スペイン語の動詞TRAPACEARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo trapaceo
tú trapaceas / trapaceás
él trapacea
nos. trapaceamos
vos. trapaceáis / trapacean
ellos trapacean
Pretérito imperfecto
yo trapaceaba
tú trapaceabas
él trapaceaba
nos. trapaceábamos
vos. trapaceabais / trapaceaban
ellos trapaceaban
Pret. perfecto simple
yo trapaceé
tú trapaceaste
él trapaceó
nos. trapaceamos
vos. trapaceasteis / trapacearon
ellos trapacearon
Futuro simple
yo trapacearé
tú trapacearás
él trapaceará
nos. trapacearemos
vos. trapacearéis / trapacearán
ellos trapacearán
Condicional simple
yo trapacearía
tú trapacearías
él trapacearía
nos. trapacearíamos
vos. trapacearíais / trapacearían
ellos trapacearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he trapaceado
tú has trapaceado
él ha trapaceado
nos. hemos trapaceado
vos. habéis trapaceado
ellos han trapaceado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había trapaceado
tú habías trapaceado
él había trapaceado
nos. habíamos trapaceado
vos. habíais trapaceado
ellos habían trapaceado
Pretérito Anterior
yo hube trapaceado
tú hubiste trapaceado
él hubo trapaceado
nos. hubimos trapaceado
vos. hubisteis trapaceado
ellos hubieron trapaceado
Futuro perfecto
yo habré trapaceado
tú habrás trapaceado
él habrá trapaceado
nos. habremos trapaceado
vos. habréis trapaceado
ellos habrán trapaceado
Condicional Perfecto
yo habría trapaceado
tú habrías trapaceado
él habría trapaceado
nos. habríamos trapaceado
vos. habríais trapaceado
ellos habrían trapaceado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo trapacee
tú trapacees
él trapacee
nos. trapaceemos
vos. trapaceéis / trapaceen
ellos trapaceen
Pretérito imperfecto
yo trapaceara o trapacease
tú trapacearas o trapaceases
él trapaceara o trapacease
nos. trapaceáramos o trapaceásemos
vos. trapacearais o trapaceaseis / trapacearan o trapaceasen
ellos trapacearan o trapaceasen
Futuro simple
yo trapaceare
tú trapaceares
él trapaceare
nos. trapaceáremos
vos. trapaceareis / trapacearen
ellos trapacearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube trapaceado
tú hubiste trapaceado
él hubo trapaceado
nos. hubimos trapaceado
vos. hubisteis trapaceado
ellos hubieron trapaceado
Futuro Perfecto
yo habré trapaceado
tú habrás trapaceado
él habrá trapaceado
nos. habremos trapaceado
vos. habréis trapaceado
ellos habrán trapaceado
Condicional perfecto
yo habría trapaceado
tú habrías trapaceado
él habría trapaceado
nos. habríamos trapaceado
vos. habríais trapaceado
ellos habrían trapaceado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
trapacea (tú) / trapaceá (vos)
trapacead (vosotros) / trapaceen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«TRAPACEAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
trapacearの使いかたを見つけましょう。
trapacearに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
V. Trapacear Trapazo , s. m. vieux chif- fon, etç. Trape , s. m. toile de crin Trapería
, s. f. ruede la Draperie I) boutique de drapier H amas de chiffons \\ endroit ou, on
les vend Trapero , ra , a. chiffonnier Trapezio, *. m, trapèze Trapiche, s. m. petit ...
Claude-Marie Gattel,
1798
2
Diccionario de las lenguas española y noruega
Bedragerìe, List, Svíg. Trapazar, v. a. V. 'trapacear. Trapear, v. a. overtrœkke,
over' догнав med Klœde, drapere. Traperia, f. Klaedesbulc'k; Вити, Hob af шит,
Pjaller, Kludo; Udsalysslvd for Klude. Trapero, m. Kladesamler. ‚ Traplsonda, f.
Slee ...
3
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
bruit en frappant des pieds , ou en criant Trapacear, v. a. frauder dans un marché
Trapacería, s. f. V. Trapaza Trapacero, ra, a. V. Trapacista Trapacete, s. m. livre s
parties doubles Trapacista , s. m. trompeur , qui fraude , etc. Trapajo, s. m. ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada,
1825
4
Diccionario de la Real Academia Española
Strepilus , sonitus TRAPACEAR, Dü. v. n. Engañar con mentiras y trapazas.
Deludere in re venali. TRAPACERÍA, s. f. Trapaza. TRAPACERO, RA. adj.
Trapacisla. TRAPACETE, s. m. El libro en que el banquero sienta las partidas
que da á ...
5
Diccionario universal Español -Latino
Lazo que se hace trenzando alguna cuerda ó cinta. Implicata tanta , fascia.
Tranzar, v. a. v. Trenzar. || Cortar , tronchar. Trunco, as , pacido, is. Trapa. /.
Alboroto , ruido , estruendo de los pies ó vocería grande. Strepitus, sonitus , w.
Trapacear ...
6
Diccionario de la lengua castellana
Trapa , f, ruido de piés 6 vo- Trapacear, ». engañar con Trapacería , f. trapaza.
Trapacero , ra, adj. trapacista. Trapacete, m. libro del banquero. Trapacista, adj.
engañador en compras, etc. 1 1 que con astucias procura engañar en cualquier
...
7
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
Cortar, s roncbar. TRAPA, i. f Ruido de los pies, vocería con alboroto. Engañar
con metí- , adj. TRAPACEAR , tiras. TRAPACERÍA, s. f Trapaza. TRAPACERO,
RA, y TRAPACISTA , Embustero , engañador. TRAPAJO, s. m. Pedazo de paño,
etc.
Cristoval Pia y Torres,
1826
8
Diccionario italiano-español y español-italiano
frau- dolenra [ pacista Trapacero , ra , a. K.Tra- Trapacete , s. mf libro per bilancip
[ tore Trapacista, sf m, frauda- Trapajo , s. m. cencio Trapajoso, sa, a. cencioso
Trápala , s. /. V. Trapa Trapaza, s. /. fraude, dolo Trapazar, v. n. V. Trapacear ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni,
1821
9
Diccionario de la Lengua castellana
TRAPA, s. f Rnido de los pies, vocería con alboroto. TRAPACEAR, v. n. Engañar
con mentiras. TRAPACERÍA, s. /Trapaza- TRAPACERO, RA, v TRAPACISTA , adj
. Embnstero , engañador. TRAPAJO, s. m. Pedazo de paño, etc. — Roto y viejo.
10
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
TRAPACEAR, ». a. Frauder, trompci dans un marché. TRAPACERÍA, s. /. V.
Trapaza. TRAPACERO , RA , adj. Fourbe , bon neteur , narquois. V. Trapacista.
TOME II. Fripon , bunne- TRAP ACETE, s. m. Livre de banquier , de marchand :
livre à ...
Melchior E. Núñez de Taboada,
1820
用語«TRAPACEAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
trapacearという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Bisping acusa Hendo de trapacear na primeira luta
O atual campeão dos médios, Michael Bisping, não consegue engolir a derrota sofrida para Dan Henderson no UFC 100, em 2009. O inglês afirma que o seu ... «MMA Space, 9月 16»
Jogador é banido de Pokémon Go por ganhar 600 mil XP em um ...
(Foto: reprodução). Jogador é banido de Pokémon Go por ganhar 600 mil XP em um dia sem trapacear. Renato Santino 22/08/2016 14h20 Games jogos Jogos ... «Olhar Digital, 8月 16»
Nvidia acusa Intel de "trapacear" em testes de benchmarking para ...
Nvidia acusa Intel de "trapacear" em testes de benchmarking para dar vantagem ao Xeon Phi. 18 de agosto de 2016 6. Notícias · TudoAndroidAppleWindows ... «Tudocelular.com, 8月 16»
Pokémon GO | Niantic vai banir permanentemente quem trapacear ...
A Niantic parece que chegou ao limite com quem trapaceia em Pokémon GO e avisou que vai começar a banir permanentemente usuários que usam de meios ... «Jovem Nerd News, 8月 16»
Trump diz que só perde Estado americano se Hillary 'trapacear'
O candidato republicano a presidente dos Estados Unidos, Donald Trump, disse nesta sexta-feira (12) a noite que ele só perderá a eleição no Estado de ... «Folha de S.Paulo, 8月 16»
Pokémon Go: como aumentar seu nível muito rápido sem trapacear
O nível do seu personagem em Pokémon Go importa demais. Ele determina o CP máximo de cada criatura que você encontra, o que significa que você pode ... «Olhar Digital, 8月 16»
Pokémon GO | Twitch vai punir quem trapacear para realizar ...
O Twitch resolveu jogar duro com pessoas que fazem transmissões de Pokémon GO em sua plataforma e vai começar a punir usuários que usarem trapaças ou ... «Jovem Nerd News, 8月 16»
Bisping desafia Henderson a lutar limpo no UFC 204: 'Vai trapacear'
Acho que ele vai trapacear. Acho que ele vai tomar drogas escondido. Vai pensar: 'Se eu for suspenso, vou me aposentar mesmo' - provocou o inglês. «LANCE!, 8月 16»
Funcionário de saída na empresa tem mais chance de trapacear
Descobriram que o "remorso antecipado" pode fazer as pessoas pensarem que é aceitável trapacear, especialmente perto do fim de um trabalho ou tarefa. «EXAME.com, 8月 16»
Samsung Gear Fit 2 não vai deixar você trapacear na academia
São Paulo – A Samsung adicionou duas novidades ao Gear Fit 2 que melhoram a usabilidade e o design do dispositivo. A primeira, e mais importante, é o GPS ... «EXAME.com, 7月 16»