アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"transformista"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でTRANSFORMISTAの発音

trans · for · mis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRANSFORMISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTRANSFORMISTAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«transformista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
transformista

変容

Transformismo

Transformismは、時折、従来異性に割り当てられている文化的なイディオムを採用し、主に男性の人物を指すために使用される名詞です。 これは性的同一性に関連している場合とそうでない場合があります。 多くの文化はonnagatas一部の欧州諸国の古代劇場で日本の歌舞伎劇場、または伝統的な中国のオペラで女性の役割を果たし、男性俳優だけでなく、慣例の場合のように、芸術的表現としてこのような行為が含まれます 。 現代の例では、ハリウッド映画トッツィーとビクタービクトリアだろう。 公演中に女性として服を着ている男性俳優、テレビ番組や映画の中で、アメリカ人エディ・マーフィ、タイラー・ペリー、ショーンの兄弟、マーロン・ウェイアンズ、ロブ・シュナイダー、マイケル・ローゼンバウム、ハーランド・ウィリアムズ、ジョン・トラボルタ、ジョニー・デップ、あります ヒュー・ローリー、ロバート・デ・ニーロ、メキシコのガエル・ガルシア・ベルナルとコロンビアのジョン・レグイザモ。 ティム・カレーおそらく、フランク・N・ファーターとして彼の役割で、最もよく知られた例です。 El transformismo, es un sustantivo usado para referirse en su mayoría a personas de sexo masculino que ocasionalmente adoptan los modismos culturales que convencionalmente se le asignan al sexo contrario. Esto puede estar relacionado o no con la identidad sexual. Muchas culturas incluyen esta práctica como una expresión artística, como es el caso de los onnagatas del teatro kabuki japonés, o los actores masculinos que representaban roles femeninos en la ópera tradicional china, así como también se acostumbraba en el antiguo teatro de algunos países de Europa. Un ejemplo moderno podrían ser las películas hollywoodenses Victor Victoria y Tootsie. Entre los actores masculinos que se han vestido de mujer en actuaciones, programas de televisión o películas, están los estadounidenses Eddie Murphy, Tyler Perry, los hermanos Shawn, Marlon Wayans, Rob Schneider, Michael Rosenbaum, Harland Williams, John Travolta, Johnny Depp, Hugh Laurie, Robert De Niro, el mexicano Gael García Bernal y el colombiano John Leguizamo. Probablemente Tim Curry, en su papel de Frank N. Furter, sea uno de los casos más conocidos.

スペイン語辞典でのtransformistaの定義

本物のスペイン語学院の辞書の変容主義者の最初の定義は、変容主義に関連しているか相対的である。 辞書の中の変圧器の別の意味は、この教義に有利です。 Transformistaは、衣装や彼が代表するタイプで非常に急速な突然変異を起こす俳優や爆笑でもあります。 La primera definición de transformista en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al transformismo. Otro significado de transformista en el diccionario es partidario de esta doctrina. Transformista es también actor o payaso que hace mutaciones rapidísimas en sus trajes y en los tipos que representa.
スペイン語辞典で«transformista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRANSFORMISTAと韻を踏むスペイン語の単語


alarmista
a·lar·mis·ta
alquimista
al·qui·mis·ta
anatomista
a·na·to·mis·ta
animista
a·ni·mis·ta
autonomista
au·to·no·mis·ta
bromista
bro·mis·ta
ceramista
ce·ra·mis·ta
conformista
con·for·mis·ta
consumista
con·su·mis·ta
economista
e·co·no·mis·ta
extremista
ex·tre·mis·ta
inconformista
in·con·for·mis·ta
intimista
in·ti·mis·ta
islamista
is·la·mis·ta
mista
mis·ta
optimista
op·ti·mis·ta
pesimista
pe·si·mis·ta
prestamista
pres·ta·mis·ta
reformista
re·for·mis·ta
salmista
sal·mis·ta

TRANSFORMISTAのように始まるスペイン語の単語

transfocador
transformable
transformación
transformacional
transformador
transformadora
transformamiento
transformar
transformativa
transformativo
transformismo
transfregar
transfretana
transfretano
transfretar
transfronterizo
tránsfuga
tránsfugo
transfuguismo
transfundición

TRANSFORMISTAのように終わるスペイン語の単語

anagramista
atomista
contrarreformista
erasmista
ergonomista
esgrimista
fisonomista
fumista
gomista
lamista
legitimista
minimista
neuroanatomista
perfumista
plumista
polemista
sumista
taxidermista
tomista
victimista

スペイン語の同義語辞典にあるtransformistaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«TRANSFORMISTA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«transformista»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
transformistaのスペイン語での同義語

«transformista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRANSFORMISTAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語transformistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtransformistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«transformista»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

快速变化的艺术家
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

transformista
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Transformant
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

त्वरित परिवर्तन कलाकार
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

سريع التغير الفنان
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

быстрая смена художник
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

De troca rápida artista
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

দ্রুত-পরিবর্তন শিল্পী
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

transformiste
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

cepat-perubahan artis
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Verwandlungskünstler
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

クイックチェンジアーティスト
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

퀵 체인지 아티스트
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cepet-owahan artis
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

nghệ sĩ nhanh chóng thay đổi
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

விரைவு-மாற்றம் கலைஞர்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

जलद-बदल कलाकार
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

hızlı kostüm değiştiren artist
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

trasformista
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

szybka zmiana artysty
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

швидка зміна художник
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

artist de schimbare rapidă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

γρήγορη αλλαγή καλλιτέχνη
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

vinnige verandering kunstenaar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

quick-change artist
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

hurtigskifte artist
5百万人のスピーカー

transformistaの使用傾向

傾向

用語«TRANSFORMISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«transformista»の使用頻度を示しています。
transformistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«transformista»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRANSFORMISTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«transformista»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«transformista»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、transformistaに関するニュースでの使用例

例え

«TRANSFORMISTA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtransformistaの使いかたを見つけましょう。transformistaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Filogenia: principios de clasificación transformista basados ...
principios de clasificación transformista basados sobre leyes naturales y proporciones matemáticas textos revisados y corregidos por Alfredo J. Torcelli bajo la dirección de Carlos Ameghino Florentino Ameghino, Alfredo J. Torcelli, Carlos ...
Florentino Ameghino, Alfredo J. Torcelli, Carlos Ameghino, 1915
2
Cartelera del cine 1904
0125 TO: TO: IN: SC: EC: NO: CR: Fregoli transformista El transformista Leopoldo Frégoli. Leopoldo Frégoli. *Teatro Lafragua, Atlixco, Puebla, jueves 16 de junio de 1904. *Teatro Javier Córdova, Izúcar de Matamoros, Puebla, jueves 28 de ...
3
Diccionario normativo galego-castelán
Transformista, partidario del TRANSFORMISMO. / Transformista, actor que cambia rápidamente de trajes. / Transformista, persona que cambia rápidamente sus criterios u opiniones para adaptarlas a la coyuntura. TRANSFRETANO, NA, adj.
Ana Isabel Boullón Agrelo, 1988
4
Itinerarios del teatro latinoamericano
El afirmar que dicha apariencia es predominantemente la del transformista, mina la idea de que existe un "look" supuestamente natural de la femineidad que el individuo (por ejemplo, el hombre) transformista reduplica: el transformismo ...
Osvaldo Pellettieri, 2000
5
Elecciones y cultura política en España e Italia (1890-1923)
En otras palabras, como intenté ilustrar en una reciente intervención,42 el cambio «transformista» fue cuidadosamente preparado por sus protagonistas ( Depretis y Minghetti). y no hay que leerlo exclusivamente como acción defensiva  ...
Rosa Ana Gutiérrez, Rafael Zurita, Renato Camurri, 2003
6
La razón de ser. Meditaciones darwinianas
La misma fenomenología transformista, huelga decirlo, se da profusamente en los coetáneos de Darwin sean éstos británicos o no británicos“. Y uno de los problemas históricos que requieren explicación (dilucidación) es la razón del ...
Carlos CASTRODEZA RUÍZ DE LA CUESTA, 2013
7
Historia social de los k'iche's
Notamos que, tal como en el mito anteriormente aludido, la mujer recibe su castigo por un engaño del transformista. En otro cuento de Joyabaj (Shaw, 1971: 221-222), un transformista (el diablo) era el asesino que iba a dar a la cárcel.
Robert M. Carmack, 2001
8
En busca de los orígenes: evolución o creación?
Hemos reseñado ya cómo se tambalea la teoría transformista en todos los puntos clave sobre los que se basa: 1 . Incapacidad para explicar la aparición espontánea y por azar de la vida (ver también el capitulo 1 6, "El origen de la vida", pág.
Jean Flori, Henri Rasolofomasoandro, 2000
9
Pasarela paralela: escenarios de la estética y el poder en ...
El volante dice: "Gran noche de Gala- Arte, fantasía, elección y coronación de: Mis (sic) African, World Gay-Transformista"; además contiene el anuncio de doce participantes inscritos a nivel nacional y un show de medianoche con Dorotty ...
Chloe Rutter-Jensen, 2005
10
Inicios del cine en Sevilla (1896-1906): de la presentación ...
Pathé) Fregoli transformista ( 1 896, Frégoli) Fregoli transformista (1896. Frégoli) (1897, Promio para Lumiére) [389] Gran Cinematógrafo Lloréns Gran Cinematógrafo "La Rosa" Panorama en chemin de fer Sala de exhibición Salón Victoria ...
Mónica Barrientos Bueno, 2006

用語«TRANSFORMISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtransformistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La que se avecina - Mira a Antonio Recio como "el mayorista ...
Antonio Recio regresa a Telecinco como "el mayorista transformista" en los nuevos episodios de la novena temporada de La que se avecina que veremos muy ... «Hobby Consolas, 9月 16»
2
'LQSA' lanza promo de su regreso con el Recio como 'mayorista ...
se pregunta el personaje encarnado por Jordi Sánchez. “Eres el mayorista transformista”, espeta Enrique Pastor. “Pues sí, uno nunca termina de conocerse”, ... «VerTele, 9月 16»
3
Antonio Recio, 'mayorista transformista' en el regreso de 'La que se ...
Telecinco ya promociona el regreso de 'La que se avecina' con una breve pieza en la que Berta pilla 'in fragantti' a su marido Antonio Recio travestido como si ... «Yotele, 9月 16»
4
El álbum de fotos del joven transformista que emula a las princesas ...
El maquillador Richard Schaefer encarna a las doncellas más populares del mundo de fantasía. Su cuenta de Instagram, en la que comparte imágenes como ... «Infobae.com, 8月 16»
5
Las Divas de Medellín visibilizan arte transformista
Las Divas de Medellín es un proyecto cultural y artístico emprendido por un grupo de mujeres transgeneristas que busca dignificar y visibilizar el arte ... «Telemedellín, 8月 16»
6
La alcaldesa que detuvo un 'show' transformista en Labastida
Hacia las 1.15 horas, un cuarto de hora más tarde de lo previsto, comienza Twister Show, un espectáculo de dos transformistas contratado como parte de la ... «El Mundo, 8月 16»
7
Denuncian a carabinero por robar y maltratar a un transformista en ...
El Movimiento de Integración y Liberación Homosexual (Movilh) denunció que un oficial de la 12 Comisaría de San Miguel robó a un joven, de 21 años, y lo ... «Radio Agricultura, 5月 16»
8
Transformistas en La Habana, la mirada del estadounidense Eric ...
"Desde que era una niña me sentí atraída por el lado femenino… Ser transformista es la parte más importante de mi vida. Una vida sin ello, no sería mi propia ... «Diario de Cuba, 5月 16»
9
Raquelita: "Quiero dejar de ser choni y ser una gran transformista"
Aunque su verdadero nombre es Arturo, a esta joven transformista todo el mundo la conoce como 'Raquelita la Torbe'. Cansada de no saber quién es, ... «TeleCinco.es, 5月 16»
10
Shows de transformistas, una industria en ascenso
Explica Rodríguez Verdecia que “los shows de transformismo se han incrementado visiblemente. Además de los espacios que han logrado empoderarse (…) ... «Cubanet, 4月 16»

TRANSFORMISTAの画像

transformista

参照
« EDUCALINGO. Transformista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/transformista>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z