiro · levógiro · reviro · sátiro · sobregiro · sobretiro · tiroriro · toromiro · triunviro · vaqueiro · yiro

スペイン語の同義語辞典にあるtiroの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«TIRO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«tiro»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«tiro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TIROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tiroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tiro»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

镜头
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

tiro
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

threw
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

शॉट
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

لقطة
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

выстрел
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

tiro
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

শট
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

coup
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

pukulan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Schuss
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

ショット
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

dijupuk
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bắn
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஷாட்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

शॉट
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

atış
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

colpo
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

strzał
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

постріл
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

shot
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

βολή
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

skoot
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

skott
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

shot
5百万人のスピーカー

tiroの使用傾向

傾向

用語«TIRO»の使用傾向

tiroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tiro»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、tiroに関するニュースでの使用例

例え

«TIRO»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Yo, que no pago, no tiro.
Ballesta de amigo, recia de armar y floja de tiro.
Con un tiro matar dos pájaros.
Cuando suena el tiro, ya la bala ha salido.
Le salió el tiro por la culata.
Matar dos pájaros de un tiro.
No hay tiro, voló el pato.

«TIRO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtiroの使いかたを見つけましょう。tiroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zen en el arte del tiro con arco
The books helps to understand how there is a metaphysical reality beyond the sensorial senses.
Eugen Herrigel, 1998
2
Historia de Apolonio rey de Tiro
Este texto es un relato anónimo del siglo V, o principios del VI, redactado en latín en el que se narran las separaciones, peripecias y sufrimientos que han de afrontar Apolonio y su familia hasta el reencuentro que finalmente los une ...
María Carmen Puche López, 1997
3
Centrales de vapor: estudio de la construcción, ...
Capítulo XVII TIRO La finalidad del sistema de tiro es proporcionar el aire necesario para la combustión y para eliminar los productos de la misma. Las calderas pequeñas, en particular las de hogar a mano, no necesitan ventiladores para ...
G.A. Gaffert, 1981
4
GUÍA DE SUPERVIVENCIA DEL ENTRENADOR DE FÚTBOL
El tiro está sobrevalorado, al menos como actividad de entrenamiento. Sí, lo decimos y nos quedamos tan tranquilos, ¡ESPERA UN SEGUNDO! ¡NO CIERRES EL LIBRO! ¡Escúchanos! De acuerdo, admitimos que sí, que tirar es importante.
William E. Warren, George D. Danner, 2004
5
ENTRENARSE JUGANDO.Un sistema completo de ejercicios
19- Dribling contra contrario en superioridad numérica en combinación con tiro a puerta (fig. 129, 130) Desarrollo: Dos contra tres (2:3) sobre una portería. Un jugador libre juega con dos atacantes en contra de tres defensores. Intentan ...
‎2003
6
Fútbol: Entrenamiento con Pelotas
Pase -tiro al arco— sin contrario (ejercicios 100 al 167) EJERCICIO N° 100. Participantes Material Descripción del ejercicio Puntos esenciales Indicaciones 1 a 5 jugadores - 1 arquero. 1 pelota para cada jugador - 1 valla. Colocar una valla a ...
Hans Studener, Werner Wolff, 2005
7
A un tiro de piedra
Presents a collection of articles about African economy, literature, and history, and explores a continent that is so close to Europe, but yet so far.
Amadou Ndoye, 2006
8
Tiro de apertura
El tiro de apertura, precisamente, el golpe dado con el taco a la bola al inicio del juego.
Pietro Grossi, 2008
9
Tiro con arco: como actividad recreativa
A lo largo de este recorrido, que para mí ha sido casi eterno, dos largos años; he intentado hacer llegar a los lectores el maravilloso mundo del TAR (tiro con arco recreativo), por si sólo se lee esta parte, no sé si lo he conseguido o no, pero ...
Prof. Manuel J. Salazar, 2001
10
BIBLIA DEL ENTRENADOR DE BALONCESTO. Una guía sistemática y ...
4.31 Proteger ante 2 defensores, 122 4.32 Driblador contra driblador, 122 4.4 Driblar ante defensor para un tiro, 123 4.5 Pase driblando ante defensor, 125 4.51 El driblador tira, 126 4.52 Con defensor del receptor, 126 Sección 5 -Tiro, 127 ...
Sidney Goldstein, 2002

用語«TIRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtiroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ricardo Soto se despide de Río con ajustada derrota en tiro con arco
Ricardo Soto se despide de Río con ajustada derrota en tiro con arco. El deportista chileno de 16 años cayó con el número cinco del mundo en la especialidad. «Teletrece, 8月 16»
2
Revive el cuarto lugar de Alejandra Valencia en Tiro con Arco
14:40 Bobae Ki se cuelga la medalla de bronce y Alejandra Valencia se queda con el cuarto sitio de Tiro con Arco en Río 2016. ¡Gracias por acompañarnos! «Excélsior, 8月 16»
3
Ricardo Soto vuelve a triunfar en Río y está en octavos de final del ...
El deportista nacional, Ricardo Soto, hizo historia al avanzar a la ronda de octavos de final de la competencia del Tiro con Arco. Todo debido a que el chileno, ... «Teletrece, 8月 16»
4
Fuera Aida Román del tiro con arco
La mexicana Aida Román, subcamepona olímpica en Londres 2012, quedó elimianda en el tiro con arco individual al perder 6 punto a 4 ante Alexandra Mirca, ... «Diario Digital Juárez, 8月 16»
5
Tiro con arco femenil de México, eliminado de Río 2016
La oportunidad de medalla para el equipo femenil mexicano de tiro con arco en los Juegos Olímpicos de Río 2016 se esfumó este domingo, al desaprovechar ... «Informador.com.mx, 8月 16»
6
Excelso comienzo; tiro deportivo da el primer oro
El primer podio en los Juegos Olímpicos de Río 2016 lo integraron la estadunidense Virginia Thrasher (oro) y las chinas Du Li (plata) y Yo Siling (bronce). «Excélsior, 8月 16»
7
Fátima Gálvez se queda a las puertas de la medalla en tiro
La española Fátima Gálvez quedó en la cuarta posición en la modalidad de foso olímpico de tiro al perder en la lucha por la medalla de bronce con la ... «20minutos.es, 8月 16»
8
A un tiro del bronce, Zavala concluyó en cuarto lugar
Las mujeres tenemos la capacidad”, expresó al salir del Centro Olímpico de Tiro, donde se realizó la competencia. La medalla de oro fue para la china ... «La Jornada en linea, 8月 16»
9
Vietnam gana en tiro el primer oro de su historia
Hoang Xuan Vinh se impuso en la final de pistola de aire comprimido desde 10 metros de tiro de Río 2016 para sumar la primera medalla de oro olímpica de ... «MARCA.com, 8月 16»
10
Río 2016. La emoción de Fernanda Russo, la adolescente ...
La emoción de Fernanda Russo, la adolescente argentina que compitió en tiro: "Extrañaba a mi mamá". La atleta más joven de la delegación tuvo un debut ... «canchallena.com, 8月 16»

TIROの画像

参照
« EDUCALINGO. Tiro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tiro>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA