アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tizate"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

TIZATEの語源

La palabra tizate procede del náhuatl tizatl, tiza, tierra blanca.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でTIZATEの発音

ti · za · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TIZATEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTIZATEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«tizate»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのtizateの定義

辞書の中での混乱の定義は、最大6メートルの高木、胴体および桿体が非常に白く、卵形、槍状、荒いおよびギザギザの縁部、および黄色の花を頭部に残す。 葉と根の煎じ薬は伝統的な医学で使われています。 辞書の混乱のもう一つの意味はチョークです。 La definición de tizate en el diccionario castellano es arbusto de hasta seis metros de altura, de tronco y varas muy blancos, hojas ovadas, lanceoladas, ásperas y con los bordes dentados, y flores amarillas en cabezuelas. La decocción de las hojas y de la raíz se usa en la medicina tradicional. Otro significado de tizate en el diccionario es también tiza.

スペイン語辞典で«tizate»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TIZATEと韻を踏むスペイン語の単語


aguacate
a·gua·ca·te
almizate
al·mi·za·te
amate
ma·te
bate
ba·te
calabazate
ca·la·ba·za·te
chocolate
cho·co·la·te
combate
com·ba·te
debate
de·ba·te
empate
em·pa·te
granate
gra·na·te
guate
gua·te
karate
ka·ra·te
mate
ma·te
pizate
pi·za·te
remate
re·ma·te
rescate
res·ca·te
temazate
te·ma·za·te
tomate
to·ma·te
yate
ya·te
zarate
za·ra·te

TIZATEのように始まるスペイン語の単語

tiza
tizana
tizna
tiznada
tiznado
tiznadura
tiznajo
tiznar
tizne
tiznera
tiznero
tiznón
tizo
tizón
tizona
tizonada
tizonazo
tizoncillo
tizonear
tizonera

TIZATEのように終わるスペイン語の単語

abate
alicate
arrate
arriate
ate
cacahuate
calafate
cate
cuate
desempate
disparate
embate
escaparate
jitomate
magnate
malacate
pate
sacate
tate
zacate

スペイン語の同義語辞典にあるtizateの類義語と反意語

同義語

«tizate»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TIZATEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tizateを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtizateの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tizate»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

蒂萨特
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

tizate
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Tizate
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

tizate
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

tizate
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

tizate
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Tizate
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

tizate
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Tizate
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Tizate
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Tizate
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

tizate
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

tizate
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

tizate
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tizate
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

tizate
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

tizate
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tizate
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Tizate
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

tizate
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

tizate
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

tizate
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

tizate
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

tizate
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

tizate
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

tizate
5百万人のスピーカー

tizateの使用傾向

傾向

用語«TIZATE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«tizate»の使用頻度を示しています。
tizateの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tizate»で最も広く使用されている表現です。

用語«TIZATE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tizate»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tizate»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、tizateに関するニュースでの使用例

例え

«TIZATE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtizateの使いかたを見つけましょう。tizateに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gajos de mi historia
Se supo en ese tiempo que un hombre de la familia Gutiérrez, de la comunidad de Valle Lerma, había brincado las trancas del corral de la familia Villalobos, de El Tizate, y como consecuencia había surgido «un pollo mostrenco», cuya ...
Manuel Narváez Avalos, 2004
2
Archaeological Research at Aztec-Period Rural Sites in ...
Capa IV is a zone of transition between the clay loams above to the sterile tizate material below; there are only low densities of Early Cuauhnahuac artifacts here. Capa V is the light gray loamy sand known locally as tizate. In this excavation ...
Michael Ernest Smith, 1992
3
Su historia, sus edificios:
Creemos pertinente conservarle el nombre de Cerro del Tizate o Cue del Tizate, que parece ser su denominación tradicional y que se explica por su vecindad con el antiguo rancho El Tizate, situado a alrededor de un kilómetro al suoreste.
Guy Stresser-Péan, Claude Stresser-Péan, Alain Ichon, 2001
4
Tierra y ganadería en Guanacaste
... río El Tizate en medio, también de propiedad de Francisco Hurtado y de Ana María Hurtado de Hurtado y Rafael Hurtado Aguirre, líneas amojonadas en medio: río de los Ahogados en parte y el río El Tizate en medio, con tierras del Encinal ...
Roberto Cabrera, 2007
5
Laca chiapaneca: ensayo de una singular aventura
En total deben ser seis capas (o sea, que son seis manos de axe y dieciocho manos de tizate). 4.- En las primeras tres capas se utiliza el tizate natural (sin teñir). 5.- En las otras tres capas se usa el tizate teñido (de negro u otro color).
María de los Ángeles Grillasca Murillo, 2007
6
Boletín de minas y petróleo
Aux.: No hay. — Colinda: Terreno libre. — Cond. anterior del terreno: Libre. Exp. 4600. — Reg.: Ene. 6-956. — Lote: MINA DE TIZATE. — Solicitante: José Aguilar Navarro y Soc. Constitución Núm. 150. Guadalajara, Jal. Substancias: Tizate.
Mexico. Dirección General de Industrias Extractivas, 1956
7
Literatura maya
En seguida hicieron un fuego los muchachos y pusieron a asar los pájaros en el fuego, pero untaron uno de los pájaros con tizate,27 lo cubrieron de una tierra blanca. — Esto le daremos, dijeron, para que se le abra el apetito con el olor que  ...
Mercedes de la Garza, Miguel León Portilla, Adrián Recinos, 1992
8
Notas sobre algunos mejicanismos
(De tizate.) Trípoli. — 2 Asta calcinada de ciervo. — 3 Mixto de yeso y greda con que se unta la suela de los tacos de billar. TIZAR, m. Mej. Tizate. TIZATAL, m. Mej. Terreno donde abunda el tizate. TIZATE, m. Mej. (Del nahuatle tizatl, tierra ...
Carlos F. de Landero, 1921
9
Memorias y estudios, 1829-1839
Conclusión recapitulando cuanto va explicado en orden a los añiles Tizate, Flor y Sobresaliente. El Tizate de esta provincia y aun de Guatemala son los más finos y de color relumbroso tornasolado de las cuatro calidades: son igualmente los ...
Sociedad Económica de Amigos del País (Caracas, Venezuela), Sociedad Económica de Amigos del País, Caracas, Pedro Grases, 1958
10
América española
(De tizate.) Trípoli. — 2 Asta calcinada de ciervo. — 3 Mixto de yeso y greda con que se unta la suela de los tacos de billar. TIZAR, m. Mej. Tizate. TIZATAL, m. Mej. Terreno donde abunda el tizate. TIZATE, m. Mej. (Del nahuatle tizatl, tierra ...

用語«TIZATE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtizateという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nicaragua con de 10mw de energía geotérmica
La empresa Polaris Energy de Canadá informó que durante el primer trimestre de 2016 la planta geotérmica San Jacinto-Tizate, en el departamento de León, ... «ENERGIA LIMPIA XXI, 8月 16»
2
New well adds 10 MW at San Jacinto-Tizate plant in Nicaragua
A new well drilled at the San Jacinto-Tizate geothermal power plant in Nicaragua has added 10 MW in capacity as reported by Polaris Infrastructure Inc. «ThinkGeoEnergy, 8月 16»
3
Nicaragua con alto potencial para energía geotérmica
Las zonas de interés geotérmico evaluadas son las siguientes: Volcán Cosiguina, Volcán Casita-San Cristóbal, Volcán Telica-El Ñajo, San Jacinto-Tizate, ... «ENERGIA LIMPIA XXI, 8月 16»
4
Polaris completa el programa de perforación en San Jacinto-Tizate
Polaris informa de la finalización de su programa de perforación para 2015/2016 y el gran éxito de su programas de trabajo para su planta de energía ... «PiensaGeotermia, 8月 16»
5
Inversión impulsa proyectos de energía geotérmica en el país
La empresa Polaris Energy de Canadá informó que durante el primer trimestre de 2016 la planta geotérmica San Jacinto-Tizate, en el departamento de León, ... «Radio La Primerísima, 8月 16»
6
Geothermal co Polaris Infra narrows Q2 loss
The decline came as a result of a drop in generation revenue from the San Jacinto-Tizate geothermal power plant, which was largely offset by reduced general ... «SeeNews Renewables, 8月 16»
7
Polaris completes drilling program at San Jacinto-Tizate, Nicaragua
Polaris Infrastructure reports on the completion of its drilling program for 2015/ 2016 and the great success of its injection well work-over program, hopeing to ... «ThinkGeoEnergy, 8月 16»
8
Decomisa en Zapopan finca con vehículos robados
... y fue así que lograron llegar a la calle Privada 2 de Febrero, a su cruce con la calle 14 de Febrero, en la colonia El Tizate, donde detectaron la unidad robada. «CronicaJalisco, 3月 16»
9
Agradece Fátima construcción de Domo Cívico en Santiago Ixcuintla
Primeramente en El Tizate dio a conocer la Alcaldesa Fátima del Sol: “Tenemos el honor, de que el Gobernador amigo Roberto Sandoval Castañeda, haya ... «nnc.mx, 1月 16»
10
Volcanes, la energía del futuro en Nicaragua
El otro campo en explotación está ubicado en la comunidad rural de San Jacinto Tizate, un caluroso lugar ubicado a las puertas del volcán Telica, uno de los ... «El Nuevo Diario, 1月 16»

TIZATEの画像

tizate

参照
« EDUCALINGO. Tizate [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tizate>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z