アプリをダウンロードする
educalingo
tizna

"tizna"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でTIZNAの発音

tiz · na


TIZNAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTIZNAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのtiznaの定義

辞書のtiznaの定義は白黒です。


TIZNAと韻を踏むスペイン語の単語

alezna · bizna · brizna · brozna · chozna · lagartezna · lechetrezna · lezna · llovizna · mollizna · pitezna · trezna

TIZNAのように始まるスペイン語の単語

tiza · tizana · tizate · tiznada · tiznado · tiznadura · tiznajo · tiznar · tizne · tiznera · tiznero · tiznón · tizo · tizón · tizona · tizonada · tizonazo · tizoncillo · tizonear · tizonera

TIZNAのように終わるスペイン語の単語

alguna · alpina · americana · ana · angelina · antena · arena · argentina · barcelona · buena · cadena · cena · china · cocina · cristina · dominicana · página · semana · una · zona

スペイン語の同義語辞典にあるtiznaの類義語と反意語

同義語

«tizna»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TIZNAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tiznaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtiznaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tizna»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

tizna
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

tizna
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Tizna
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

tizna
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

tizna
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

tizna
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

tizna
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

tizna
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

tizna
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

tizna
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

tizna
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

tizna
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

tizna
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

tizna
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tizna
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

tizna
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

tizna
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tizna
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

tizna
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

tizna
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

tizna
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

tizna
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

tizna
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

tizna
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

tizna
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

tizna
5百万人のスピーカー

tiznaの使用傾向

傾向

用語«TIZNA»の使用傾向

tiznaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tizna»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、tiznaに関するニュースでの使用例

例え

«TIZNA»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

El golpe de la sartén, aunque no duela, tizna.
El golpe de la sartén, siempre tizna y no hace bien.

«TIZNA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtiznaの使いかたを見つけましょう。tiznaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Seniloquium: Refranes que dizen los viejos
El golpe de la sartén, si non fiere tizna.175 Este proverbio se verifica en una mujer que fue cogida en adulterio, pues, a pesar de ser absuelta, permanece marcada (1). Y en el hijo, a quien el padre anima en su testamento, pues, aunque no ...
Diego García de Castro, 2011
2
Diccionario Akal del Color
... tizia— nesco. [Bikl. 232; 409; 501; 642; 655; 938; 1057; 1158; 1196.] tizna. Denominación común que suele aplicarse al trapo tiznado de polvo de carboncillo con que se frotan ciertas zonas de la mancha de un estudio de claroscuro.
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
3
De la canción de amor medieval a las soleares: profesor ...
Soy libre, aunque negro: ya mi alma no arrastra de la tiranía la cadena ignata que arrastra vilmente la blanca canalla. Siempre el negro adora la libertad santa; grillos y cadenas al negro no adaptan y, así, mi negrura ni tizna ni mancha.
Pedro M. Piñeiro Ramírez, Antonio José Pérez Castellano, 2004
4
Anales de historia natural
Tizna, pero poco, menos que los demas óxidos de la manganesa. . '• Es pesado; su gravedad específica es r= 5,800. Resulta pues de la union de estos caracteres exteriores que esta manganesa de Toledo no puede clasificarse entre la ...
5
Anales de ciencias naturales
pato calizo y fluor, arcilla endurecida, li- thomarga. Se encuentra tambien en montañas primitivas. A veces se acerca al eisenrahm roxo, y en este caso tizna ; otras veces pasa al hierro especular. En S. Pedro , en Chile, con hierro pardo y roxo ...
6
Elementos de gramática castellana
El objeto, lérmino inmediato de la accion , a quien modifica y por quien es modificado , v. gr. El pecado tizna las almas: el complemento directo almas modifica al verbo tizna, concretando su significacion a un objeto determinado , y el verbo ...
Ramón del Valle, 1845
7
Texto, mensaje, recipiente: análisis semiótico-estructural ...
La pena es descrita con una gran variedad de términos: en el primer cuarteto se le atribuye a 'pena' el término 'tizna', en el segundo el de 'paz /'batalla/ 'perro', en el primer terceto el de 'cardo /'leopardo 'y en el último terceto nuevamente el ...
Alfonso de Toro, 1988
8
Santuarios marianos de Andalucía oriental
Virgen de la Purificación, la «tizna». Jerez del Marquesado. 5 4 . Iglesia parroquial, sede de la Virgen de la Purificación, la « Tizna» . Jerez del Marquesado. 5 5 . Virgen de la A ntigua. Jaén. 56. Romería de Nuestra Señora de la Cabeza.
Manuel Jesús Carrasco Terriza, 1998
9
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
Verbos pizca. pellizca. izque. Verbos. pizque. pellizque. izco. bizco. pizco. pellizco. Verbos. pizco. pellizco. izcle. almizcle. Verbo. almizcle. izna. brizna. tizna. llovizna. mollizna. Verbos tizna. entizna. llovizna. izne. tizne. Verbos. tizne. entizne.
A. GRACIA, 1829
10
La Vida Pujante y Refinada: Breviario: Ensayo
Breviario: Ensayo Joaquín Calomarde. un estado; es una forma de conciencia; aquélla que se afirma mirándose; aquélla que destila pus y patología como voz y tono de su temple, la melancolía. La depresión tizna. Como la pena bruna, de la  ...
Joaquín Calomarde, 2003

用語«TIZNA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtiznaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La vergüenza de pactar
Pero el consenso tizna y no pueden acordar ni eso. Los dos partidos (222 escaños) se van a guarecer tras los dos diputados de UPN que van a registrar la ... «El Mundo, 9月 16»
2
Santiago González, contra la cobardía de PP y PSOE: "¡Qué ...
Pero el consenso tizna y no pueden acordar ni eso. Los dos partidos (222 escaños) quieren guarecerse tras UPN, que va a registrar la propuesta con la firma ... «Periodista Digital, 9月 16»
3
Entre Minas y Misiones
... Rivera Velasco allá donde se encuentre, canta “Ya lo pasado, pasadooo” con la tonadilla de José José, sin perdonar la burla con la risa que es la que tizna. «El Nuevo Día, 9月 16»
4
Incendiaron la casa de la madre de uno de los detenidos por la ...
... una bicicleta para niños, un sillón, de los cableados eléctricos, ropas varias y del acondicionador de aire, como tizna miento en paredes y techo del recinto. «Diario NORTE, 12月 15»
5
Warren Ulloa tizna con crimen la realidad tica
La segunda novela del escritor Warren Ulloa Argüello es un trabajo con vida propia. Así lo asegura Ulloa, quien dejó que el universo de su novela policiaca ... «La Nación Costa Rica, 11月 15»
6
Bolonia se tizna con el dolor de la mina
El artista Pierra Gonnord presenta en la feria de arte Photo Industria de Bolonia la exposición 'Other. Workers', su trabajo sobre los mineros de las cuencas ... «Diario de León, 10月 15»
7
Procesiones por toda la provincia
También en Jérez del Marquesado proceisonaba ayer la Virgen de la Presentación, conocida popularmente como la “Tizna”, en Santa Fe Nuestra Señora de la ... «Ideal Digital, 9月 15»
8
Hechizos de una escritora lunar
¿El oro tizna? He aquí algunas de las preguntas que podemos encontrar reflejadas o respondidas en este magnífico poemario, cuyas páginas también recrean ... «Escambray, 8月 15»
9
Una madre primeriza tizna la cara de su bebé de autobronceador al ...
Gemma Colley se ha convertido en un fenómeno viral. Aunque ella, claro, no quería. Pero es que su fail es total. La joven británica, mamá primeriza, quiso lucir ... «El Huffington Post, 8月 15»
10
Los cinco minutos que sangró la Luna: Eclipse fue parte de la ...
La Luna sangrante, o efecto óptico que la tizna de un color rojo mortecino, se produce cuando la Tierra se interpone entre el Sol y la Luna, y el satélite se sitúa ... «Metro Ecuador, 4月 15»

TIZNAの画像

参照
« EDUCALINGO. Tizna [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tizna>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA