アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"alquimista"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でALQUIMISTAの発音

al · qui · mis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALQUIMISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でALQUIMISTAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«alquimista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
alquimista

錬金術

Alquimia

科学の歴史の中で、錬金術は、古代のプロト練習や化学、冶金、物理学、医学、占星術、記号論、神秘主義、スピリチュアリズムと芸術の要素を組み合わせた哲学的な規律です。 錬金術は、古代ギリシャやローマ帝国、イスラム帝国に、後に学校や哲学的システムの複雑なネットワークでは十八世紀までのヨーロッパでは、メソポタミア、古代エジプト、ペルシャ、インド、中国で実施されました これは、少なくとも2500年にわたります。 西洋錬金術は常に密接ヘルメス主義、ヘルメス・トリスメギストス、融合した神と伝説の錬金術師のgrecoegipciaでそのルーツを持っている哲学的、精神的なシステムに接続されていました。 これらの二つの専門分野は薔薇十字団、17世紀の重要な難解な運動の誕生に影響を与えました。 近世時代には、支配的な錬金術は、現在の化学へと進化しました。 現在、それは科学と哲学の歴史家だけでなく、その神秘的な難解かつ芸術的な側面に関心があります。 En la historia de la ciencia, la alquimia es una antigua práctica protocientífica y una disciplina filosófica que combina elementos de la química, la metalurgia, la física, la medicina, la astrología, la semiótica, el misticismo, el espiritualismo y el arte. La alquimia fue practicada en Mesopotamia, el Antiguo Egipto, Persia, la India y China, en la Antigua Grecia y el Imperio romano, en el Imperio islámico y después en Europa hasta el siglo XVIII, en una compleja red de escuelas y sistemas filosóficos que abarca al menos 2 500 años. La alquimia occidental ha estado siempre estrechamente relacionada con el hermetismo, un sistema filosófico y espiritual que tiene sus raíces en Hermes Trimegisto, una deidad sincrética grecoegipcia y legendario alquimista. Estas dos disciplinas influyeron en el nacimiento del rosacrucismo, un importante movimiento esotérico del siglo XVII. En el transcurso de los comienzos de la época moderna, la alquimia dominante evolucionó en la actual química. Actualmente es de interés para los historiadores de la ciencia y la filosofía, así como por sus aspectos místicos, esotéricos y artísticos.

スペイン語辞典でのalquimistaの定義

辞書の錬金術師の定義は、錬金術の芸術を誇示した男です。 En el diccionario castellano alquimista significa hombre que profesaba el arte de la alquimia.
スペイン語辞典で«alquimista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALQUIMISTAと韻を踏むスペイン語の単語


alarmista
a·lar·mis·ta
anatomista
a·na·to·mis·ta
animista
a·ni·mis·ta
autonomista
au·to·no·mis·ta
bromista
bro·mis·ta
ceramista
ce·ra·mis·ta
conformista
con·for·mis·ta
consumista
con·su·mis·ta
economista
e·co·no·mis·ta
extremista
ex·tre·mis·ta
inconformista
in·con·for·mis·ta
intimista
in·ti·mis·ta
islamista
is·la·mis·ta
mista
mis·ta
optimista
op·ti·mis·ta
pesimista
pe·si·mis·ta
prestamista
pres·ta·mis·ta
reformista
re·for·mis·ta
salmista
sal·mis·ta
transformista
trans·for·mis·ta

ALQUIMISTAのように始まるスペイン語の単語

alquilate
alqui
alquiler
alquilo
alquilón
alquilona
alquimia
alquímica
alquímico
alquimila
alquinal
alquitara
alquitarar
alquitifa
alquitira
alquitrabe
alquitrán
alquitranada
alquitranado
alquitranar

ALQUIMISTAのように終わるスペイン語の単語

anagramista
atomista
contrarreformista
erasmista
ergonomista
esgrimista
fisonomista
fumista
gomista
lamista
legitimista
minimista
neuroanatomista
perfumista
plumista
polemista
sumista
taxidermista
tomista
victimista

スペイン語の同義語辞典にあるalquimistaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ALQUIMISTA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«alquimista»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
alquimistaのスペイン語での同義語

«alquimista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALQUIMISTAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alquimistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのalquimistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«alquimista»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

方士
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

alquimista
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

alchemist
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

रसायन बनानेवाला
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

المشتغل بالكيمياء القديمة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

алхимик
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

alquimista
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অপরাসায়নবিদ্
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

alchimiste
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

alkimia
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Alchimist
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

錬金術師
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

연금술사
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

alkemis
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thợ rèn
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

இரசவாதி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

किमयागार
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

simyager
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

alchimista
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

alchemik
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

алхімік
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

alchimist
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αλχημιστής
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

alchemis
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

alkemist
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

alkymist
5百万人のスピーカー

alquimistaの使用傾向

傾向

用語«ALQUIMISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«alquimista»の使用頻度を示しています。
alquimistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alquimista»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALQUIMISTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«alquimista»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«alquimista»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、alquimistaに関するニュースでの使用例

例え

«ALQUIMISTA»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Alquimista certero, del hierro pensó hacer oro e hizo del oro hierro.
De dos no hay que fiar: de médico indocto y de alquimista roto.
De médico indocto y de alquimista roto, no te fíes ni poco.

«ALQUIMISTA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からalquimistaの使いかたを見つけましょう。alquimistaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Alquimista
El Alquimista relata las aventuras de Santiago, un joven pastor andaluz que un día abandonó su rebaño para ir en pos de una quimera.
Paulo Coelho, 2012
2
La llave del Alquimista
Un poderoso talismán escondido en las entrañas de Venecia.
Cristina Brambilla, 2012
3
Septimus y el ultimo alquimista
Las aguas andan revueltas en el entorno a Septimus.
Angie Sage, 2011
4
El alquimista
Cuando Sophie y Josh Newman, dos adolescentes que viven en San Francisco deciden ponerse a trabajar en una librería en verano para sacarse un poco de dinero, no se imaginan que los afables propietarios, Nicolas y Peronelle, son en realidad ...
Michael Scott, 2010
5
Cagliostro: el último alquimista
Voltaire, Rousseau, Hume, Adam Smith y tantos otros filósofos famosos, nos han habituado a asociar el siglo XVIII con la idea de «razón», pero la verdad es que fue también un tiempo de magia, misterio y confusión en el que florecieron ...
Iain McCalman, 2004
6
Paracelso, Médico y Alquimista
Era un genio para algunos; un médico maldito y un impostor para otros.
Patrick Rivière, 2012
7
El Alquimista para estudiantes: Edición para estudiantes
Con este enriquecedor viaje por las arenas del desierto, Paulo Coelho recrea un símbolo hermoso y revelador de la vida, el hombre y sus sueños.
Paulo Coelho, 2012
8
El Alquimista/ The Alchemist
For the millions of Paulo Coelho's fans comes this beautiful, full-color illustrated edition of his international bestseller, featuring the art of Moebius. 35 color illustrations
Patricia Zarco, 1997
9
Judith Gutiérrez : alquimista del color
Catalogue is a retrospective homage to artist Gutiérrez (b.
Judith Gutiérrez, Ricardo Duarte Méndez, Juan Hadatty Saltos, 2005
10
El secreto del alquimista
Ben Hope, un antiguo miembro de élite de las fuerzas aéreas británicas, se siente atormentado por una tragedia de su pasado y ahora dedica su vida a rescatar a niños secuestrados.
Scott Mariani, 2011

用語«ALQUIMISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalquimistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Antônio José de Barros de Carvalho: tunga, un alquimista del arte ...
Con los años, experimentó con materiales e investigó en profundidad los misterios de la alquimia. A tal punto que la artista Adriana Varejão declaró ayer que su ... «LA NACION, 6月 16»
2
Cecilia Koppmann: alquimista de emociones
Cecilia Koppmann: alquimista de emociones. La diseñadora y artista textil nos aporta los aspectos básicos de esta exquisita artesanía que se sustenta en las ... «Los Andes, 6月 16»
3
Alquimista y profeta en Sar
La del Alquimista y profeta en Sar arrancó en el verano del 2010. Y sigue. En la ACB solo le supera Xavi Pascual en número de cursos consecutivos en un ... «La Voz de Galicia, 6月 16»
4
"El alquimista te abre mucho la cabeza"
Sin embargo, una obra que lo marcó y a la que siempre vuelve es “El alquimista”, de Paulo Coelho. “Te abre mucho la cabeza, me llevó a entender qué es lo ... «Rosario3.com, 5月 16»
5
Un alquimista con el doctor Drucker
Lo que muchos se preguntan es qué sabrá él de ciencia y tecnología, aunque hay quienes incluyen la ciencia de la alquimia electoral, tema en el que ... «El Universal, 4月 16»
6
La cultura invita a visitar la casa del alquimista
El Castillo Pittamiglio cuenta la historia de su creador y alberga una movida con propuestas de teatro, magia y talleres; son imperdibles los paseos guiados que ... «Diario El País, 3月 16»
7
Isaac Newton, científico y alquimista
Sin embargo, cabe señalar que el interés por la alquimia era muy corriente entre los científicos del siglo XVII que deseaban investigar la naturaleza de la ... «National Geographic, 3月 16»
8
La legislatura fantasma que planea el 'alquimista' Pedro
Hasta la fecha, Sánchez no es más que el alquimista desdichado y así puede quedar recordado si suma una nueva derrota antes del 2 de mayo. Quizá para ... «Vozpopuli, 3月 16»
9
Claudio, el alquimista
En sus ocho libros publicados en vida, entre 1587 y 1638, Monteverdi lo probó todo, como un alquimista incansable que introducía versos y notas en retortas, ... «EL PAÍS, 3月 16»
10
Llega el catalán Ferran Adrià, el alquimista que destronó la ...
El fundador del mítico restaurant elBulli abre este jueves una expo sobre su método de creación en la cocina. elBullipedia. Adrià trabaja en una wikipedia ... «Clarín.com, 3月 16»

ALQUIMISTAの画像

alquimista

参照
« EDUCALINGO. Alquimista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/alquimista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z