アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"usapuca"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でUSAPUCAの発音

u · sa · pu · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

USAPUCAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

USAPUCAと韻を踏むスペイン語の単語


auca
au·ca
bazuca
ba·zu·ca
caduca
ca·du·ca
capuca
ca·pu·ca
cauca
cau·ca
chilipuca
chi·li·pu·ca
cuca
cu·ca
farruca
fa·rru·ca
luca
lu·ca
maluca
ma·lu·ca
manduca
man·du·ca
maruca
ma·ru·ca
muca
mu·ca
nuca
nu·ca
pachuca
pa·chu·ca
peluca
pe·lu·ca
ruca
ru·ca
tuca
tu·ca
usupuca
u·su·pu·ca
yuca
yu·ca

USAPUCAのように始まるスペイン語の単語

usada
usadamente
usado
usador
usadora
usagre
usaje
usanza
usar
usarcé
usarced
uscoque
usencia
useñoría
usgo
ushuaiense
usía
usier
usillo
usina

USAPUCAのように終わるスペイン語の単語

boruca
casuca
chuca
curruca
diuca
faluca
fayuca
glauca
lauca
macuca
meruca
musuca
noctiluca
payuca
pituca
sambuca
suca
tauca
truca
vinchuca

スペイン語の同義語辞典にあるusapucaの類義語と反意語

同義語

«usapuca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

USAPUCAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語usapucaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのusapucaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«usapuca»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

usapuca
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

usapuca
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Usapuca
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

usapuca
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

usapuca
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

usapuca
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

usapuca
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

usapuca
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

usapuca
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

usapuca
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

usapuca
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

usapuca
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

usapuca
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

usapuca
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

usapuca
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

usapuca
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

usapuca
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

usapuca
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

usapuca
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

usapuca
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

usapuca
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

usapuca
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

usapuca
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

usapuca
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

usapuca
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

usapuca
5百万人のスピーカー

usapucaの使用傾向

傾向

用語«USAPUCA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
2
/100
上記の地図は、各国での用語«usapuca»の使用頻度を示しています。
usapucaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«usapuca»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、usapucaに関するニュースでの使用例

例え

«USAPUCA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からusapucaの使いかたを見つけましょう。usapucaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Caras y caretas
que verdeaba en largas filas, observaban cuanto hacia Usapuca, así que cuando éste recomenzó sus tareas, Crispín, abandonando el azadón, se aproximó decididamente a su padre, diciéndole en tono de malicia agresiva : — Siguro que ...
2
Manual del estanciero: (premiado con gran medalle de oro en ...
Un buen remedio consiste en los baños con solución de creolina a uno por cien, con intervalo de dos a tres días entre uno y otro. c) Tetranychns molestissimus, Bicho colorado, Usapuca: Es tan pequeño que a ojo desnudo se lo puede ...
José Torreggiani, 1930
3
El lenguaje silbado y otros estudios de idiomas
... ticunaco, usapuca, uturunco).40 Parece tener desde antiguo (1608) tendencia a abrirse en contacto con los sonidos de la segunda columna del cuadro fonemático (n, I, r: poncho, cóndor, pololo, porongo, poroto). En la palabra totora se ...
Juan A. Hasler, 2005
4
Anales de la Sociedad Científica Argentina
Uru. Araña. ETIM. : Voz quichua. Usa. Piojo. Ver Usapuca, etc. Los indios, aún creen que el usa tiene su virtud, y que es señal de salud. ETIM. : Voz quichua. Ver la u inicial en Uní. Usamicu. Ver Usamico. La mantisa, prega-deus de los ...
5
Juan Romero
Oscar Valdez Alba. 862 su peor es nada = amoríos pasajeros. 891 de enlazar otra ternera = de conseguir otra novia 905 un pucho = casi nada. 908 sucho - rengo, cojo. 918 puca = fruta de un arbusto. 919 usapuca - diminuto insecto color  ...
Oscar Valdez Alba, 1994
6
Obras completas
urundel: árboles gruesos de corteza rugosa. usapuca: bicho colorado. Arácnido del orden de los ácaros, microscópico.* usa, bicho, puca, rojo; en quichua. + usapuca: usa —bicho—, puca —rojo—; en quichua. + usuta: ojota.* utico: zaquizamí ...
7
"Guachito": cuentos
No hei'e dejar que l'usapuca me trague vivo ; no hay cuidao, no. Y mientras se sigue rascando sin priesa, suavemente, como si se hiciera alentadoras cosquillas con el propósito de fomentar el picor molesto de los bichos colorados,  ...
Juan Manuel Prat, 1937
8
Registro del habla de los argentinos
NE. cacuy, ave. usapuca. (Del quechua ússa, piojo, y púka, rojo.) f. NO. Especie de ácaro que suele causar heridas subcutáneas en la piel de los animales. ushuta ousuta. (Del quechua ussút'a.) f. NO. Ojota, especie de sandalia. usina. f.
Academia Argentina de Letras, 1997
9
Cancionero popular de Santiago del Estero
(2217) Usapuca (f.), piojo colorado: En quichua, pues usa m piojo y puco, colorado (tecronychus molestissimug. Weyemb, acarideo). (2221) Ushuta (f.) : La ojota. (2225) Perka o pirca: Es pared, en quichua. Quizás la copla aluda a algún  ...
Orestes Di Lullo, Juan Alfonso Carrizo, 1940
10
Elementos para un estudio del habla popular de Santiago del ...
"Uritu" — Un pájaro, del quichua y aymará "uritu": papagayo. "TJrpila" — Paloma, del quichua y aymará "urpi": Paloma y "lla" : diminutivo. "Urutaú" — Una lechuza, del guaraní: pájaro fantasma. "Usapuca" — Un acaro, del quichua "usa": piojo ...
Orestes di Lullo, 1965

用語«USAPUCA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からusapucaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Elogios, críticas y chanzas al tucumano que despidió a Bin Laden
USAPUCA.- Pregunto: ¿también de corazón puso avisos cuando los terroristas islámicos volaron la AMIA o la Embajada de Israel matando argentinos ... «La Gaceta Tucumán, 5月 11»

USAPUCAの画像

usapuca

参照
« EDUCALINGO. Usapuca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/usapuca>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z