アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"turronada"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でTURRONADAの発音

tu · rro · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TURRONADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTURRONADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«turronada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのturronadaの定義

辞書のturronadaの定義は石灰モルタルと粗い砂利です。 En el diccionario castellano turronada significa argamasa de cal y guijo grueso.

スペイン語辞典で«turronada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TURRONADAと韻を踏むスペイン語の単語


abandonada
a·ban·do·na·da
abonada
a·bo·na·da
acondicionada
a·con·di·cio·na·da
aficionada
a·fi·cio·na·da
apasionada
a·pa·sio·na·da
balconada
bal·co·na·da
comisionada
co·mi·sio·na·da
condicionada
con·di·cio·na·da
coronada
co·ro·na·da
desproporcionada
des·pro·por·cio·na·da
donada
do·na·da
galardonada
ga·lar·do·na·da
intencionada
in·ten·cio·na·da
limonada
li·mo·na·da
monada
mo·na·da
ocasionada
o·ca·sio·na·da
proporcionada
pro·por·cio·na·da
razonada
ra·zo·na·da
rinconada
rin·co·na·da
tonada
to·na·da

TURRONADAのように始まるスペイン語の単語

turquesco
turquí
turquina
turquino
turquita
turra
turrar
turril
turro
turrón
turronera
turronería
turronero
turugón
turulata
turulato
turuleco
turulés
turullo
turulo

TURRONADAのように終わるスペイン語の単語

acojonada
acordonada
arrinconada
asonada
cantonada
carbonada
chambonada
corazonada
enconada
enjabonada
hondonada
malintencionada
mariconada
millonada
pavonada
pensionada
preseleccionada
sazonada
sonada
tronada

スペイン語の同義語辞典にあるturronadaの類義語と反意語

同義語

«turronada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TURRONADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語turronadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのturronadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«turronada»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

turronada
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

turronada
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Turroned
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

turronada
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

turronada
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

turronada
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

turronada
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

turronada
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

turronada
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

turronada
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

turronada
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

turronada
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

turronada
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

turronada
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

turronada
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

turronada
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

turronada
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

turronada
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

turronada
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

turronada
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

turronada
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

turronada
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

turronada
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

turronada
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

turronada
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

turronada
5百万人のスピーカー

turronadaの使用傾向

傾向

用語«TURRONADA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«turronada»の使用頻度を示しています。
turronadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«turronada»で最も広く使用されている表現です。

用語«TURRONADA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«turronada»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«turronada»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、turronadaに関するニュースでの使用例

例え

«TURRONADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からturronadaの使いかたを見つけましょう。turronadaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de construcción tradicional: tierra
trullar - turronada trullar: v. tr. De 'trulla' (< latín trülla, 'llana' de a lbañ i l. término dim. de trüa, 'espumadera'). Revestir con barro una pared. tufo: sust. mase. (< latín tofus, 'toba'). Vid 'toba' (2). turronada: sust. fem. De 'turrón' (< catalán torró; ...
Jaime Hoz Onrubia, Luis Maldonado Ramos, Fernando Vela Cossió, 2003
2
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
TUBBIONADA. f turronada. TUKBIOSO, A. adj Que participa de la naturaleza de lo luibio. T'rbolós. TURBIT. m. Especie de enredadera de la India oriental Turbit. | | — mineral. Cierta preparación del azogue Tai bit mineral. TURBON. ni ant.
3
Panlexico: Diccionario universal de la lengua castellana
TURRONADA, f. Aguacero con viento fuerte que viene repentinamente y es de corta duración. •TURBULENCIA, f. Alteración de las cosas claras y trasparentes que se oscurecen con alguna mezcla que reciben. || met. Confusión , alboroto ó  ...
Juan Peñalver, Ignacio Boix ((Madrid))
4
Léxico del marginalismo del siglo de oro
(HILL, 57, 203, XXIII). «En jargon, Une pistolle» (Oudin). «Voz de la Germanía que vale pistolete o dobla de oro» (Aut.) TURRIONADA Germ. Cuchillada que se da con la espada. Cf. TURRONADA, 2.' acep. «y'os le date de antubiada, desd'el  ...
José Luis Alonso Hernández, 1976
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Rôtir V. Tostar. TURRON , s. m. Toron ou tauron , nougat : sorte de gâteau fait d' amandes, de pignons , d'avelines , de noix rôties au four et mêlées avec du miel et du sucre. || (boh.) Pierre. V. Piedra. TURRONADA , s.J. (boh.) Coup de pier- .
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
Conpendio de los milagros de nuestra Senora del Pilar de ...
Tatron,y Turronada. Sá-Tiago vnico Parró deEfpaña por . todos- drechos, pag.çS. bafta* 1 го. Quatro efpecies de PdtFonados,que reconocen los derechos, à pag. 9%.bafta 106. Difinicion del Patró.y antiguo origen de efte derecho , y fu abrro- ...
Joseph Félix Amada, 1680
7
Diccionario de la lengua castellana
TURRONADA, s. Г. Germ. Golpe dado con piedra. TURRONERO , s. m. El que » ende o bace turrón. TÜRULÉS, adj. Se aplica a una especie de uva fuerte. TURUMBÓN, s. m. V. »olsmidboh. TUS, inter). Con que sa llama á loa perros para que ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
8
Orígenes de la Lengua Española compuestos por varios autores ...
Turronada. Golpe. Turran. Piedra. Turlerín. Ladron. Turquía. Dobla. Trabajar. Hurtar. Trainel. Criado de Rufian, o de muger de Mancebia. Trapala , i Trapana. Carcel. Taquines. Fulleros. Trafmontar. Trafponer , huir , o efeonder. Travada. Cota.
Gregori Mayans i Siscar, 1737
9
Origenes de la lengua española
Turronada. Golpe. Turron. Picdra. TurUrin. Ladron. Turqui.i. Dobla. Trabajar. Hurcar. Trainel. Criado de Rusian, o de muger de Man- cebia. Trapala , i Trapana. Carcel. Taquinei. Fulleros. Trasmontar. Tralponer , huir , o esconder. Travada.
Gregori Maians i Siscar, 1737
10
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Turronada, F. En jargon, Vncouf. Timonero , m. Faifettr, & vendeur de fain ¡T t- ftjice, & de bifeuit , ou de confiture, vendeur de pain d'amande. Turvino, m. Turbith. Turvio, m. Trouble. Tufar, Tondre, t ouf er. Tufado, m. Tondu, toufi. Tufador, m.
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660

用語«TURRONADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からturronadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mediaset contra Atresmedia
... a la vuelta de la turronada, la productora, la misma que la de Sálvame, se ha dejado de inventos y ha convertido el programa en lo que su audiencia quiere, ... «Diario de Mallorca, 1月 14»

TURRONADAの画像

turronada

参照
« EDUCALINGO. Turronada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/turronada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z