アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tizonera"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

TIZONERAの語源

La palabra tizonera procede de tizón.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でTIZONERAの発音

ti · zo · ne · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TIZONERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTIZONERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«tizonera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのtizoneraの定義

辞書の中のtizoneraの定義はチョークで炭を完成させるために行われる炭です。 辞書のtizoneraの別の意味は、ブランドの愛に台所の冬の夜に祝われても隠されています。 La definición de tizonera en el diccionario castellano es carbonera que se hace con los tizos para acabar de carbonizarlos. Otro significado de tizonera en el diccionario es también velada que se celebra las noches de invierno en la cocina al amor de los tizones.

スペイン語辞典で«tizonera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TIZONERAと韻を踏むスペイン語の単語


algodonera
al·go·do·ne·ra
bombonera
bom·bo·ne·ra
botonera
bo·to·ne·ra
cajonera
ca·jo·ne·ra
camaronera
ca·ma·ro·ne·ra
camionera
ca·mio·ne·ra
carbonera
car·bo·ne·ra
colchonera
col·cho·ne·ra
hormigonera
hor·mi·go·ne·ra
jabonera
ja·bo·ne·ra
misionera
mi·sio·ne·ra
mojonera
mo·jo·ne·ra
montonera
mon·to·ne·ra
pionera
pio·ne·ra
prisionera
pri·sio·ne·ra
ratonera
ra·to·ne·ra
rinconera
rin·co·ne·ra
riñonera
ri·ño·ne·ra
sangonera
san·go·ne·ra
traicionera
trai·cio·ne·ra

TIZONERAのように始まるスペイン語の単語

tizana
tizate
tizna
tiznada
tiznado
tiznadura
tiznajo
tiznar
tizne
tiznera
tiznero
tiznón
tizo
tizón
tizona
tizonada
tizonazo
tizoncillo
tizonear
tlacatillo

TIZONERAのように終わるスペイン語の単語

balconera
cañonera
cantonera
caponera
cartonera
chichonera
leonera
limonera
mariconera
melonera
mentonera
mesonera
monera
personera
piconera
pregonera
salmonera
talonera
telonera
tronera

スペイン語の同義語辞典にあるtizoneraの類義語と反意語

同義語

«tizonera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TIZONERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tizoneraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtizoneraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tizonera»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

tizonera
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

tizonera
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Tizonera
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

tizonera
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

tizonera
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

tizonera
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

tizonera
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

tizonera
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

tizonera
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

tizonera
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

tizonera
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

tizonera
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

tizonera
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

tizonera
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tizonera
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

tizonera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

tizonera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tizonera
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

tizonera
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

tizonera
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

tizonera
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

tizonera
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

tizonera
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

tizonera
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

tizonera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

tizonera
5百万人のスピーカー

tizoneraの使用傾向

傾向

用語«TIZONERA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«tizonera»の使用頻度を示しています。
tizoneraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tizonera»で最も広く使用されている表現です。

用語«TIZONERA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tizonera»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tizonera»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、tizoneraに関するニュースでの使用例

例え

«TIZONERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtizoneraの使いかたを見つけましょう。tizoneraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Archivo de filología aragonesa
... churra, entrefina) (1.464). tipos de tranca (1.731). tipos de trillo (565). tirabrasas (847). tiritar (2.107). tizne (147). tizón (1.802). tizonera (1.814). toalla ( 37). tobillo (2.061). tocino de la panza (1.559). tocón (1.033). Todos los Santos ( 2.350).
2
Archivo de filología aragonesa
"tizonera". la parte anterior del hogar en la que cae la brasa y se ponen los cazuelos; arag. 'fogaril'*. "fogaril" moderno de hierro. los morillos; alem. Feuerbócke; son los "murrillos" del valU- de Vió, los "moricos" de Navarra. Gf. VlOLANT ...
Institución Fernando el Católico (Saragosse, Espagne), 1959
3
Revista Latinoamericana de la Papa
... muy favorables a poco favorables, respectivamente. En una zona de clima muy propicio para el desarrollo del tizón (zona muy tizonera), se recomienda que las aplicaciones comiencen con un fungicida sistémico (Estrategia 1, Figura 3).
4
Taller sobre Manejo Integrado del Tizon Tardio en la ...
El número de aplicaciones dependerá del nivel de resistencia de los cultivares utilizados, y de las condiciones medioambientales favorables (zona papera tizonera) o muy favorables (zona papera muy tizonera). Experimentos realizados por ...
5
Anales del Instituto de Lingüística
Lugar donde se pone la leña: tizonera; HPyr A II, 104; cp. las referencias en el párrafo anterior. Lugar donde se recoge la ceniza: fogaril. La tizonera (lám. VII) está formada por piedras encajadas en forma de cuña y flanqueadas por otras dos ...
6
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... de l'enfer Tizoncillo , s. m. petit tison ][ blé charbonné Tizonera , s. f. fourneau de charbons à demi brûlés Timésis , s. f. division d'un mot en deux To J int. pour appeler les' chiens j tai ! Toaja y Toalla, s. f. essuie* main \\taye d'oreiller Toalleta,  ...
Claude-Marie Gattel, 1798
7
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... s. f. épée Tizonazo, s. m. coup de tison || feu de f enfer Tizoncillo, s. m. petit tison || blé charbonné Tizonera , s. f. fourneau de charbons à demi brûlés Tláspeos, s. m. thlaspi, moutarde sauvage: plante To! ins. pour appeler les chiens, tat Toa ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
v. a. Componer los i tizones , atizar la lumbre. Tojlir up the coals. TIZONERA, s. f. La carbonera que se forma de los tizos. A hcap of ill burnt coals. TIZON ERO. s. m. Hierro para atizar la lumbre. Poker , an ¡ron bar with which the fire is Jlirred.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
9
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: P-Z
Creíase generalmente que el tizonera debido á las nieblas, á la naturaleza del suelo, ó A cierta especie de abonos, pero las numerosas observaciones y espericucias de Tillet y Tessier han demostrado lo erróneo de estas opiniones.
Carlos Risueño, Librería de Pérez ((Madrid)), 1834
10
Empleo y exercicio sancto sobre los Euangelios de las ...
Vn interprete de los modcrnos,y en cafo de leí ii»nt*t guas no poco v criado, dize aquí, que aquel, torrij, ,i,| propriamcntc fignífica el tizonera o atizador del mego, con que Cuelen cfcarbarfc las brafas para ha- zerlas arder, el qual (u ele citar en  ...
Diego de la Vega ((O.F.M.)), 1604

TIZONERAの画像

tizonera

参照
« EDUCALINGO. Tizonera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tizonera>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z