アプリをダウンロードする
educalingo
unguiculado

"unguiculado"辞典でのスペイン語の意味

辞典

UNGUICULADOの語源

La palabra unguiculado procede del latín unguicŭla, uña pequeña.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でUNGUICULADOの発音

un · gui · cu · la · do


UNGUICULADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でUNGUICULADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのunguiculadoの定義

英語の辞書でunguiculadoの定義は、あなたの指が爪で終わることを意味します。


UNGUICULADOと韻を踏むスペイン語の単語

acumulado · articulado · azulado · consulado · cuadriculado · desarticulado · discipulado · disimulado · estipulado · granulado · inmaculado · matriculado · musculado · ondulado · peculado · postulado · regulado · rotulado · subtitulado · titulado

UNGUICULADOのように始まるスペイン語の単語

undular · undulatoria · undulatorio · ungido · ungimiento · ungir · ungüentaria · ungüentario · ungüento · unguiculada · unguis · ungulada · ungulado · ungular · uniata · unible · única · únicamente · unicameral · unicaule

UNGUICULADOのように終わるスペイン語の単語

achulado · acidulado · aculado · ahulado · angulado · bilobulado · capitulado · caratulado · celulado · clausulado · denticulado · inarticulado · indisimulado · lobulado · pediculado · pedunculado · reticulado · trilobulado · ungulado · viceconsulado

スペイン語の同義語辞典にあるunguiculadoの類義語と反意語

同義語

«unguiculado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UNGUICULADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語unguiculadoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのunguiculadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«unguiculado»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

我具爪
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

unguiculado
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Unguiculate
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं unguiculate
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I unguiculate
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я unguiculate
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I unguiculate
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি unguiculate
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

J´onguiculés
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya unguiculate
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich unguiculate
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はunguiculate
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 unguiculate
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku unguiculate
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi unguiculate
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் நகம் போன்ற
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी नख्या असलेले
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben unguiculate
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I unguiculate
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I unguiculate
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я unguiculate
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I unguiculate
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα unguiculate
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek unguiculate
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag unguiculate
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg unguiculate
5百万人のスピーカー

unguiculadoの使用傾向

傾向

用語«UNGUICULADO»の使用傾向

unguiculadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«unguiculado»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、unguiculadoに関するニュースでの使用例

例え

«UNGUICULADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からunguiculadoの使いかたを見つけましょう。unguiculadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario italiano-galego
UNGUICULADO, DA, adj. Unguiculado, dícese del animal que tiene los dedos provistos de uñas. / Unguiculado, dícese del pétalo que tiene uña. UNGUIS, sm. Unguis, hueso pequeño situado en el ángulo interno de la órbita del ojo.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
Obra completa
Buscaba vagamente, entre los repliegues de mi memoria, en qué comarca tórrida o helada había visto ya ese pico larguísimo, ancho, convexo, abovedado, de arista marcada, unguiculado, abultado y muy ganchudo en su extremidad; esos ...
Lautréamont, 1988
3
Flora vascular de la provincia de Sante Fe: claves para el ...
Pe/ex/a Poit. ex Lind I . 8 Labelo no unguiculado, conduplicado en la base; columna corta y gruesa, prolongada en un pie decurrente con los lados del ovario. Sacoila Raf. 8' Labelo unguiculado. Pteroglossa Schltr. 9 Flores con espolón o ...
José Francisco Pensiero, 2005
4
Arte y tecnologia de la Ceramica Precolombina:
Técnicas de tratamiento de superficie como el unguiculado - punzo- nado - punzonado arrastrado múltiple - peinado o acanalado (todos ellos efectuados en la pasta todavía húmeda) se presentan en tiestos de ambas márgenes del Pacífico, ...
Domingo Furioso Thonet
5
Flora de Guinea Ecuatorial: Leguminosae
Sépalos 4, 2 visibles y 2 ocultos en el botón; pétalo generalmente único, grande, unguiculado, a veces otros pétalos rudimentarios; valvas del fruto no retorcidas; semillas 25, con un arilo cupular de colores vistosos (amarillo, naranja, rojo) .
‎2008
6
Manual de plantas de Costa Rica
más pequeños, con un lóbulo triangular en el margen posterior; labelo unguiculado, trilobado, los lóbulos laterales reflexos basalmente, apicalmente curvados hacia adelante, ca. 1 .5 X 0.25 cm, estrechamente lanceolados, acuminados, ...
Barry Edward Hammel, 2003
7
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Zool. Unguiculado; que no le cubren las uñas mas que los extremos de los dados; se dice de los mamíferos. I| s. m. pl. Unguiculado; sección de laclase de los mamíferos que comprende las especies que se distinguen por que las uñas no les ...
8
Boletín de la Sociedad Argentina de Botánica
Labelo largamente unguiculado. 2. Triphora Nuttall (1498) 6'. Raíces fasciculadas, carnosas, tuberosas. 7. Inflorescencia espiciforme de 3-30 flores. Columna alada. Plantas de 30-80 cm de altura. 8. Columna alargada, mayor que la mitad ...
Sociedad Argentina de Botánica, 1984
9
Flora Mesoamericana: Alismataceae a Cyperaceae
Flores bisexuales, zigomorfas; sépalos 3, libres, iguales; pétalos 3, libres, subiguales y concoloros, o más comúnmente desiguales y discoloros, y el par superior unguiculado, blanco a lila o lavan- da, o amarillo a anaranjado, el inferior muy ...
Gerrit Davidse, Mario Sousa Sánchez, A. O. Chater, 1994
10
Salto Grande, República Oriental del Uruguay
El punteado simple y el surco rítmico están presentes en todas las fases mientras que el unguiculado y el pellizcado no parecen existir en Itapiranga. En !a fase Guatambú las diferentes técnicas están asociadas. E. Miller (1971), señala ...

用語«UNGUICULADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からunguiculadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
After 53 rounds, Spanish spelling bee is estancamiento (that's a ...
They polished off words like unguiculado (meaning "unguiculate"), cabizcaído ("downhearted") and vehementemente ("vehemently"). More on this story from ... «msnbc.com, 7月 12»

UNGUICULADOの画像

参照
« EDUCALINGO. Unguiculado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/unguiculado>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA