アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"náyade"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

NÁYADEの語源

La palabra náyade procede del latín naĭas, -ădis, la cual a su vez procede del griego ναιάς, -άδος.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でNÁYADEの発音

 · ya · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NÁYADEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でNÁYADEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«náyade»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
náyade

ナディア

Náyade

ギリシア神話では、恩田は泉、井戸、泉、川、川などの新鮮な水の体の幼虫であり、棲む水路の神性を生み出しました。 Argólidaの初のLernaのように、湿地、沼、池の停滞した水域に生息していた、川や神々の若い精神。 En la mitología griega, las náyades son las Ondinas eran las ninfas de los cuerpos de agua dulce — fuentes, pozos, manantiales, arroyos y riachuelos —, y encarnaban la divinidad del curso de agua que habitaban, de la misma forma que los oceánidas eran las personificaciones divinas de los ríos y algunos espíritus muy antiguos que habitaban las aguas estancadas de pantanos, estanques y lagunas, como en la Lerna premicénica de la Argólida.

スペイン語辞典でのnáyadeの定義

スペイン語辞書のナヤデの定義は、河川と出所にあるニンフの1つです。 辞書のナヤデの別の意味は、ある種の昆虫の水生ニンフです。 La definición de náyade en el diccionario castellano es cada una de las ninfas que residían en los ríos y en las fuentes. Otro significado de náyade en el diccionario es también ninfa acuática de ciertos insectos.
スペイン語辞典で«náyade»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NÁYADEと韻を踏むスペイン語の単語


ánade
á·na·de
árcade
ár·ca·de
dríade
drí·a·de
hamadríade
ha·ma·drí·a·de
ménade
·na·de
nómade
·ma·de
oréade
·a·de
parástade
pa·rás·ta·de
pléyade
plé·ya·de
tríade
trí·a·de
tríbade
trí·ba·de

NÁYADEのように始まるスペイン語の単語

navideña
navideño
naviega
naviego
naviera
naviero
navío
nayarita
nayuribe
nazarea
nazarena
nazarenas
nazareno
nazareo
nazarí
nazarita
nazi
nazismo
zora
zula

NÁYADEのように終わるスペイン語の単語

alcalde
almohade
archicofrade
boutade
cofrade
confrade
de
desde
donde
dónde
frade
grande
jade
pierde
saudade
sede
tarde
vade
verde
zade

スペイン語の同義語辞典にあるnáyadeの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«NÁYADE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«náyade»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
náyadeのスペイン語での同義語

«náyade»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NÁYADEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語náyadeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのnáyadeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«náyade»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

náyade
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

naiad
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

नैयाड
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

النيادة حورية الماء
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

наяда
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

náiade
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

জলপরী
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

naïade
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

peri air
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Najade
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ナイアード
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나이 아스
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

naiad
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

con nhộng
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

naiad
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

naiad
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

su perisi
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

naiade
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

najada
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

наяда
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

naiadă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

νεράιδα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

najade
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

naiad
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

naiad
5百万人のスピーカー

náyadeの使用傾向

傾向

用語«NÁYADE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«náyade»の使用頻度を示しています。
náyadeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«náyade»で最も広く使用されている表現です。

用語«NÁYADE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«náyade»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«náyade»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、náyadeに関するニュースでの使用例

例え

«NÁYADE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からnáyadeの使いかたを見つけましょう。náyadeに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mitología
C587). Otros dicen que lo fue no de Náyade sino de Quíone. Recuerdan que nació en Lámpsaco y que allí fundó la ciudad de su nombre. Apolonio (=Schol. Ap. Rh. I 932) escribe que Venus se había unido con Baco; después, cuando éste se ...
Natale Conti, María Consuelo Álvarez Morán, 2006
2
Serie Fablehaven
La pálida náyade se había aupado del agua con una mano y había tratado de coger con la otra el cuenco de plata. —¡Atrás, Narinda! —bramó Patton, blandiendo un remo. Enseñando los dientes, la decidida náyade se impulsó y sacó aún ...
Brandon Mull, 2012
3
Habrán leído en la prensa / Lo que da vueltas / El delator:
Náyade. II Premis Bancaixa-Universitat de Valencia d'escriptura de creació. Narrativa breu Director de la colección: Iván García Esteve Edita: Asociación Náyade C/ Albacete 8, 2 46007. Valencia ...
José María Buzón García, Francisco Javier Esbrí Calvo, Carles Sirera Miralles, 2005
4
e qui a ete compris n'existe plus
(Boletín de suscripción) Nombre y apellidos: Dirección: Ciudad / Provincia / País: Código Postal: Teléfono: e-mail: Forma de pago: ingresar el importe de los números solicitados de Náyade en Bancaja, urbana Facultades: ...
5
Se trataba de aprender
Al meter de nuevo la mirada en el interior de su cuarto se topó con una fotografía de Náyade que reposaba sobre uno de los muebles. De pronto se dio cuenta del enorme parecido entre los rasgos de Tifani y los de Náyade, incluso sus ...
Sonia Gonzálvez López, 2001
6
Mujeres que bailan bajo la luna / Si o no, o de la incertesa
Náyade. Premis Bancaixa-Universitat de Valencia d'escriptura de creació. Narrativa breu Director de la colección: Iván García Esteve Edita: Asociación Náyade C/124 2 A N°46, urb. Masías 46116 Moneada. Valencia ...
Sergi Rosell, Beatriz Villarroya Sarrià, 2004
7
El mágico mundo de las hadas
La náyade es prima de la ondina, y comparten entre sí muchas peculiaridades. Sin embargo, la náyade profiere vivir en lugares más tranquilos, tales como el fondo de los ríos y de los lagos. Por desgracia, a la náyade se la conoce bien por  ...
Gilly Sergiev, 2003
8
Fablehaven: Serie Fablehaven
La náyade parecía una niña de unos dieciséis años, con los labios carnosos y una abundante melena dorada alrededor de una cara en forma de corazón. — Quiero hablar con Lena —dijo en voz bien alta y vocalizando exageradamente ...
Brandon Mull, 2012
9
Gaceta del gobierno de México
Náyade, que por su parte les^ respondió \igorosamente. Duró . -,eita operación 3 horas, al cabo dé las cjuales, cambiando la marea, se Itvó la fragata con ct animu de interponerse entre la costa y las embarcaciones enemigas, y cortar parte ...
10
Poemas de amor y muerte en la Antología Palatina
... ni provoques la ira de las Piérides violenta». Esto a gritos sin parar te advertía, mas tú, como las olas del mar Jónico, así escuchabas mis palabras. Ahora llora y ladra también tú como un perro, porque yo en el seno de mi Náyade reposo.
Marta González González, Cristobal Rodríguez Alonso, 1999

用語«NÁYADE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnáyadeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Medio Ambiente incluye la seba en el Catálogo de Especies ...
El Catálogo Español incluye así ahora como especies "en peligro de extinción" al nenúfar amarillo pequeño (Nuphar pumila, subespecie pumila) y el náyade ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, 9月 16»
2
Medio Ambiente cataloga como vulnerable la seba a petición de los ...
El Catálogo Español incluye así ahora como especies “en peligro de extinción” al nenúfar amarillo pequeño (Nuphar pumila, subespecie pumila) y el náyade ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, 9月 16»
3
Hotel Náyade, talismán del Atleti: ya son 44 años de pretemporadas
El de la foto es el Atlético de la 1972-73, el primer o que se alojó en el Hotel Náyade, en Los Ángeles de San Rafael, para una pretemporada. Han pasado 44 ... «AS, 7月 16»
4
El hotel de concentración del Atlético cambia de nombre
Son muchos los cambios del Hotel Náyade de Los Ángeles de San Rafael últimamente. El primero, el propio nombre. Ya no es un Tryp, ahora se llama Be ... «AS, 7月 16»
5
Novedoso sistema de riego triplica producción de caña
En un singular experimento de productores graneleros, pero con asistencia técnica de la multinacional NaanDanJain en Bolivia y Agro Náyade, lograron ... «El Día, 5月 16»
6
Náyade Pérez, campeona de España benjamín de gimnasia rítmica
Náyade Pérez, con tan solo ocho años, hace pocas semanas lograba proclamarse campeona de España base en categoría benjamín de gimnasia rítmica. «RTVC.es, 5月 16»
7
La náyade solo se salva en el río Negro
I. G. Las poblaciones de la náyade, molusco bivalvo con el nombre científico de Margaritifera margaritifera, en Castilla y León "se encuentran en una situación ... «La Opinión de Zamora, 4月 16»
8
Las náyades del río Águeda, en situación límite
Las condiciones naturales de los ríos de régimen mediterráneo, que en verano sufren un importante descenso de sus caudales, no favorecen a las náyades, ... «Salamanca24horas, 4月 16»
9
Las náyades de Castilla y León, en situación límite
José Pichel Andrés/DICYT Un muestreo realizado el pasado verano por investigadores de la Universidad de Salamanca en los ríos Alberche (Ávila) y Águeda ... «Dicyt, 4月 16»
10
Universidades preocupadas por el estado nutricional y de salud de ...
Náyade Rodríguez, enfermera coordinadora del Campus Saludable, cuenta que tienen al menos 10 años de experiencia y no sólo con alumnos, sino también ... «LaTercera, 3月 16»

NÁYADEの画像

náyade

参照
« EDUCALINGO. Náyade [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/nayade>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z