アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tiznadura"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でTIZNADURAの発音

tiz · na · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TIZNADURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTIZNADURAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«tiznadura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのtiznaduraの定義

辞書の中のtiznaduraの定義は、tiznarの作用と効果です。 En el diccionario castellano tiznadura significa acción y efecto de tiznar.

スペイン語辞典で«tiznadura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TIZNADURAと韻を踏むスペイン語の単語


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

TIZNADURAのように始まるスペイン語の単語

tiza
tizana
tizate
tizna
tiznada
tiznado
tiznajo
tiznar
tizne
tiznera
tiznero
tiznón
tizo
tizón
tizona
tizonada
tizonazo
tizoncillo
tizonear
tizonera

TIZNADURAのように終わるスペイン語の単語

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

スペイン語の同義語辞典にあるtiznaduraの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«TIZNADURA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«tiznadura»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
tiznaduraのスペイン語での同義語

«tiznadura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TIZNADURAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tiznaduraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtiznaduraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tiznadura»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

晕染
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

tiznadura
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Tiznadura
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

smudging
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تلطخ
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

нестабильность изображения
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

smudging
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

smudging
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

maculage
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

mencoreng
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Verwischen
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

汚れ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

얼룩
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

smudging
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

nhòe
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

smudging
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

smudging
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

dağılmaya
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sbavature
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

rozmazywanie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

нестабільність зображення
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

murdărirea
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μουτζούρες
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

smudging
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

smetas
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

flekker
5百万人のスピーカー

tiznaduraの使用傾向

傾向

用語«TIZNADURA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«tiznadura»の使用頻度を示しています。
tiznaduraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tiznadura»で最も広く使用されている表現です。

用語«TIZNADURA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tiznadura»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tiznadura»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、tiznaduraに関するニュースでの使用例

例え

«TIZNADURA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtiznaduraの使いかたを見つけましょう。tiznaduraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Barbottement, m. ReçongO. Barbotter, Eftremeccfc dentellear. Barbotter entre fis dents, Reçongar. Barbotter dans l'eau, Chorrear. Bar bottine, f. Alozna marina. Barbouillage, & Barbouillement , m. Tiznadura. Item. Enredo, maraña, indicación.
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
2
La orictognósia
La tiznadura. §• 194- El segundo carácter genérico, peculiar de los fósiles deleznables, es la tiznadura, cuya determinacion se hace del mismo modo que queda indicado en el §. 184. Este carácter es comun á todos los fósiles deleznables, ...
Johann Friedrich Wilhelm Widenmann, 1797
3
Le thresor des trois langues, espagnole, francoise, et ...
... hablar entredicntes,rcçongar. barbotínc ‚ (IJ-721mb: таило. alozna marin-l. barbouillemenmmlzranammto, mefehx'ßmemo, ' tiznadura. bat-bouillenimlranare. j2wrmre,mucrbiure ‚ hazer borrones,borr.1r,cmbaruafcar. barbouilleur, imlranmore ...
Cesar Oudin, Jean Nicot, 1616
4
Diccionario muy copioso de la lengua espanola y francesa. ...
\\ксо,Ри1топцие. timbcaT,Vaciler,chanccler,bran- ierfà là. titulado , Qui a tiltrede Duc, Comte ou Marquis. titular, Donner tdtre/iltrer, titulo, Tiltre. tiznado , Barbouillé, teint, en- tÍ7nador .¡2«< barbouille de fuye. tiznadura, Barbomllemcnt. tiznar ...
Juan Pallet, 1604
5
Rotaciones (2003-2004)
“Onossotempoé Pecado organizado,” Sophia de MELLO De paz un mojón simbólico —punto, tiznadura en el plano, es rayadura en la madre patria. Míralo como sol de respuestas, diente en sombras de oro, fosforescente llama, nao ...
Carlos Vásquez Zawadski, 2006
6
Vocabolario italiano, e spagnolo; novamente dato in luce: ...
Tinto , omacchiatocon fligум ‚ od alrro. Tìznadòr. Tignirone,macchiarore. Tiznadura . Tignirura, macchia . Time . ниш” ,_ la materia шт i du e` nel camino ._ типах-Гс . Tiguerfi ‚ ornacclriar/ì con fia Идут, od „лилии: . Тйъоиа . Nome dlunafpadu ...
Lorenzo Franciosini, 1735
7
Lecciones de historia natural esplicadas en el Colegio ...
38 CARACTER V. Tiznadura 33 CARACTER VI. Fosforescencia id. CARACTER VII. Coerencia 4o CARACTER VIII. Peso especifico id. CARACTER IX. Crasitud. 45 CARACTER X. Frialdad. 46 CARACTER XI. Dureza id. .CARACTER XII.
Agustí Yáñez i Girona, 1820
8
Diccionario muy copioso de la lengua española y francesa en ...
Tiiîco, Puimonique. Titubear, Vaàlirjbanceler, branler cà & li. Titulado, Qui a f iltre de Duc , Comte ou Marqua. Titular, Donner tiltre^Htret T О Titulo, Ttitre. tizrfado, Barbouillé) teint ¡ en[u)é. tiznador, Qui barbouille de fuye. tiznadura...
Jean Palet, 1606
9
La maldición del bosque
Victoria Laurie. Magus se puso a tamborilear con los dedos sobre la mesa; cada golpecito dejaba una tiznadura negra en la madera.
Victoria Laurie, 2011
10
Historia de la Revolución de Francia, 1-2
Concédesele el habla, y entabla contra los jirondi- nos la mas torpe y atroz tiznadura que hubiera vertido todavia. Hay que hacer alto en este discurso, que demuestra cómo se retrataba á los contrarios en su lóbrega fantasia (*). Segun él  ...
A. Thìers, 1836

用語«TIZNADURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtiznaduraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La China de hoy: el simbolismo de sus colores
Por último, el negro fue definido por los chinos como "color de la tiznadura por el fuego". Todas las culturas del mundo preconizan la justicia y sinceridad, pero ... «Informador.com.mx, 8月 12»
2
Con sus propios recursos pobladores de Santa Isabel Tepetzala ...
... se dejó intencionalmente algunos resquicios de lo que provocó el fortuito incidente: tiznaduras, quebrantamiento de las estructuras abigarradas de argamasa ... «La Jornada de Oriente, 2月 10»

TIZNADURAの画像

tiznadura

参照
« EDUCALINGO. Tiznadura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tiznadura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z