アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"terrorífico"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でTERRORÍFICOの発音

te · rro ·  · fi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TERRORÍFICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTERRORÍFICOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«terrorífico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのterroríficoの定義

スペイン語辞書で恐ろしいの定義は、恐怖をinfusesです。 辞書で恐ろしいの別の意味はまた恐ろしいです。 恐ろしい価格。 La definición de terrorífico en el diccionario castellano es que infunde terror. Otro significado de terrorífico en el diccionario es también espantoso. Unos precios terroríficos.

スペイン語辞典で«terrorífico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TERRORÍFICOと韻を踏むスペイン語の単語


acientífico
a·cien··fi·co
anaglífico
a·na·glí·fi·co
anticientífico
an·ti·cien··fi·co
beatífico
be·a··fi·co
calorífico
ca·lo··fi·co
científico
cien··fi·co
específico
es·pe··fi·co
frigorífico
fri·go··fi·co
honorífico
ho·no··fi·co
horrífico
ho·rrí·fi·co
jeroglífico
je·ro·glí·fi·co
magnífico
mag··fi·co
mirífico
mi··fi·co
pacífico
pa··fi·co
prolífico
pro··fi·co
salvífico
sal··fi·co
seudocientífico
seu·do·cien··fi·co
sudorífico
su·do··fi·co
tífico
·fi·co
transpacífico
trans·pa··fi·co

TERRORÍFICOのように始まるスペイン語の単語

territorialización
territorializar
territorialmente
territorio
terriza
terrizo
terrollo
terromontero
terrón
terronazo
terronera
terror
terrorífica
terrorismo
terrorista
terrosa
terrosidad
terroso
terruñero
terruño

TERRORÍFICOのように終わるスペイン語の単語

clarífico
deífico
gráfico
hieroglífico
lapidífico
letífico
logogrífico
melífico
morbífico
munífico
odorífico
paratífico
parvífico
petrífico
rarífico
tabífico
terrífico
traspacífico
verífico
vivífico

スペイン語の同義語辞典にあるterroríficoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«TERRORÍFICO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«terrorífico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
terroríficoのスペイン語での同義語

スペイン語で«TERRORÍFICO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«terrorífico»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
terroríficoのスペイン語での反義語

«terrorífico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TERRORÍFICOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語terroríficoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのterroríficoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«terrorífico»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

可怕的
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

terrorífico
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Terrifying
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

भयानक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مرعب
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

ужасающий
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

aterrorizante
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আতঙ্কজনক
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

terrifiant
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

menakutkan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

schrecklich
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

恐ろしいです
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

무서운
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

medeni
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đáng sợ
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

திகிலூட்டும்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

सर्व काही सुरळीत
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

korkunç
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

terrificante
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

przerażający
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

страхітливий
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

înfricoșător
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

φοβερός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

skrikwekkende
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

skrämmande
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

skremmende
5百万人のスピーカー

terroríficoの使用傾向

傾向

用語«TERRORÍFICO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«terrorífico»の使用頻度を示しています。
terroríficoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«terrorífico»で最も広く使用されている表現です。

用語«TERRORÍFICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«terrorífico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«terrorífico»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、terroríficoに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«TERRORÍFICO»の引用

terroríficoという言葉で有名な引用文や文章
1
Daniel Defoe
El miedo del peligro es diez mil veces más terrorífico que el peligro mismo.

«TERRORÍFICO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からterroríficoの使いかたを見つけましょう。terroríficoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Serie Materiales Varios no 2. HALLOWEEN TERRORÍFICO
Ideas para celebrar la fiesta más divertida de Halloween.
Martina Schröeder, Marion Vogel, 2008
2
Estudios sobre narrativa y otros temas dieciochescos
... (época remota no imprescindible; lo terrorífico moral del tirano gótico, laico o eclesiástico; la debilidad de los héroes; los personajes marginados; la heroína atribulada; lo terrorífico natural; lo terrorífico arquitectónico; lo terrorífico religioso;  ...
Guillermo Carnero, 2009
3
De la ruptura al cul de sac
La versión incipientemente posmoderna de Kant es cambiante-de-forma-en- cuanto-lo-sublime, una sublimidad tramposa. Lo sublime terrorífico de Burke amenaza con destruir al individuo mediante una aniquilación que igualmente podría ...
Thomas McEvilley, 2007
4
Sexo y Razón
... decimonónico, dejan su lugar a la psicoterapia, el psicoanálisis de tendencia, el hipnotismo, la sugestión180. Otro de los rasgos criticados en la fórmula del discurso terrorífico es su tendencia a convertirse en una exposición solemne ...
Francisco Vázquez García, Andrés Moreno Mengíbar, 1997
5
Otros colores
36. LO. TERRORÍFICO. DE. LOS. ENDEMONIADOS. Los endemoniados es una de las siete u ocho novelas más sorprendentes que ha escrito el ser humano, y, sin duda, la mejor novela política que existe. Podría resumir el efecto que tuvo ...
Orhan Pamuk, 2011
6
Gran dicionario século vinte i uno:
3.Te- rríbel, terrible, dise da cousa moi mala, moi grave etc. 4. /ir;. Terríbel, terrible, moi grande, extraordinario. Sin. colosal, enorme. Ant. mínimo, minúsculo. terrícola adj. y s. Terrícola. terrier (fr.) m. Terrier. terrífico -a adj. Terrífico, terrorífico .
‎2006
7
Cuentos con espectros, sombras y vampiros: antologia
El. placer. terrorífico. Hombres lobo, vampiros, demonios, espectros... fantasmas. Todos estos entes, y algunos más, pueblan estas páginas. Unos vienen de la mano de clásicos del terror como Bram Stoker, el creador de Drácula, o como ...
Andrea Baronzini, Ricardo Sorzoni, Andrea Cordobes, 2001
8
La urna sangrienta: o El panteón de Scianella
de lo inexplicable; la sensación de terror se mantiene, se cultiva y se fomenta también por lo terrorífico que resulta conocer que lo extraño y espeluznante puede formar parte de nuestro mundo y puede surgir a cada paso, de cada situación, ...
Pascual Pérez y Rodríguez, Miriam López Santos, 2010
9
La Adolescente y Su Cuerpo
canto de los gallos, hemos comprendido –más pronto o más tarde– que así comenzaba un día más de nuestras vidas, que puede resultarnos asombroso tanto que Cortázar refiera este episodio mostrando su carácter terrorífico como el que, ...
Lucien Chaby, 2001
10
Literatura inglesa: problemas y técnicas en la traducción e ...
Una noche, cuando los guerreros del rey Conchubar se encontraban re- posando en los salones de Emain, llegó un gigantesco y terrorífico guerrero portando en su mano derecha un no menos gigantesco y terrorífico hacha. Entra en el salón ...
Ramón SAINERO SÁNCHEZ, 2008

用語«TERRORÍFICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からterroríficoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El terrorífico vídeo del columpio que se mueve solo
El terrorífico vídeo del columpio que se mueve solo. Submitted by Karen Reyes on 10 September 2016 - 9:55am. Curioso. No hay viento. Tan solo una brisa que ... «Radio HRN, 9月 16»
2
"No sabía qué me pasaba, era terrorífico y tuve que pedir ayuda a ...
Perdí la confianza en mí mismo, fue algo terrorífico, insoportable, no sabía qué me pasaba pero no era yo. Un día tras otro, tras otro, te encuentras mal y la ... «Infobae.com, 9月 16»
3
Corea del Norte amenaza a EEUU con 'pagar un alto precio terrorífico'
Corea del Norte ha amenazado este martes a EE.UU. con que pagará un 'alto precio terrorífico' si la península coreana se hunde en tensiones más profundas. «Hispan TV, 7月 16»
4
La guerra de los mundos: un terrorífico trípode extraterrestre 'invade ...
Un terrorífico trípode extraterrestre, idéntico a los de la película 'La guerra de los mundos' de Steven Spielberg, fue filmado invadiendo esta ciudad siberiana. «RT en Español - Noticias internacionales, 7月 16»
5
Batman tendrá un papel terrorífico en Suicide Squad
Ya sabemos que Bruce Wayne aparecerá en la cinta, y si bien será un héroe (como siempre), esta vez la historia será contada desde otro punto de vista, donde ... «Revista Capital, 7月 16»
6
Publican la primera imagen del terrorífico payaso Pennywise en el ...
El terrorífico payaso Pennywise, monstruo imaginado por Stephen King para su novela It, ya ha mostrado su nuevo rostro, el que lucirá en el remake del famoso ... «20minutos.es, 7月 16»
7
'Expediente Warren: El caso Enfield': Así podía haber sido el ...
Uno de los espíritus que seguro que te ha llamado la atención si has visto Expediente Warren: El caso Enfield es el terrorífico The Crooked Man que sale de un ... «SensaCine, 7月 16»
8
Colau ve "terrorífico" que el PP haya ganado votos en Barcelona ...
"Que un ministro antidemocrático, corrupto, que ha abusado del poder, que ha conspirado contra adversarios políticos, no sólo no haya dimitido ni haya sido ... «El Huffington Post, 6月 16»
9
Terrorífico e inesperado hallazgo en una calle de China
Un grupo de transeúntes se quedó consternado en la ciudad china de Xiangtan ante un terrorífico e inesperado hallazgo en la calle. Y es que un hombre que ... «MDZ Online, 6月 16»
10
Encuentra terrorífico detalle en una foto 116 años después
En la imagen que muestra las profesiones antiguas en Belfast, Irlanda del Norte se aprecia a 15 chicas que lucen todas descalzas. 4 Los miembros del diario ... «ElHeraldo.hn, 6月 16»

TERRORÍFICOの画像

terrorífico

参照
« EDUCALINGO. Terrorífico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/terrorifico>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z