アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tosedor"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でTOSEDORの発音

to · se · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOSEDORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTOSEDORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«tosedor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
tosedor

Tos

咳は、肺からの激しい空気の放出をもたらし、特徴的な音を生成する、胸腔の突発的かつ時折の反復痙攣収縮によって生じる。 La tos se produce por contracción espasmódica repentina y a veces repetitiva de la cavidad torácica que da como resultado una liberación violenta del aire de los pulmones, lo que produce un sonido característico.

スペイン語辞典でのtosedorの定義

英語辞書のトツトータの定義は、あなたが慢性的な咳に苦しんでいる、または咳がしやすいことです。 En el diccionario castellano tosedor significa que padece tos crónica o es propenso a toser.
スペイン語辞典で«tosedor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TOSEDORと韻を踏むスペイン語の単語


acogedor
a·co·ge·dor
acreedor
a·cre·e·dor
alrededor
al·re·de·dor
comedor
co·me·dor
conocedor
co·no·ce·dor
contenedor
con·te·ne·dor
corredor
co·rre·dor
demoledor
de·mo·le·dor
emprendedor
em·pren·de·dor
encendedor
en·cen·de·dor
perdedor
per·de·dor
poseedor
po·se·e·dor
prometedor
pro·me·te·dor
proveedor
pro·ve·e·dor
rededor
re·de·dor
sostenedor
sos·te·ne·dor
tejedor
te·je·dor
tenedor
te·ne·dor
vencedor
ven·ce·dor
vendedor
ven·de·dor

TOSEDORのように始まるスペイン語の単語

tos
tosa
tosca
toscamente
toscana
toscano
tosco
tose
tosedera
tosedora
tosegosa
tosegoso
toser
tosida
tosidura
tosiento
tosigar
tósigo
tosigosa
tosigoso

TOSEDORのように終わるスペイン語の単語

abastecedor
antecomedor
arredor
bebedor
conmovedor
derredor
embellecedor
enriquecedor
ensordecedor
estremecedor
favorecedor
hacedor
hedor
mantenedor
merecedor
prendedor
recogedor
revendedor
roedor
rompedor

スペイン語の同義語辞典にあるtosedorの類義語と反意語

同義語

«tosedor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TOSEDORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tosedorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtosedorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tosedor»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

cougher
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

tosedor
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Cough
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

cougher
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

cougher
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

cougher
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cougher
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

cougher
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

tousseur
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Cougher
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

cougher
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

cougher
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

cougher
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cougher
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cougher
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

cougher
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

cougher
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

cougher
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cougher
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

cougher
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

cougher
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cougher
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

cougher
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

cougher
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

cougher
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

cougher
5百万人のスピーカー

tosedorの使用傾向

傾向

用語«TOSEDOR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«tosedor»の使用頻度を示しています。
tosedorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tosedor»で最も広く使用されている表現です。

用語«TOSEDOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tosedor»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tosedor»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、tosedorに関するニュースでの使用例

例え

«TOSEDOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtosedorの使いかたを見つけましょう。tosedorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Salvar a los elefantes
Era el primer contacto con alguna prenda del tosedor anónimo. La sensación de fracaso que sobrevino a la muerte del profesor Borg dio paso a un hormigueo colectivo y celebratorio. Todos querían escuchar o contar sus sueños, aunque ...
Luis Enrique Belmonte, 2006
2
Revista de tuberculosis del uruguay
Fumador y tosedor; sufre fre cuentes ataques de bronquitis; bruscamente sorprendido por dolor torácico del hemitórax derecho. Los ataques bronquíticos con tos espasmódiea tienen como consecuencia provo car un evidente aumento de la ...
3
Revista argentina de tuberculosis...
Hombre de 42 años, ha tenido bronconeumonía en su infancia, tosedor crónico, expectoración mucopurulenta que va en aumento; desde cinco años atrás disnea de esfuerzo, que imposibilita todo trabajo; más tarde se agregan angustia y ...
4
Obras Escogidas
Más allá sigue el viejecito- meticuloso, preocupado de sacudir el pantalón después de hincarse; la costurera endomingada; el tosedor infatigable, el bobo cuyos ojos vagan de la cúpula tachonada de estrellitas negruzcas como arañas,  ...
Vicente Solano, 1972
5
Preguntas de madres y padres
Si vemos que nuestro hijo tiene resfriados muy frecuente o es tosedor crónico o se fatiga con el ejercicio más de lo esperado para su edad, debemos consultar al médico pues son síntomas tempranos de alergia respiratoria. En los hijos de ...
Ernesto Plata Rueda, Francisco Leal Quevedo, 2006
6
La espada de san Jorge
... así: «De cómo los hospitalarios iniciaron su modesto camino...». Fueron muchos los que se marcharon antes del final de la representación. Y un viejo tosedor llamado Algabaler incluso gruñó: «¡Tal vez sea verdad, pero es un aburrimiento!
David Camus, 2010
7
Juana Lucero
Más allá sigue el viejecito meticuloso, preocupado de sacudir el pantalón después de hincarse; la costurera endomingada; el tosedor infatigable; el bobo cuyos ojos vagan de la cúpula tachonada de estrellitas negruzcas como arañas, al piso ...
Augusto d' Halmar, 1998
8
Estudios de literatura española de los siglos XIX y XX: ...
... la función de ser el novio verdadero y adecuado. y la de forzar con su aparición (¡en el tercer acto!) el desenlace de la comedia. El Tio Lamprea es el viejo criado renqueante y tosedor. respondón desde sus prerrogativas de antigüedad en ...
José C. de Torres Martínez, Juan María Díez Taboada, Cecilia García Anton, 1998
9
La balada del fuego fatuo: En el marco de la Galicia ...
... o prevención por el hecho de que me mezcle entre ellos. El capataz de obras es un hombrecillo menudo y tosedor empedernido que fue ayudante de Pero Lupiáñez en la construcción de la Colegiata de Santa María de Fresneda.
Mariano José Vázquez Alonso, 2000
10
Bases AnatomopatolÓgicas de La Enfermedad QuirÚrgica
Al ser inhalados los bacilos vertidos a la atmósfera por el tosedor—portador, llegan a los bronquiolos y alvéolos a donde son “ingeridos” por los macrófagos, muchos bacilos son destruidos por ellos, pero si la cantidad es superior a las ...
Eduardo Vázquez V., Eduardo Vázquez V. y Jaime M. Justo J., Jaime M. Justo, 2011

用語«TOSEDOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtosedorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dan pláticas de epidemiología
... se recabarán muestras de pacientes tosedores sintomáticos, se realizarán encuestas de riesgo y se difundirá información sobre saneamiento básico en los ... «El Vigia.net, 9月 16»
2
Un paso más cerca de Leire
Asimismo, en casa realiza ejercicios con un tosedor dos veces al día, para que le entre y le salga aire de los pulmones y conserve la capacidad pulmonar. «Noticias de Gipuzkoa, 7月 16»
3
​Junín es la cuarta región con más fumadores de 15 años de edad ...
Además, una persona que fuma a diario, luego de un tiempo será tosedor crónico. Es por ello, que el especialista señala que este inicio temprano en el ... «Diario Correo, 7月 16»
4
Tuberculosis: “la vía de transmisión es la saliva y el consumo de ...
Además agrego que “cuando hay un tosedor por más de 15 días tiene que consultar al médico, porque puede ser una tuberculosis, esto no quiere decir que ... «Misiones OnLine, 3月 16»
5
En un año se incrementan casos de tuberculosis en la Red de ...
Los últimos reportes indican el incremento de pacientes sintomáticos respiratorios (tosedores), llegándose a tamizar más de 14 000 pacientes, de los cuales ... «Diario Correo, 3月 16»
6
Entre Dios y el Bernabéu
“Era un gran fumador, un tosedor horrible. Con frecuencia las sábanas tenían algún bodoque quemado, y mi abuela, siempre lamentándose: '¡Cualquier día ... «Diario Gol, 2月 16»
7
Los molestos espectadores de los conciertos gratuitos
¿Qué me dice de los tosedores? Entran sanos al teatro y una vez allí enferman. Tosen y tosen y vuelven a toser. Por favor, un caramelo de menta para esos ... «20minutos.es, 1月 16»
8
Federico Martinón: “Trabajar con una momia inca permite conocer ...
... de manera tratable y sin consecuencias, pero este tosedor puede transmitir la enfermedad a esa persona que aún no ha recibido la vacuna, el niño pequeño. «La Región, 11月 15»
9
«Este galardón me confirma como escritor»
Desde el género negro con El asesinato del tosedor de conciertos, que, con un tinte grotesco e irónico, ocupa tres capítulos y gira en torno al misterio de quién ... «El Correo de Burgos, 9月 15»
10
Viaje al centro de la epoc
La epoc genera dos fenotipos de pacientes muy comunes: el bronquítico, tosedor crónico que expectora; y el enfisematoso, al que le falta el aire y se fatiga. «EFESalud, 5月 15»

TOSEDORの画像

tosedor

参照
« EDUCALINGO. Tosedor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tosedor>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z