アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"torturador"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でTORTURADORの発音

tor · tu · ra · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TORTURADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTORTURADORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«torturador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
torturador

拷問

Tortura

拷問とは、情報を入手したり犯罪を明らかにするための「証拠」を得る目的で、公的機関または被保護者の身体的または心理的痛みを与える行為です。 一部の著者は、被告人の罪悪感を判断するために刑事訴訟中に行使された司法拷問と、19世紀初めにヨーロッパとアメリカで廃止されるまでの拷問と、政府当局によって行使された裁判外の拷問 司法圏の外では、特にそれが「政治的犯罪」の問題である場合。 La tortura es el acto de infligir dolor físico o psicológico por parte de una autoridad pública, o de alguien amparado por ella, con el fin de obtener información o de conseguir "pruebas" para esclarecer un delito. Algunos autores proponen distinguir entre la tortura judicial —la que se ejerce durante el proceso penal para determinar la culpabilidad del acusado, hasta que fue abolida en Europa y en América a principios del siglo XIX— y la tortura extrajudicial —la que ejerce la autoridad gubernativa fuera del ámbito judicial propiamente dicho, especialmente cuando se trata de "delitos políticos"—.

スペイン語辞典でのtorturadorの定義

辞書の中の拷問者の定義は拷問です。 En el diccionario castellano torturador significa que tortura.
スペイン語辞典で«torturador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TORTURADORと韻を踏むスペイン語の単語


acelerador
a·ce·le·ra·dor
administrador
ad·mi·nis·tra·dor
borrador
bo·rra·dor
carburador
car·bu·ra·dor
colaborador
co·la·bo·ra·dor
comparador
com·pa·ra·dor
comprador
com·pra·dor
emperador
em·pe·ra·dor
explorador
ex·plo·ra·dor
generador
ge·ne·ra·dor
labrador
la·bra·dor
mirador
mi·ra·dor
moderador
mo·de·ra·dor
mostrador
mos·tra·dor
obrador
o·bra·dor
operador
o·pe·ra·dor
procurador
pro·cu·ra·dor
refrigerador
re·fri·ge·ra·dor
separador
se·pa·ra·dor
vibrador
vi·bra·dor

TORTURADORのように始まるスペイン語の単語

tortol
tórtola
tortoleo
tortolita
tortolito
tórtolo
tortolo
tortor
tortosina
tortosino
tortozón
tortuga
tortuguilla
tortuosa
tortuosamente
tortuosidad
tortuoso
tortura
torturadora
torturar

TORTURADORのように終わるスペイン語の単語

admirador
ahorrador
aparador
asegurador
aspirador
cobrador
concentrador
decorador
francotirador
ilustrador
integrador
narrador
obturador
orador
parador
preparador
registrador
reparador
restaurador
tirador

スペイン語の同義語辞典にあるtorturadorの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«TORTURADOR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«torturador»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
torturadorのスペイン語での同義語

スペイン語で«TORTURADOR»の反義語

次のスペイン語の単語は、«torturador»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
torturadorのスペイン語での反義語

«torturador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TORTURADORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語torturadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtorturadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«torturador»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

施刑
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

torturador
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

torturer
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

जल्लाद
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

معذب
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

мучитель
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

torturador
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

যন্ত্রণাদাতা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

tortionnaire
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

penyiksa
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Folterer
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

拷問
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

고문하는 사람
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

torturer
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

người tra khảo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கொடுமைச்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

छळणूक करणारा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

işkenceci
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

torturatore
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

oprawca
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

мучитель
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

chinuitor
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

βασανιστής
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

folteraar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

torturer
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

torturer
5百万人のスピーカー

torturadorの使用傾向

傾向

用語«TORTURADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«torturador»の使用頻度を示しています。
torturadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«torturador»で最も広く使用されている表現です。

用語«TORTURADOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«torturador»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«torturador»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、torturadorに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«TORTURADOR»の引用

torturadorという言葉で有名な引用文や文章
1
Carl Gustav Jung
El hombre sano no tortura a otros, por lo general es el torturado el que se convierte en torturador.
2
Mario Benedetti
Un torturador no se redime suicidándose, pero algo es algo.

«TORTURADOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtorturadorの使いかたを見つけましょう。torturadorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Torturador
El torturador trata de una figura más que presente, omnipresente en la ficción (y por desgracia, también en la realidad) de América Latina.
Saul Ibargoyen
2
La sombra del torturador
En un futuro tan distante que se parece al remoto pasado, el joven Severian estudia en la Ciudadela-- de metal gris, refractario- los misterios del gremio de los torturadores, que han jurado torturar cuando el Autarca ordene torturar, o ...
Gene Wolfe, 1989
3
La memoria frente al poder: Escritores cubanos del exilio: ...
EL ARQUETIPO DEL TORTURADOR En un cuento publicado en Revolución y en Diario Libre en 1959,1 Severo Sarduy justificaba las ejecuciones llevadas a cabo por el nuevo gobierno. El título, primero: «El torturador». Se parece tan poco ...
Jacobo Machover, 2001
4
Protocolo de Estambul: manual para la investigación y ...
En esas circunstancias, el torturador trata no sólo de incapacitar a la víctima físicamente sino también de desintegrar su personalidad. El torturador aspira a destruir la sensación de arraigo de la víctima en una familia y una sociedad como ser ...
‎2005
5
El Capitán por su boca muere, o, La piedad de Eros: ensayo ...
ensayo sobre la mentalidad de un torturador Daniel Gil. Presentación Creo que todos aquellos que hemos trabajado sobre el tema del terrorismo de Estado y la tortura hemos sentido que se nos abría una pregunta que no podíamos ...
Daniel Gil, 1999
6
Historias de Asesinos
HERMAN. WEBSTER. MUDGET. EL. DOCTOR. TORTURADOR. Herman Webster Mudget nació en el año 1860 en la localidad de Gilmanton, Norteamérica, en una familia honesta y puritana. A muy tempana edad manifestó un interés ...
Gabriel Antonio Pombo
7
Deslinde: revista de la Facultad de Filosofía y Letras de la ...
revista de la Facultad de Filosofía y Letras de la UANL. (Viene una persona con atuendo de médico y lo inyectan.) (Salen el guardia y Basail.) 81 que lo apoya. ( Pausa. ) TORAL: Hay una persona,. TORTURADOR 1: Te vamos a matar.
8
Preparando el regreso a lo real: introducción a cinco ...
castigo cree que Garcín es el torturador a juzgar por las señales de temor y desasosiego que muestra. Estelle es una linda y joven rubia ante todo preocupada de su apariencia. Evidentemente, no se sorprende de nada y no cree que Garcín ...
Celedonio Ramírez, 1999
9
El Legado Del Cóndor: Muerte Y Resurrección De Los Derechos ...
el torturador dio media vuelta, caminó más o menos una decena de pasos y desapareció detrás de una pared. Juan roberto liberto quedó atado en la plancha. inmediatamente después oyó la voz de su torturador. –el gallo quiere decir quién ...
Walter Seminario, 2011
10
Estrategia identificadora usada por el General Vicente Riva ...
El torturado es el primero en darse cuenta, en convencerse de esa transformación de su identidad, despojo de su identidad. Con ella, el torturador convence al torturado, su enemigo, de que es una porquería, y de que la causa del torturador ...
YunSook Kim, 2008

用語«TORTURADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtorturadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Macri introduce en su Gobierno a un torturador de Malvinas
El Gobierno de Macri, ha elegido para un cargo público a un exmilitar implicado en la causa por violación a los derechos humanos durante la guerra de las ... «Hispan TV, 9月 16»
2
"Mi padre, el torturador y asesino"
Cuando tenía 15 años, Luis Quijano fue obligado por su padre a presenciar la barbarie en La Perla. De grande, Luis lo denunció y declaró en la megacausa. «Dia a Dia, 8月 16»
3
: htmlentities() expects parameter 2 to be long, string given in on line
Este Jueves el artista chileno inauguró su más reciente trabajo de video arte “Todo torturador es un mediocre”, donde aborda la cultura de los torturadores a ... «Diario y Radio Uchile, 7月 16»
4
Maduro confirma captura de “un viejo torturador de AD”
Ha sido capturado el día de hoy. Va a ser juzgado y mandado a una cárcel de máxima seguridad. Es un viejo torturador de Acción Democrática. Ya está preso. «El Nacional.com, 5月 16»
5
Yo no soy un torturador
No; yo no soy un torturador, ni un maltratador, ni disfruto con la violencia o la visión de la sangre. No soy un gánster aceitoso de tercera división, ni un pícaro ... «EL PAÍS, 5月 16»
6
Murió el torturador de la guerrillera Dilma Rousseff
El militar al que la presidenta brasileña Dilma Rousseff reconoció como uno de sus torturadores durante la dictadura (1964-1985) falleció en Sao Paulo, ... «MercoPress, 5月 16»
7
Brasil: Muere uno de los torturadores de Dilma Rousseff durante la ...
El militar Homero César Machado, que fue reconocido por Dilma Rousseff como uno de sus torturadores en 1970, ha fallecido en Sao Paulo, indica 'El Nuevo ... «RT en Español - Noticias internacionales, 5月 16»
8
“Un policía me tortura y ahora me denuncia por llamarlo torturador
El mundo al revés. El colmo de las injusticias. “Un policía me tortura y ahora me denuncia por llamarlo torturador”. Es lo que piensa José Ortega Ortega, un ... «andalucesdiario.es, 4月 16»
9
El diputado brasileño que dedicó su voto al torturador de Rousseff
Al momento de la votación del domingo en la Cámara de Diputados de Brasil que dio paso al inicio del proceso de impeachment de la mandataria norteña, ... «El Observador, 4月 16»
10
Esta es la cara de Billy el Niño, el torturador franquista que se ha ...
Hasta ahora ninguna televisión había grabado el rostro de Antonio González Pacheco, alías Billy el Niño, el que se ha convertido en el mayor símbolo de la ... «eldiario.es, 9月 15»

TORTURADORの画像

torturador

参照
« EDUCALINGO. Torturador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/torturador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z