アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tlachiquero"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でTLACHIQUEROの発音

tla · chi · que · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TLACHIQUEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TLACHIQUEROと韻を踏むスペイン語の単語


arquero
ar·que·ro
banquero
ban·que·ro
baquero
ba·que·ro
barquero
bar·que·ro
casquero
cas·que·ro
chiquero
chi·que·ro
chubasquero
chu·bas·que·ro
disquero
dis·que·ro
loquero
lo·que·ro
mosquero
mos·que·ro
peluquero
pe·lu·que·ro
pesquero
pes·que·ro
piquero
pi·que·ro
quero
que·ro
roquero
ro·que·ro
tanquero
tan·que·ro
taquero
ta·que·ro
toquero
to·que·ro
vaquero
va·que·ro
ventisquero
ven·tis·que·ro

TLACHIQUEROのように始まるスペイン語の単語

tlacatillo
tlachique
tlachiquera
tlaco
tlacoache
tlaconete
tlacote
tlacoyo
tlacuache
tlacuachi
tlacual
tlacualera
tlacualero
tlacuilo
tlalayote
tlalchichi
tlalcoyote
tlameme
tlapalera
tlapalería

TLACHIQUEROのように終わるスペイン語の単語

albaricoquero
barraquero
borriquero
charquero
cirquero
coquero
cosmetiquero
discotequero
estanquero
finquero
kiosquero
maraquero
musiquero
palanquero
politiquero
porquero
quiosquero
sequero
tabaquero
yesquero

スペイン語の同義語辞典にあるtlachiqueroの類義語と反意語

同義語

«tlachiquero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TLACHIQUEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tlachiqueroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtlachiqueroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tlachiquero»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

tlachiquero
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

tlachiquero
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Tlachiquero
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

tlachiquero
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

tlachiquero
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

tlachiquero
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

tlachiquero
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

tlachiquero
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

tlachiquero
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

tlachiquero
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

tlachiquero
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

tlachiquero
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

tlachiquero
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

tlachiquero
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tlachiquero
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

tlachiquero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

tlachiquero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tlachiquero
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

tlachiquero
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

tlachiquero
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

tlachiquero
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

tlachiquero
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

tlachiquero
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

tlachiquero
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

tlachiquero
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

tlachiquero
5百万人のスピーカー

tlachiqueroの使用傾向

傾向

用語«TLACHIQUERO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«tlachiquero»の使用頻度を示しています。
tlachiqueroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tlachiquero»で最も広く使用されている表現です。

用語«TLACHIQUERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tlachiquero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tlachiquero»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、tlachiqueroに関するニュースでの使用例

例え

«TLACHIQUERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtlachiqueroの使いかたを見つけましょう。tlachiqueroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de agricultura y economía rural: o, La casa ...
El conocimiento exacto quo el capitán tenga de la magueyera lo dirigirá para obrar prudentenieu- te y con acierto, por lo cual no nos extendemos mas sobre este punto, i Hay dos modos de ajustar á un tlachiquero queso llaman: al partido y ...
Narciso Bassols, Agustín Esteban Collantes, 1870
2
La colección de pintura del Banco Nacional de México: ...
EDOUARD PINGRET Tlachiquero ca. 1852 Inscripciones: "Tlachiquero", extremo superior izquierdo; [ilegible] , extremo superior derecho Óleo / papel 40 x 29 cm Col. Banco Nacional de México, PI-0095 pi-0095 • Tlachiquero ▻ A diferencia ...
Banco Nacional de México, Angélica Velázquez Guadarrama, Fomento Cultural Banamex, 2004
3
El agrarismo mexicano: textos y documentos (1908-1984)
En la zona pulquera se conoce otro aumento al salario del peón tlachiquero: se llama el tlaxilole; es la ración de pulque que, al caer de la tarde y después de cantar el «alabado», recibe el tlachiquero para las necesidades de su familia y que ...
José Rivera Castro, 1991
4
Paternalismo y economía moral en las haciendas mexicanas del ...
Sin embargo, a diferencia de los trabajadores arraigados en la finca, tradicionalmente el tlachiquero no tenía salario fijo ni prestación alguna, como la de anticipos o préstamos de dinero, raciones, cuenta corriente en la tienda, gratificaciones, ...
Herbert J. Nickel, 1989
5
Dos haciendas pulqueras en Tlaxcala, 1857-1884
Se puede concluir, entonces que, o bien el tlachiquero tenia otro medio de ingreso (tener alguna parcela, explotar más magueyes ayudarse de algunos miembros de sus familias ejercer otro trabajo complementario en la misma hacienda, etc ...
Ricardo Rendón Garcini, 1990
6
La Población del Valle de Teotihuacán
TLACHIQUERO. — Ahora sf, don Raspador y señor don Acocote, voy a raspar los magueyes, paro de lo más mejor. Del barro no digo nada, porque ea de lo muy buenote; anda, burrito, pronto trotea; ah! mira que ya es tarde. A más de todo, ...
Manuel Gamio, 1979
7
Las haciendas pulqueras de México
También se utilizaron tinas de madera y, últimamente, de fibra de vidrio, aunque en ellas se produce pulque de menor calidad. A la persona que se dedica a las tareas de cuidado del maguey se le denomina tlachiquero, la palabra procede ...
Antonio Lorenzo Monterrubio, 2007
8
México en el mundo de las colecciones de arte
... pertenece plenamente al contexto novohispano; esta nueva atribución se fundamenta en las características de la indumentaria indígena femenina, y en la presencia del inconfundible tlachiquero "indio", extrayendo aguamiel de un maguey, ...
‎1994
9
Fuga mexicana: un recorrido por la fotografía en México
Trajeron tierra y paja con que cubrieron el piso del estudio, y un auténtico maguey. Agregaron algunos arbustos, ramas secas, como para esconder los defectos de su composición. El tlachiquero es, también, el único personaje de la serie de ...
Olivier Debroise, 1998
10
Economía y sistema de haciendas en México. La hacienda ...
Se notifica a Axapusco el accidente que sufrió un tlachiquero de la hacienda, en una de las torres que llevan la electricidad de Necaxa a México y que se encuentran en la hacienda. FUENTE: ASAX, Copiador de Correspondencia del ...
Mario Huacuja Rountree, 2011

用語«TLACHIQUERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtlachiqueroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bebida milenaria que se niega a morir
En él la participación del “tlachiquero” y del “mayordomo” son claves para obtener una ... uno de los pocos “tlachiqueros” que quedan en el Valle del Mezquital. «El Siglo Durango, 9月 16»
2
El pulque resurge entre los capitalinos (21:00 h)
Pero también las hay jóvenes como Tlalocarte, Los Insurgentes, El Tlachiquero, La Unión de los Amigos, Casa Balam, que van más allá de una tradicional ... «ADNl sureste, 8月 16»
3
Pretenden fomentar cuidado de maguey
... ha sido muy grande, ya que era parte de la vida económica, por ello queremos que el trabajo de un tlachiquero se reconozca”, afirmó Hernández Reyes. «Criterio Hidalgo, 8月 16»
4
El pulque, herencia de los dioses prehispánicos
El promotor cultural en Hidalgo explicó que el “tlachiquero” es la persona que inicia este proceso, pues es quien tiene contacto directo con el maguey hasta ... «NTR Zacatecas .com, 8月 16»
5
El pulque, bebida mexicana milenaria que se niega a morir
El promotor cultural en Hidalgo explicó que el “tlachiquero” es la persona que inicia este proceso, pues es quien tiene contacto directo con el maguey hasta ... «Plano informativo, 8月 16»
6
El culto al pulque, reanimado por los jóvenes
El pulque es una bebida delicada, dice el tlachiquero de mejillas coloradas. ... Los tlachiqueros, como Cirilo Pérez, llevan el aguamiel al tinacal. Ahí se inicia la ... «La Jornada San Luis, 7月 16»
7
La Ruta del pulque en Tlaxcala, solo para
Luego, los visitantes recorrerán a pie la magueyera, acompañados del tlachiquero y su burro, quien les dará la explicación de la vida de un maguey pulquero y ... «Intolerancia, 4月 16»
8
Disfruta de la bebida de los dioses en la “Ruta del pulque Tlaxcala”
Luego, los visitantes recorrerán a pie la magueyera, acompañados del tlachiquero y su burro, quien les dará la explicación de la vida de un maguey pulquero y ... «Diario de México, 3月 16»
9
“Prefiero que jóvenes beban pulque a licores matarratas”
Seis de la mañana, el sol se asoma apenas en Nanacamilpa, Tlaxcala, y los tlachiqueros, que previamente se lavaron las manos a la perfección, ajustan los ... «Milenio.com, 3月 16»
10
Organiza Jiquipilco su Feria del Pulque 2016
Del 11 al 20 de marzo Jiquipilco, Estado de México, presentará su tradicional Expo Feria del Pulque 2016. En su séptima edición, 25 tlachiqueros de la región ... «Hoy Estado, 2月 16»

TLACHIQUEROの画像

tlachiquero

参照
« EDUCALINGO. Tlachiquero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tlachiquero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z