アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tobillera"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でTOBILLERAの発音

to · bi · lle · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOBILLERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTOBILLERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«tobillera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
tobillera

アンクルブレスレット

Tobillera

足首ブレスレットは、足首を守るために足首の周りに着用された衣服であり、それを癒すために固定されています。 足首は、関節を固定し、骨に熱および圧縮を提供する働きをする。 彼らは足首に影響を与える怪我のリハビリの過程で常習的である。 彼らは通常、ナイロンまたはネオプレンの半硬質の布で作られ、足の限られた移動を可能にするという目標を達成するのに役立つベルクロによって足首に調整されます。 それらの固定を改善するために、それらを取り囲むことによって足の一部を覆うことができる。 最も重篤な場合には、金属ストリップを組み込んで継ぎ目をさらに固定する。 Una tobillera es una prenda de vestir que se coloca alrededor del tobillo para protegerlo o inmovilizarlo para permitir que se cure. Las tobilleras sirven para inmovilizar la articulación y proporcionan calor y compresión a los huesos. Son habituales en procesos de rehabilitación de lesiones que afectan al tobillo. Normalmente están fabricadas con tejidos semi-rígidos de nailon o neopreno y ajustadas al tobillo mediante un velcro, que ayuda a conseguir el objetivo de permitir una movilidad limitada del pie. Para mejorar su fijación pueden abarcar parte del pie ciñéndose alrededor del mismo. En los casos más graves, incorporan unas pletinas metálicas para inmovilizar aun más la articulación.

スペイン語辞典でのtobilleraの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の足首の最初の定義は、衣服の記事です:それは足首に到達します。 アンクルスカート 辞書の足首のもう一つの意味は、女の子としてドレッシングをやめた少女のことですが、まだ長くはいなかったのです。 それは アンクルブレースは、通常、足首を固定する弾性包帯です。 La primera definición de tobillera en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una prenda de vestir: Que llega hasta los tobillos. Falda tobillera. Otro significado de tobillera en el diccionario es se decía de la jovencita que dejaba de vestir de niña, pero que todavía no se había puesto de largo. Era. Tobillera es también venda generalmente elástica con la que se sujeta el tobillo.
スペイン語辞典で«tobillera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TOBILLERAと韻を踏むスペイン語の単語


arpillera
ar·pi·lle·ra
barranquillera
ba·rran·qui·lle·ra
caballera
ca·ba·lle·ra
cabellera
ca·be·lle·ra
collera
co·lle·ra
cordillera
cor·di·lle·ra
cremallera
cre·ma·lle·ra
escollera
es·co·lle·ra
fallera
fa·lle·ra
gallera
ga·lle·ra
guerrillera
gue·rri·lle·ra
ladrillera
la·dri·lle·ra
llera
lle·ra
paellera
pa·e·lle·ra
pandillera
pan·di·lle·ra
parrillera
pa·rri·lle·ra
pollera
po·lle·ra
rodillera
ro·di·lle·ra
taquillera
ta·qui·lle·ra
villera
vi·lle·ra

TOBILLERAのように始まるスペイン語の単語

toba
tobaja
toballa
toballeta
tobar
tobelleta
tobera
tobiana
tobiano
tobillero
tobillo
tobo
toboba
tobogán
toborochi
tobosa
toboseña
toboseño
tobosesca
tobosesco

TOBILLERAのように終わるスペイン語の単語

bachillera
barquillera
bollera
botellera
callera
cancillera
canillera
carretillera
carrillera
cebollera
espinillera
hullera
mantequillera
martillera
mollera
pajillera
patrullera
pitillera
tonadillera
tortillera

スペイン語の同義語辞典にあるtobilleraの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«TOBILLERA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«tobillera»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
tobilleraのスペイン語での同義語

«tobillera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TOBILLERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tobilleraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtobilleraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tobillera»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

护踝
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

tobillera
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Ankle bracelet
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

टखने समर्थन
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

دعم الكاحل
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

поддержка лодыжки
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

sustentação do tornozelo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

গোড়ালি সমর্থন
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

soutien à la cheville
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

sokongan pergelangan kaki
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Knöchelstütze
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

足首のサポート
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

발목 지원
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

support tungkak
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

hỗ trợ mắt cá chân
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கணுக்கால் ஆதரவு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

घोट्याच्या समर्थन
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ayak bileği desteği
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cavigliera
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wsparcie kostki
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

підтримка щиколотки
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

sprijin glezna
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

υποστήριξη στον αστράγαλο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

enkel ondersteuning
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

vriststöd
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

ankelstøtte
5百万人のスピーカー

tobilleraの使用傾向

傾向

用語«TOBILLERA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«tobillera»の使用頻度を示しています。
tobilleraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tobillera»で最も広く使用されている表現です。

用語«TOBILLERA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tobillera»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tobillera»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、tobilleraに関するニュースでの使用例

例え

«TOBILLERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtobilleraの使いかたを見つけましょう。tobilleraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
MEDICINA DEL FÚTBOL
Se comparó el apoyo proporcionado antes y después del ejercicio por una tobillera con cordones, una tobillera bimaleolar y una tobillera tipo riostra. La tobillera con cordones perdió una cantidad significativamente mayor de apoyo con el ...
William E. Garret, Donald T. Kirkendall, S. Robert Contiguglia, 2005
2
MANUAL COMPLETO DE EJERCICIOS HIDRODINÁMICOS
Colóquese una tobillera de flotación Hydro-Fit alrededor del tobillo. Mantenga las rodillas juntas y deje que la rodilla afectada se flexione según flota el pie hasta la posición de la foto 1 2A. La flotación de la tobillera vir- tualmente flexiona la ...
Lynda Huey, Robert Forster, 2003
3
ACONDICIONAMIENTO FÍSICO EN EL MEDIO ACUÁTICO (Color)
tobillera. de. flotación. a) Posición inicial. En bipedestación se tendrá abducida la extremidad hacia la superficie. Se debe asegurar un correcto equilibrio y fijación corporal, colocando la rodilla y la cadera de la pierna de apoyo ligeramente ...
Juan Carlos Colado Sánchez, 2004
4
MANUAL OXFORD DE MEDICINA DEPORTIVA
... de algo durante la fase crónica cuando los pacientes no presentan una historia clara de inestabilidad («revisión» del tobillo). Tratamiento. En la fase aguda, RICE, AINE, y ferulización del tobillo durante 6 semanas (tobillera en S; sujeción ...
Eugene Sherry, Stephan F. Wilson, 2002
5
La Novela teatral
¡Menudo arañazo se ganó la otratarde por decirme, mirando a mis pan~ torrillasl Tobillera, tobillera, por lo visto, en tu colegio, la enseñanza es de primera. Tobillera, Tobi, Tobillera. II La profesora me tiene rabia y yo lo encuentro muy natural, ...
6
Cuerpo de mujer, campo de batalla
Decidí ir a comprar algo contra el dolor y una tobillera. Hay tres farmacias cerca. Los 1 50 metros para llegar a la primera se me hicieron una eternidad. El dolor era cada vez más penetrante. Insoportable. Caminaba como ancianita. Al llegar  ...
Lilly Wolfensberger Scherz, 2001
7
Historias insólitas de la historia argentina (Edición ...
Nadie podía hablarle ni visitarla. Sólo la Once le pasaba un pedazo de carne y un trago de agua, por debajo del toldo. Aún usaba la tobillera que indicaba que era soltera. Todo aquel que andaba con tobillera —hombre o mujer— era soltero .
Daniel Balmaceda,, 2012
8
Las locas de postín; Los ambiguos; Lolita buscadora de ...
Si en Los ambiguos el protagonista lo era un guayabo, en Lolita buscadora de emociones (1923) lo es una tobillera. La semblanza que sigue es el retrato— tipo de ese personaje a lo «Lolita» de Nabokov, mezcla turbadora de perversión y ...
Alvaro Retana, Maite Zubiaurre, Audrey Harris, 2013
9
Qurénima: el Bronce Final del sureste en la Península Ibérica
... un pequeño fondo con ónfalos, que habría correspondido a un pequeño vaso indeterminado (n.o 3), y un fragmento de lo que podría ser un brazalete oval, aunque por su grosor no descartamos su consideración como una tobillera (n.o 4).
Alberto J. Lorrio, 2008
10
Educación Por Medio Del Movimiento Y Expresión Corporal
Identificación de las partes del cuerpo Material: brazalete y tobillera con cascabeles. Sugerencias para el profesor: para enseñar el concepto de derecha e izquierda se debe cambiar el brazalete y tobillera al lado contrario en cada lección.
Guillermo Bolaños Bolaños, 1991

用語«TOBILLERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtobilleraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Córdoba, pionera en usar tobilleras electrónicas para casos de ...
Se trata de las denominadas “tobilleras electrónicas” o “pulseras electrónicas” cuyo uso los jueces podrán imponer a un agresor para que la Policía y la propia ... «La Voz del Interior, 9月 16»
2
Tenía prisión domiciliaria, tobillera electrónica y lo encontraron ...
Un hombre que gozaba del régimen de la prisión domiciliaria en una causa por narcotráfico y tiene tobillera electrónica para ser monitoreado, fue detenido ... «La Razón, 9月 16»
3
Apareció muerto en el río con tobillera electrónica
... elmiércoles fue encontrado muerto un hombre de 60 años, que tenía colocada desde mayo una tobillera electrónica debido a problemas de violencia con un ... «Diario El País, 8月 16»
4
Lucha contra la violencia de género: habrá tobilleras y campañas ...
Con la aplicación del uso de tobilleras electrónicas para los agresores que tienen medidas de restricción, la creación de una red federal de hogares integrales ... «LA NACION, 7月 16»
5
Descubre el perturbador detalle por el que esta foto de tres chicas ...
El título de la imagen en la red social revela el secreto del éxito de la foto: "Nada como una tobillera electrónica para completar tu look veraniego". «El Mundo, 7月 16»
6
Uruguay coloca tobilleras electrónicas por violencia doméstica
Un total de 764 tobilleras por violencia doméstica se han colocado en Uruguay desde que en 2013 se inició el sistema de verificación de presencia y ... «La Prensa, 7月 16»
7
Además, Ejecutivo realizará estudios sobre tobillera electrónica en ...
En ese contexto, Pascual indicó que el Ejecutivo llevará a cabo estudios respecto del uso de la tobillera electrónica por parte de condenados por VIF. «LaTercera, 6月 16»
8
Violencia intrafamiliar: no hay condenados que usen tobillera ...
En julio de 2015, el Ministerio de Justicia y Gendarmería anunciaron que el uso de tobilleras electrónicas se ampliaría a partir de 2016 para condenados por ... «LaTercera, 5月 16»
9
Primera prisión domiciliaria con tobillera electrónica en Roca
El Juzgado de Ejecución N° 10 concedió un beneficio de prisión domiciliaria bajo el sistema de control de tobillera electrónica recientemente habilitado por el ... «rionegro.com.ar, 3月 16»
10
Colocan tobillera electrónica a otro refugiado de la cárcel de ...
La Justicia resolvió colocar la tobillera electrónica al sirio Abd Hadi Omar Mahmoud Faraj, denunciado por su exesposa uruguaya Irina Posadas por violencia ... «Diario El País, 2月 16»

TOBILLERAの画像

tobillera

参照
« EDUCALINGO. Tobillera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tobillera>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z