アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"trasañeja"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でTRASAÑEJAの発音

tra · sa · ñe · ja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRASAÑEJAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTRASAÑEJAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«trasañeja»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのtrasañejaの定義

スペイン語辞書のtrasañejaの定義は非常に古いです。 辞書のtrasañejaのもう一つの意味はまたtresañejoです。 La definición de trasañeja en el diccionario castellano es muy añejo. Otro significado de trasañeja en el diccionario es también tresañejo.

スペイン語辞典で«trasañeja»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRASAÑEJAと韻を踏むスペイン語の単語


abeja
be·ja
aleja
le·ja
añeja
ñe·ja
bandeja
ban·de·ja
calleja
ca·lle·ja
ceja
ce·ja
compleja
com·ple·ja
deja
de·ja
igreja
gre·ja
moraleja
mo·ra·le·ja
oreja
re·ja
oveja
ve·ja
pareja
pa·re·ja
pendeja
pen·de·ja
queja
que·ja
refleja
re·fle·ja
reja
re·ja
teja
te·ja
tresañeja
tre·sa·ñe·ja
vieja
vie·ja

TRASAÑEJAのように始まるスペイン語の単語

trasabuela
trasabuelo
trasalcoba
trasalpina
trasalpino
trasaltar
trasandina
trasandino
trasandosca
trasandosco
trasanteanoche
trasanteayer
trasantier
trasañejo
trasatlántica
trasatlántico
trasbarrás
trasbocar
trasbordador
trasbordadora

TRASAÑEJAのように終わるスペイン語の単語

almeja
aneja
arveja
bermeja
canaleja
colleja
comadreja
coneja
corneja
despareja
dispareja
guedeja
leja
lenteja
madeja
molleja
Nochevieja
palabreja
perpleja
semeja

スペイン語の同義語辞典にあるtrasañejaの類義語と反意語

同義語

«trasañeja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRASAÑEJAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trasañejaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtrasañejaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«trasañeja»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

trasañeja
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

trasañeja
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Behind
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

trasañeja
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

trasañeja
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

trasañeja
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

trasañeja
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

trasañeja
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

trasañeja
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

trasañeja
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

trasañeja
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

trasañeja
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

trasañeja
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

trasañeja
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

trasañeja
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

trasañeja
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

trasañeja
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

trasañeja
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

trasañeja
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

trasañeja
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

trasañeja
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

trasañeja
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

trasañeja
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

trasañeja
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

trasañeja
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

trasañeja
5百万人のスピーカー

trasañejaの使用傾向

傾向

用語«TRASAÑEJA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«trasañeja»の使用頻度を示しています。
trasañejaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trasañeja»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRASAÑEJA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«trasañeja»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«trasañeja»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、trasañejaに関するニュースでの使用例

例え

«TRASAÑEJA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtrasañejaの使いかたを見つけましょう。trasañejaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Escenas andaluzas, bizarrías de la tierra, alardes de toros, ...
D. Manolito, como de generacion algo trasañeja y muy lejos de los adelantos del siglo actual , era español castizo y antifrancés por todo estremo , y eso que no alcanzó en vida los desahogos de Murat en el Dos de Mayo, ni el saqueo de ...
Serafín Estébanez Calderón, 1847
2
Los pazos de Ulloa
Emilia Pardo Bazán. desgracia, acaso hubiera tenido carrera: los Moscosos conservaban, desde el abuelo afrancesado, enciclopedista y francmasón que se permitía leer al señor de Voltaire, cierta tradicióndecultura trasañeja, medio ...
Emilia Pardo Bazán, 1948
3
Libro de la vida y costumbres de don Alonso Enríquez de Guzmán
Y el vino es mejor que donde nace porque la mar lo adova y el tiempo lo trasañeja. Lo que la tierra da es en abundancia, y cogido lo uno, luego nace lo otro. Así paren dos veces cada año las vacas y las yeguas y las ovejas, éstas de dos en ...
Alonso Enríquez  de Guzmán, 2012
4
Diccionario Ricciano y anti-ricciano
Ya en primer lugar están escritas en lengua Italiana contra la costumbre rancia y trasañeja de casi todos los Obispos de Italia, que escriben las suyas en latin. En según* do lugar se halla en ellas un poco de todo, dispuesto con maravillosa ...
Severino Desserti, 1808
5
Escenas andaluzas
D. Manolito, como de generación algo trasañeja y muy lejos de los adelantos del siglo actual, era español castizo y antifrancés por todo extremo, y eso que no alcanzó en vida los desahogos de Murat en el Dos de Mayo, ni el saqueo de ...
Serafín Estébanez Calderón, 1969
6
Los pazos de Ulloa
A no ser por semejante desgracia, acaso hubiera tenido carrera: los Moscosos conservaban, desde el abuelo afrancesado, enciclopedista y francmasón que se permitía leer al señor de Voltaire, cierta tradición de cultura trasañeja, medio ...
Emilia Pardo Bazan, 1977
7
Escenas Andaluzas ... que ha dado a la estampa el Solitario ...
D. Manolito, como de generacion algo trasañeja y muy lejos de los adelantos del siglo actual, era español castizo y antifrancés por todo estremo , y eso que no alcanzó en vida los desahogos de Murat en el Dos de Mayo , ni el saqueo de ...
Serafin Estebanez-Calderon, 1847
8
El Fraile
... se atreverá con un reverendo padre? »Conque muchas conchas tienes por haber comprendi- dido esto, que no estaba á mi alcance. Yo no veia del fraile sino lo que me inspiraba repugnancia como institucion trasañeja y bien juzgada.
Abate***, 1869
9
Escenas Andaluzas... el Solitario: Edicion de lujo adornada ...
D. Manolito, como de generacion algo trasañeja y muy lejos de los adelantos del siglo actual , era español castizo y antifran cés por todo estremo , y eso que no alcanzó en vida los desahogos de Murat en el Dos de Mayo , ni el saqueo de ...
Serafín Estébanez Calderón, 1847
10
La monja
Hubo dos ejércitos frente á frente: los hombres de la idea nueva, los revolucionarios, creadores de un nuevo órden social; y los sacerdotes, los hombres en quienes se habia encarnado la idea trasañeja de la union del altar y del trono: ...
El Abate ***, 1869

参照
« EDUCALINGO. Trasañeja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/trasaneja>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z