アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tríade"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

TRÍADEの語源

La palabra tríade procede del latín trĭas, -adis, la cual a su vez procede del griego τριάς, -άδος, trío, número tres.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でTRÍADEの発音

trí · a · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRÍADEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTRÍADEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«tríade»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのtríadeの定義

辞書のトリディアの定義は、3つのもの、または密接に関連するもののセットです。 En el diccionario castellano tríade significa conjunto de tres cosas o seres estrecha o especialmente vinculados entre sí.

スペイン語辞典で«tríade»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRÍADEと韻を踏むスペイン語の単語


ánade
á·na·de
árcade
ár·ca·de
dríade
drí·a·de
hamadríade
ha·ma·drí·a·de
ménade
·na·de
náyade
·ya·de
nómade
·ma·de
oréade
·a·de
parástade
pa·rás·ta·de
pléyade
plé·ya·de
tríbade
trí·ba·de

TRÍADEのように始まるスペイン語の単語

tría
triaca
triacal
triache
tríada
triádico
trial
trianera
trianero
triangulación
triangular
triangularmente
triángulo
triaquera
triaquero
triar
triario
triásica
triásico
triate

TRÍADEのように終わるスペイン語の単語

alcalde
almohade
archicofrade
boutade
cofrade
confrade
de
desde
donde
dónde
frade
grande
jade
pierde
saudade
sede
tarde
vade
verde
zade

スペイン語の同義語辞典にあるtríadeの類義語と反意語

同義語

«tríade»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRÍADEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tríadeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtríadeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tríade»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

TRIADE
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

tríade
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Triad
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Triade
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

TRIADE
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

триада
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Tríade
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

tríade
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Triade
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

triade
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Triade
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

tríade
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

tríade
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

tríade
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tríade
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

tríade
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

tríade
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

TRIADE
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

tríade
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

tyrada
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

тріада
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Triade
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

TRIADE
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Triade
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Triade
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Triade
5百万人のスピーカー

tríadeの使用傾向

傾向

用語«TRÍADE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«tríade»の使用頻度を示しています。
tríadeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tríade»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRÍADE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tríade»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tríade»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、tríadeに関するニュースでの使用例

例え

«TRÍADE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtríadeの使いかたを見つけましょう。tríadeに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Tríade Prenatal: Cordón, Placenta, Amnios: Supervivencia ...
La triade prenatal se halla integrada por la placenta, la bolsa amni tica y el cord n umbilical, que simboliza la constelaci n simb lica, m tica, legendaria y ceremonial de nuestros antepasados.
Gutierre Tibón, 1981
2
Los propios dioses
El cuidaba del tríade. Llegó el niñoizquierdo y después el niño—derecho. Estaban creciendo y engordando. Pero debían tener un niño—mediano. Este era el más difícil de hacer, y sin un niñomediano no podía haber un nuevo tríade.
Isaac Asimov, 2011
3
El silencio protagonista: el primer siglo Jesuita en el ...
porciona un único cegué a la vez, cada uno de los cuales el dice encerrar la tríade, casi para indicar que, en el ámbito de la tríade de ceques, había uno mas importante. Además, respeto a la interpretación de Zuidema 1995, EI añade, para ...
Laura Laurencich Minelli, Paulina Numhauser Bar-Magen, 2004
4
Nuevo método de clasificacion de las medallas autónomas de ...
Un otro Dios, emblema del Sol, se agregó á aquellos dos principios como producto de los mismos. Podemos esplícarlos así, el tiempo, la tierra y el sol. Los fenicios y los penos creían en una tríade divina, base de su culto religioso, á. saber ...
Antonio Delgado, 1871
5
Historia universal
Sea como quiera, aun cuando hayan conjeturado muchos que los pasages de los pitagóricos y délos platónicos, relativos á la tríade , habían podido sufrir alteraciones en los libros cristianos, por cuyo conducto les habian llegado, véase que ...
Cesare Cantú, R. Pérez de Santiago, Francisco de Paula Mellado ((Madrid)), 1847
6
TRATADO TEORICO-PRACTICO DE CANTO GREGORIANO: Según la ...
»3.ft Cada nota de la melodía gregoriana puede considerarse como primera, tercera ó quinta de la tríade harmónica que le acompaña. Por tanto, para el acompañamiento bastan, por regla general, las siguientes tríades con sus tres primeras ...
Eustoquio de Uriarte, 2006
7
Exercicios espirituales, de las excelencias, provecho, y ...
404. Tríade. primer. o. de. fu poder y hizo vn gra nde сб- fa de c®mbidarlo|jpâgârl « bitcatodosíosPrincipesyfe- eflograndes fenicios que Je ñores de fu Imperio, que du-^ han hecho, y hazeroftcníá- ro ciento y ochenta días , en cion de fu grande ...
Antonio de Molina ((O.Cart.)), 1630
8
Colección de cánones de la Iglesia española: Concilios del ...
... Deum * esse , uñara subslantiam , ct esscnliara : qui cum simples sit, ñeque parlium , ñeque accideulium diversitale conslabil. Verum si alicui venit in mentem , quomodo in hac sánela tríade tre3 personac , Pal ris , Filii, et Spirilus sancli, ...
Francisco Antonio Gonzalez, 1859
9
Enciclopedia moderna: Diccionario universal de literatura, ...
Una trimurli ó tríade divina forma el coronamiento de todo el edificio religioso. Sobre la montaña de oro Cailasa, está el lotus, que lleva en su seno el triángulo, origen y fuente de todas las cosas. De este triángulo sale el ¡ingam, dios eterno ...
Francisco de Paula Mellado, 1851
10
Manual ilustrado de las gramíneas de la provincia de La Pampa
A, planta; B, lígula; C, tríade de espiguillas; D, detalle de una tríade, las aristas se han cortado; E, espiguilla central de la tríade. (Correa, 1978). Hordeum murinum L. subsp. glaucum (Steud.) Tzvelev, Novosti Sist. Vyss. Rast. 8: 66. 1971.
Zulma E. Rúgolo de Agrasar, Pedro E. Steibel, Héctor O. Troiani, 2005

用語«TRÍADE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtríadeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
PMDB, PT e Eike formam tríade de casos de corrupção apurados na ...
O valor total de arrecadação declarado à Justiça Eleitoral até o momento é de mais de R$ 1 bilhão e, de acordo com o cruzamento, pelo menos 16 mil ... «Portal AZ, 9月 16»
2
Uma tríade infame: Donald Trump, Fox News e a Associação ...
Uma tríade infame: Donald Trump, Fox News e a Associação Nacional de Armas ... Esta tríade infame formada por Trump, Fox e NRA poderá facilmente ... «Carta Maior, 8月 16»
3
Intenção dos EUA de modernizar Tríade nuclear é 'insensata'
Os planos dos EUA de modernizar suas forças nucleares e substituir os mísseis balísticos intercontinentais Minuteman (ICBM) por mísseis nucleares ... «Sputnik Brasil, 8月 16»
4
É consenso que crescimento passa pela tríade monetária,fiscal e ...
"É consenso que o esforço para a recuperação do crescimento passa pela tríade necessariamente formada pela política monetária, política fiscal e reformas ... «IstoÉ Dinheiro, 7月 16»
5
Inicio Música Festa Jazz Ahead terá noite dedicada a tríade do soul ...
No sábado (16), a Festa Jazz Ahead vai fazer um tributo especial a tríade sagrada do soul – Al Green, Wilson Pickett e Marvin Gaye. Para homenagear este ... «Sopa Cultural, 7月 16»
6
Tríade da mulher atleta pode englobar desordem alimentar ...
Nem todos as pacientes têm os três componentes da tríade. Dados recentes sugerem que, mesmo tendo apenas um ou dois elementos, a probabilidade de ... «Globo.com, 7月 16»
7
De Heus fará parte da tríade conhecimento, negócios e ...
Um dos mais importantes centros produtivos da suinocultura, a cidade de Ponte Nova (MG), receberá a Feira Mineira de Suinocultura, a Suinfest, que chega a ... «PorkWorld, 6月 16»
8
OPERAÇÃO TRÍADE: dono de empreiteira e ex-secretário de ...
fausto moura Homens da Polícia Civil do município de Vilhena confirmaram no início da tarde desta segunda-feira, 20, que o empresário dono da empreiteira ... «Folha Nobre, 6月 16»
9
Segurança realiza terceira fase da Operação Tríade
As forças policiais da Secretaria de Segurança Pública e Administração Penitenciária (SSPAP) realizaram a terceira etapa da Operação Tríade, que tem como ... «Goiás Agora, 6月 16»
10
Operação Tríade: R$ 1,2 milhão apreendido em peças de veículos ...
(Foto: Sefaz) OPERACAO TRIADE 3 FASE FOTO SEFAZ A terceira fase da Operação Tríade foi deflagrada nesta sexta-feira (17) pela Secretaria da Fazenda de ... «Diário de Goiás, 6月 16»

TRÍADEの画像

tríade

参照
« EDUCALINGO. Tríade [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/triade>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z