アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"trapera"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でTRAPERAの発音

tra · pe · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRAPERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTRAPERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«trapera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
trapera

アンドリャラ・ラクシフローラ

Andryala laxiflora

Andryala laxifloraは、地中海地域に原産のAsteraceae科の草本植物である。 Andryala laxiflora es una planta herbácea de la familia Asteraceae, originaria de la región del Mediterráneo.

スペイン語辞典でのtraperaの定義

本物のスペイン語学院の辞書のtraperaの最初の定義は、それらと一緒に迷惑雑草を収集する仕事を持っている人です。 辞書の中のトラペラのもう一つの意味は、ぼろと中古の物を買って売る人です。 トラペラは自宅でゴミやごみを取り除く人でもあります。 La primera definición de trapera en el diccionario de la real academia de la lengua española es persona que tiene por oficio recoger trapos de desecho para traficar con ellos. Otro significado de trapera en el diccionario es persona que compra y vende trapos y otros objetos usados. Trapera es también persona que, por su cuenta, retira a domicilio basuras y desechos.
スペイン語辞典で«trapera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRAPERAと韻を踏むスペイン語の単語


cacaopera
ca·ca·o·pe·ra
cachapera
ca·cha·pe·ra
campera
cam·pe·ra
chapera
cha·pe·ra
chopera
cho·pe·ra
copera
co·pe·ra
escapera
es·ca·pe·ra
espera
es·pe·ra
gazapera
ga·za·pe·ra
grupera
gru·pe·ra
guarapera
gua·ra·pe·ra
papera
pa·pe·ra
pera
pe·ra
rapera
ra·pe·ra
sachapera
sa·cha·pe·ra
sapera
sa·pe·ra
sopera
so·pe·ra
tapera
ta·pe·ra
topera
to·pe·ra
tripera
tri·pe·ra

TRAPERAのように始まるスペイン語の単語

trapazar
trape
trapeada
trapeador
trapeadora
trapear
trapecial
trapecio
trapecista
trapense
trapería
trapero
trapezoedro
trapezoidal
trapezoide
trapicar
trapiche
trapichear
trapicheo
trapichera

TRAPERAのように終わるスペイン語の単語

antevíspera
arropera
áspera
carraspera
cepera
chinampera
estepera
falopera
gurupera
ópera
pampera
pipera
próspera
puérpera
pulpera
ropera
témpera
trampera
trompera
víspera

スペイン語の同義語辞典にあるtraperaの類義語と反意語

同義語

«trapera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRAPERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語traperaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtraperaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«trapera»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

trapera
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

trapera
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Trapera
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

trapera
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

trapera
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

trapera
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

trapera
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

trapera
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Trapera
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Trapera
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Trapera
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

trapera
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

trapera
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

trapera
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

trapera
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

trapera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

trapera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

trapera
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Trapera
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

trapera
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

trapera
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

trapera
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

trapera
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

trapera
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

trapera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

trapera
5百万人のスピーカー

traperaの使用傾向

傾向

用語«TRAPERA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«trapera»の使用頻度を示しています。
traperaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trapera»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRAPERA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«trapera»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«trapera»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、traperaに関するニュースでの使用例

例え

«TRAPERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtraperaの使いかたを見つけましょう。traperaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lo mejor de Mariano José de Larra
encuentra; y entonces por un sentimiento simultáneo, por una relación simpática que existe entre la voluntad de la trapera y su gancho, el objeto útil, no bien es encontrado, ya está en el cesto. La trapera, por tanto, con otra educación sería ...
Mariano José de Larra (Selección: María del Carmen Meléndez de Alonzo)
2
Obras completas
le sirve como la trompa al elefante ; dotado de una sensibilidad y de un tacto exquisitos, palpa, desenvuelve, encuentra ; y entonces por un sentimiento simultáneo, por una relacion simpática que existe entre la voluntad de la trapera y su ...
Mariano José de Larra, 1848
3
Obras completas de Figaro
le sirve como la trompa al elefante; dotado de una sensibilidad y de un tacto exquisitos, palpa, desenvuelve, encuentra; y entonces por un sentimiento simultáneo, por una relacion simpática que existe entre la voluntad de la trapera y su ...
4
De Blanco White a la Generación del 27: estudios de ...
Sus tintas negras asocian el cuadro no sólo a la literatura romántica, como ha señalado muy bien José Luis Varela46, sino a la literatura del desengaño: "La trapera marcha sola y silenciosa; su paso es incierto como el vuelo de la mariposa; ...
Rogelio Reyes Cano, 2000
5
Obras completas. - Madrid, Senes 1843
La trapera por tanto con otra educacion seria un escelente periodista y un buen traductor de Scribe: su clase de talento es la misma: buscar, husmear , hacer propio lo hallado ; solamente mal aplicado: hé ahl la diferencia. En una noche de  ...
Mariano Jose de Larra, 1843
6
Obras completas de Fígaro
El cesto de la trapera, en fin, es la realizacion, única posible, de la fusion, que tales nos ha puesto. El Boletín de Comercio y la Estrella, la Revista y la Abeja, las metáforas de Martincz de la Rosa y las interpelaciones del conde de las Navas, ...
Mariano José de Larra, 1870
7
Obras completas de Figaro (Don Mariano José de Larra).
La trapera por tanto con otra educacion seria un escelente periodista y un buen traductor de Scribe: su clase de talento es la misma: buscar, husmear, hacer propio lo hallado; solamente mal aplicado: hé ahí la diferencia. En una noche de  ...
Mariano José de Larra, 1843
8
Obras completas de Fígaro(Don Mariano José de Larra)
La trapera por tanto con otra educacion seria un escelente periodista y un buen traductor de Scribe: su clase de talento es la misma: buscar, husmear , hacer propio lo hallado; solamente-mal. - aplicado: hé ahi,la diferencia. , En u.na noche  ...
Mariano José de Larra, 1843
9
La Sonrisa de una Trapera:
En La Sonrisa de una Trapera Paul Glynn nos introduce a Satoko Kitahara, una mujer japonesa de familia aristocrática y rica, que abandonó todo para vivir y trabajar con las gentes sin hogar de Tokio tras la II guerra mundial, quienes se ...
Paul Glynn, 2013
10
Coleccion de articulos de Figaro(D. Mariano José de Larra): ...
l w t'- ' ' aogdq \ ARTICULOS DE FIGARO. trapera,' que con un cesto en el brazo y un instrumento en la mano recorre a la madrugada, y aun mas comunmente de noche, las calles de la capital! Es preciso observarla atentamente. La trapera ...
Mariano José de Larra, 1844

用語«TRAPERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtraperaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Regresan La Banda Trapera del Río
Vuelve La Banda Trapera del Río para celebrar con una gira el 40 aniversario de su formación. El primer concierto de estas nueva andadura de Morfi Grei y lo ... «Manerasdevivir.com, 9月 16»
2
La puñalada trapera
“Me diste la puñalada trapera, enano tránsfuga”, le dijo un caleño a otro en una pelea de la adolescencia. Por alguna razón no lo voy a olvidar. Al parecer el ... «ElEspectador.com, 7月 16»
3
Pxxr Gvng , tarde trapera
Empezaron a dar señales de vida en YouTube, y tras convertirse en un importantísimo fenómeno viral, ficharon por una multinacional, publicando el disco 'Los ... «La Vanguardia, 6月 16»
4
Ana Boyer sufre, en silencio, la puñalada trapera de cierta revista
El resquemor de la pequeña de Preysler con su revista de cabecera es más que patente. Tras la comentada portada de su madre en el Hola argentino, Ana se ... «ESdiario, 5月 16»
5
La puñalada trapera del presidente del Oporto obliga a Casillas a ...
El equipo y la afición lusa están decepcionados con el rendimiento del portero al que quieren dar salida con un buen acuerdo. Pero el ex madridista no quiere ... «ESdiario, 5月 16»
6
Del palo cochinero a la puñalada trapera
Firmas para solicitar el referéndum para desalojar del cargo al presidente de la República Bolivariana de Venezuela. Firmas que pedirán su salida, para luego ... «El Nacional.com, 4月 16»
7
La banda trapera que nació en el Albaicín
La banda trapera que nació en el Albaicín. El trap, nacido en Atlanta, es un subgénero derivado del rap con bases líricas y rítmicas más contundentes. «Granada Hoy, 4月 16»
8
Maroto: «La subida del IBI es una puñalada trapera»
El portavoz del PP en el Ayuntamiento de Vitoria, Javier Maroto, ha comparecido este viernes en la sede municipal para criticar las intenciones del Gabinete ... «El Correo, 4月 16»
9
Jennifer Lopez le da una puñalada trapera a Kesha
Jennifer Lopez acaba de arrancar su particular campaña para promocionar su noveno álbum de estudio. Para ello, la cantante ha lanzado una carta de ... «Los 40 Principales, 4月 16»
10
La Trapera, de Peralta, recibe un "chute de energía" con tres ...
La compañía La Trapera, de Peralta, ha obtenido tres galardones en los III Premios Nacionales "Escenamateur" a las Artes Escénicas, que han supuesto un ... «Navarra.com, 4月 16»

TRAPERAの画像

trapera

参照
« EDUCALINGO. Trapera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/trapera>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z