アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"trastrocamiento"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でTRASTROCAMIENTOの発音

tras · tro · ca · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRASTROCAMIENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTRASTROCAMIENTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«trastrocamiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのtrastrocamientoの定義

辞書の中のtrastrocamientoの定義は、逆の動作と効果です。 En el diccionario castellano trastrocamiento significa acción y efecto de trastrocar.

スペイン語辞典で«trastrocamiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRASTROCAMIENTOと韻を踏むスペイン語の単語


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

TRASTROCAMIENTOのように始まるスペイン語の単語

trasto
trastocar
trastornable
trastornador
trastornadora
trastornadura
trastornamiento
trastornar
trastorno
trastrabada
trastrabado
trastrabar
trastrabarse
trastrabillar
trastrás
trastrocar
trastrueco
trastrueque
trastulo
trastumbar

TRASTROCAMIENTOのように終わるスペイン語の単語

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

スペイン語の同義語辞典にあるtrastrocamientoの類義語と反意語

同義語

«trastrocamiento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRASTROCAMIENTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trastrocamientoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtrastrocamientoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«trastrocamiento»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

翻转
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

trastrocamiento
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Transposition
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

उलट
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

انعكاس
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

реверс
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

reversão
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

উলটাপালটা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

renversement
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pembalikan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Umkehrung
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

逆転
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

반전
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

kuwalikan
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sự đảo ngược
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

தலைகீழ்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

परावर्तन
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tersine çevirme
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

inversione
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

odwrócenie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

реверс
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

inversare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αντιστροφή
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ommekeer
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

återföring
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

reversering
5百万人のスピーカー

trastrocamientoの使用傾向

傾向

用語«TRASTROCAMIENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«trastrocamiento»の使用頻度を示しています。
trastrocamientoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trastrocamiento»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRASTROCAMIENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«trastrocamiento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«trastrocamiento»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、trastrocamientoに関するニュースでの使用例

例え

«TRASTROCAMIENTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtrastrocamientoの使いかたを見つけましょう。trastrocamientoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mujeres en la literatura. Escritoras
EL. TRASTROCAMIENTO. FEMINISTA. DE. INÉS. ARREDONDO. Margarita Mejía Ramírez Nuestro destino es viajar a lo largo del tiempo y del espacio navegando fatalmente hacia Samara. La literatura es una excelente compañera de viaje ...
Lillian von der Walde & Mariel Reinoso
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
TRASTROCAMIENTO , s. m. Changement, renversement d'ordre, d'état. |j Troc, échange. TRASTROCAR, v. a. Changer, renverser l'ordre , l'état des choses. || Troquer , échanger. ^ TRASTRUECO, s. т. V. Trastrocamiento. TRASTRUEQUE ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
Espéculo de la otra mujer
Además, una media-vuelta más supone tal vez un trastrocamiento de más, no un trastrocamiento del trastrocamiento. El hecho de que el cálculo de los efectos de simetría en juego, de las metáforas en circulación, de las modificaciones de ...
Luce Irigaray, 2007
4
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Que se puede trastrocar. Trastrocacion, f. Trastrocamiento. Trastrocador, ra, a. y adj. Que trastrueca. Trastrocamiento, vi. Acrion de trastrocar. Trastrocar, я. Mudar el ser ó estado de... Trastrueco, ó irastrcebue, m. Trastrocamiento. Trastcelo, m.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
5
Sí mismo como otro
Finalmente, es en el tema de la sustitución, en el que culmina la fuerza de la hipérbole y se expresa en su más extrema intensidad la filosofía de la alteridad, donde percibo una especie de trastrocamiento del trastrocamiento operado en ...
Paul Ricoeur, 1996
6
Gramática de la fantasía: introducción al arte de inventar ...
Una variante del juego de equivocar las historias consiste en un premeditado y más orgánico trastrocamiento del tema de la fábula. Caperucita Roja es mala y el lobo es bueno... Pulgarcito quiere escaparse de casa con sus hermanos, ...
Gianni Rodari, 1999
7
Diccionario de la lengua castellana
Invertir el orden regular de las cosas. || fig. Alterar el orden público. || Perturbar el sentido, pml. Enloquecerse. trastorno, m. Acción y efecto de trastomar o trastomarse . trastrabillar i. Tambalear, titubear, vacilar. || Tartamudear. trastrocamiento ...
Rodolfo Oroz, 1999
8
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
|l troquer Trastrueco y Trastrueque, x. m. V. Trastrocamiento Trastumbar , v. a. culbuter Trasudada mente, ad. avec feine Trasudar , v. n, suer Trasudor, x. m. sueur causée par la crainte , etc. Trasuntar, v. a. transcrire || abréger Trasuntivamente ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
9
Diccionario italiano-español y español-italiano
aossopra X trastornare X v. г. adormentar si Trastorno , s. m. scom- piglio [ trastravato Trastrabado , da , add. Trastrocamiento , s. m. cambiamenlo X baratío Trastrocar , v. a. cant- hiare X barattare Trastrueco , eque , s. m V. Trastrocamiento ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821
10
Trayectorias culturales transamericanas: medios, publicidad, ...
Aún en un pensador como Parent, que no es antirreligioso, se manifiesta muy bien el trastrocamiento directo de los paradigmas de la cristiandad. Para este autor, el cliché "Trabajarás con el sudor de tu frente" ha perdido su valor. Trabajar ha ...
Patrick Imbert, María Fernanda Arentsen, 2009

用語«TRASTROCAMIENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrastrocamientoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Naufragio Intelectual
Hay en todo ello necesariamente un trastrocamiento biológico que tiene efectos en la conducta individual y colectiva e influye en la manera que apreciamos ... «SinEmbargo, 9月 16»
2
Nostalgia por los primeros afanes
Advierto que no se me escapa que hay en marcha un proceso universal de trastrocamiento de valores, de nuevas actitudes frente a la vida que se nutren en la ... «Prensa Libre, 8月 16»
3
Pide rector de la UPAEP a nuevos alumnos alejarse del camino de ...
... ha adoptado la sociedad, los universitarios tienen en sus manos la oportunidad de responder con valores solidos al trastrocamiento establecido. “Nuestra ... «Intolerancia, 8月 16»
4
Gueto: homosexualismo como dispositivo de poder
Por un lado, porque una cosa es carnavalización, trastrocamiento del orden ... es el trastrocamiento de la familia en sus valores más tradicionales para siempre. «Las2orillas, 8月 16»
5
Licencias médicas fraudulentas
... comportamientos alejados de la ética en los ámbitos público y privado, una muestra más del trastrocamiento de valores que existe hoy en nuestra sociedad. «LaTercera, 7月 16»
6
7 recomendaciones de seguridad para adolescentes y sus padres*
Mi llamado de atención es a los padres y madres que estamos permitiendo este trastrocamiento de los límites, exponiendo a menores a riesgos tremendos ... «El Nacional.com, 3月 16»
7
Poder y Democracia en una sociedad dividida
Lo que hoy llamamos la democracia moderna, que nace oficialmente después de la Revolución Francesa, inaugura un trastrocamiento de toda la sociedad al ... «Diario Digital Nuestro País, 2月 16»
8
Otra vez la figura paterna
... el recuento de cotidianidades abrillantadas por una fiesta o una visita, o el trastrocamiento de la rutina provocado por una adolescente que desaparece, ... «Diario El País, 1月 16»
9
Los intereses de los que deben controlar
Hay algo con la legalidad que durante la noche cambia, pero ciertamente no podría ser ese trastrocamiento lineal: “Lo esencial en la significación de la noche ... «Diario Contexto, 1月 16»
10
La falsa dicotomía
Estas afirmaciones son un trastrocamiento de la verdad. Que la oposición trabaje para ganar las elecciones del 2018 y 2019, y por tanto negarle al FMLN la ... «El Diario de Hoy, 8月 15»

TRASTROCAMIENTOの画像

trastrocamiento

参照
« EDUCALINGO. Trastrocamiento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/trastrocamiento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z