アプリをダウンロードする
educalingo
toxicómano

"toxicómano"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でTOXICÓMANOの発音

to · xi ·  · ma · no


TOXICÓMANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTOXICÓMANOはどんな意味ですか?

薬物中毒

薬物中毒または薬物中毒とも呼ばれる薬物中毒は、薬物と呼ばれる中毒性物質の頻繁な使用によって引き起こされる健康上の問題である。

スペイン語辞典でのtoxicómanoの定義

辞書中の薬物中毒者の定義は薬物中毒である。

TOXICÓMANOと韻を踏むスペイン語の単語

anglómano · atérmano · bibliómano · caudímano · centímano · cleptómano · cocainómano · diatérmano · dipsómano · erotómano · grafómano · heroinómano · megalómano · melómano · mitómano · morfinómano · musicómano · opiómano · pirómano · prestímano

TOXICÓMANOのように始まるスペイン語の単語

toxemia · tóxica · toxicar · toxicidad · tóxico · toxicogénesis · toxicóloga · toxicología · toxicológica · toxicológico · toxicólogo · toxicómana · toxicomanía · toxicosis · toxígeno · toxiinfección · toxina · toxoplasmosis · toza · tozal

TOXICÓMANOのように終わるスペイン語の単語

antemano · antihumano · balonmano · birmano · contramano · germano · grecorromano · hermano · humano · infrahumano · inhumano · mano · otomano · pasamano · prerromano · romano · rumano · sobrehumano · tucumano · turcomano

スペイン語の同義語辞典にあるtoxicómanoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«TOXICÓMANO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«toxicómano»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«toxicómano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TOXICÓMANOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語toxicómanoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtoxicómanoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«toxicómano»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

瘾君子
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

toxicómano
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

drug addict
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

द्रव्य खानेवाला
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مدمن مخدرات
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

наркоман
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

viciado em drogas
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

নেশাখোর
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

drogué
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

penagih dadah
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Drogenabhängige
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

麻薬常用者
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

마약 중독자
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

madat tamba
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

người ghiền nha phiến
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

போதைப் பொருள் அடிமையாக
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

नशेच्या अधीन
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

uyuşturucu bağımlısı
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

drogato
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

narkoman
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

наркоман
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

dependent de droguri
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

τοξικομανής
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

dwelmverslaafde
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

missbrukare
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

narkoman
5百万人のスピーカー

toxicómanoの使用傾向

傾向

用語«TOXICÓMANO»の使用傾向

toxicómanoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«toxicómano»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、toxicómanoに関するニュースでの使用例

例え

«TOXICÓMANO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtoxicómanoの使いかたを見つけましょう。toxicómanoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cárcel y trayectorias psicosociales: actores y ...
El segundo factor (1 1.17%) queda explicado a partir de la asociación de las drogo- dependencias a la incapacidad, evasión y búsqueda de identidad en tanto agrupa los ítems: toxicómano como persona con problemas emocionales, ...
Ainara Arnoso Martínez, 2005
2
Diseño y elaboración de cuestionarios para la investigación ...
En este caso el problema es conocer cómo define la población la figura del toxicómano; es decir que aspectos se tienen en cuenta para calificar a una persona como toxicómano1. Es preciso señalar que se ha elegido este ejemplo por la ...
Vidal Díaz de Rada Iguzquiza, Vidal Díaz de Rada, 2001
3
No te rindas ante la droga
Ya hace un cierto tiempo que se ha rectificado esta conducta, comenzando por programar los ingresos de acuerdo con cada toxicómano. De este modo, se prosigue una cadencia lógica de acontecimientos en la que, obviamente, el hospital ...
Rialp, Ediciones, S.A., 1988
4
Auxiliares de Clinica. Personal Laboral de la Generalitat de ...
3.2.2. Paciente. toxicómano. El paciente toxicómano presenta un estado de ansiedad o de abstinencia que intenta satisfacer por medio de sustancias diversas, como el alcohol, alucinógenos, estupefacientes, etc.
5
Auxiliares de Enfermeria Del Servicio Vasco de ...
Es muy importante los conocimientos en torno a la personalidad del toxicómano, del proceso que padece, del tratamiento a seguir, y actitud a tomar ante estos pacientes. La ignorancia por parte del personal asistencial es un obstáculo a la ...
6
Diccionario índice de jurisprudencia penal 1989-1992. Tomo V
Quiere ello decir que el Tribunal apreció la atenuante únicamente en función del deterioro de sus facultades derivado de su condición de toxicómano. Toxicómano o drogradicto es la persona adicta a las drogas, y toxicomanía es la  ...
Urbano Ruiz Gutierrez, España. Ministerio de Justicia e Interior
7
La droga sin tapujos
¿Qué pueden esperar las familias de estos centros asistenciales? Cuando un toxicómano ha acudido a consultar a un centro asistencial, no es infrecuente que , a su vez, también la familia acuda a consultar. Lo cual es algo perfectamente ...
Marc Valleur, Jean-Claude Matysiak, 1988
8
Bienestar social y desarrollo de los derechos sociales: ...
Creemos que es ya en el Juzgado de Guardia donde el toxicómano delincuente, en primera fase, debe recibir una información-orientación a nivel de las posibilidades de tratamiento que se le pueden ofrecer. En este sentido, cabe señalar ...
Juan Manuel Almarza Meñica, 1991
9
Drogodependencias y justicia penal
No se debe llegar a una consideración absolutamente privilegiada del toxicómano en perjuicio de otras personas en análoga situación socio-cultural, pero carentes de toda dependencia toxicológica"(5). En unas Jornadas sobre alternativas ...
Julián García García, 1999
10
La Singularidad Francesa
La colectividad se agrupa y amalgama contra un enemigo común, y con ello obtiene más seguridad. En esta definición el toxicómano desempeña el papel de chivo expiatorio, indispensable -como nos explicara René Girard- para la paz civil.
Guy Sorman, 1996

用語«TOXICÓMANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtoxicómanoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vecinos señalan a toxicómano
Un reconocido drogadicto fue asegurado por los elementos preventivos en una de las calles del fraccionamiento Las Misiones, en donde fue una vez más ... «La Prensa De Monclova, 9月 16»
2
Un hombre toxicómano mata a su padre en Sevilla tras una fuerte ...
sevilla. Un hombre toxicómano de 37 años mató ayer a su padre, de 56 años, en la barriada Polígono San Pablo en Sevilla. El supuesto agresor fue detenido y ... «Sur Digital, 9月 16»
3
Los vigilantes de A Grela denuncian habituales incidentes con ...
Según todas las evidencias, la víctima era un toxicómano que había muerto de sobredosis. No se trata de un hecho aislado: cada semana los vigilantes de los ... «El Ideal Gallego, 9月 16»
4
Detienen a un toxicómano con 44 arrestos previos por agredir a su ...
La Policía Local de Sevilla detuvo en la media noche del pasado domingo a un hombre por protagonizar presuntamente un caso de malos tratos, después de ... «abcdesevilla.es, 8月 16»
5
El toxicómano denunciado por intento de rapto de un niño en ...
El hombre de 40 años, toxicómano, que fue denunciado por un supuesto intento de secuestro de un niño de ocho años el jueves en Altavista, quedó ayer en ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, 6月 16»
6
Un toxicómano, denunciado en Altavista por intentar secuestrar a un ...
La intervención del padre del pequeño frustró los intentos del ahora detenido, toxicómano y vecino de la parte baja de Las Palmas de Gran Canaria. «La Provincia - Diario de Las Palmas, 6月 16»
7
Daesh reclutó a un toxicómano y lo hizo explotar a las dos horas de ...
Los expertos españoles en la lucha antiterrorista tienen conocimiento de que toxicómanos sin ninguna relación previa con el Islam han sido captados para el ... «ABC.es, 5月 16»
8
Detenido el presunto asesino de un toxicómano en un descampado ...
Agentes de la Policía Nacional han detenido a un individuo de 27 años de edad como presunto autor de un delito de homicidio tres semanas después de haber ... «El Mundo, 4月 16»
9
Suspenden la pena a un toxicómano si se trata
En una sentencia de la Sección Sexta, el tribunal ha condenado a un hombre de 34 años y nacionalidad alemana que fue detenido por la Guardia Civil en ... «Cadena SER, 4月 16»
10
Asesinado a golpes un toxicómano junto a su chabola en Móstoles
Las primeras investigaciones apuntan a que el hombre pudo ser asesinado de forma violenta en el transcurso de una pelea entre toxicómanos por trapicheo de ... «La Razón, 4月 16»

TOXICÓMANOの画像

参照
« EDUCALINGO. Toxicómano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/toxicomano>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA