アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"velís"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でVELÍSの発音

ve · lís play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VELÍSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でVELÍSはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«velís»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのvelísの定義

スペイン語の辞書では、手荷物を意味します。 En el diccionario castellano velís significa maleta de mano.

スペイン語辞典で«velís»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VELÍSと韻を踏むスペイン語の単語


sisiflís
si·si·flís
verolís
ve·ro·lís

VELÍSのように始まるスペイン語の単語

velería
velero
veleta
velete
velicación
velicar
velicomen
velilla
velillo
velintonia
velis nolis
vélite
velívola
velívolo
veliz
vellera
vellida
vellido
vello
vellocino

VELÍSのように終わるスペイン語の単語

achís
anís
berberís
cetís
chisgarabís
comís
hachís
kirguís
malpaís
malvís
mambís
mentís
monís
país
parchís
parís
proís
rondís
titís
tremís

スペイン語の同義語辞典にあるvelísの類義語と反意語

同義語

«velís»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VELÍSの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語velísを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのvelísの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«velís»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

威利斯
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

velís
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Watches
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Velis
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

velís
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

въелись
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Velis
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

velís
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Velis
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Velis
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Velis
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

velís
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

VELIS
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

velís
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Velis
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

velís
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

velís
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

VELIS
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

VELIS
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Velis
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

в´їлися
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Velis
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Βελής
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

velís
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Velis
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

VELIS
5百万人のスピーカー

velísの使用傾向

傾向

用語«VELÍS»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
7
/100
上記の地図は、各国での用語«velís»の使用頻度を示しています。
velísの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«velís»で最も広く使用されている表現です。

用語«VELÍS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«velís»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«velís»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、velísに関するニュースでの使用例

例え

«VELÍS»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からvelísの使いかたを見つけましょう。velísに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cuentos Espanoles de Colorado y Nuevo Mejico Volume I: ...
Y el muchachito y la mu- chachita echaron al niño en un velís y jué el muchacho y vido a un hombre a que juera a tirar aquel velís "hasta onde se ataque el caballo, que no pueda moverse ni pa atrás ni pa adelante. Con mucho cuidado que ...
Cuentos Espanoles de Colorado y Nuevo Mejico Volume I
2
El Río Bravo es charco: cancionero del migrante
La flecha3 Ya está zumbando la Flecha en que me he de ir, cantan los gallos y yo cierro mi velís, ándale vieja, prende el radio a ver qué hora es, aunque me cuesta, me tengo que resolver. No se te olvide darle vueltas al maicito, quien quita y ...
‎1995
3
Chistes de la Sierra Tarahumara
Como no era de él el velís, no lo quitó. Y volvió a pasar y le dice: -Quite ese velís de allí porque está estorbando. No le hizo caso el gringo. Volvió a pasar el conductor, y le dice el conductor otra vez al gringo: -Quite ese velís de allí. Si no lo ...
Don Burgess, 1987
4
Bullarium Ordinis militiae de Calatrava ... Opus ...
Ecclesiaa: omnerñ' dare velís Opem , 8C operam- efficaces , ad debitam hono.. ris , quietis z lípertatis , 8C jurium Ecclesia: conservaríoncln , nullis intenn (Jens prof-anís novíraribus , 8C adinven— tionibus noxijs; sed tuis cooperanrLbus ...
Joannes Franciscus Alvarez de Baquedano, Ignatius Josephus de Ortega et Cotes, Petrus de Ortega-Zuniga et Aranda, 1761
5
Nuevo reglamento dispuesto por el Real Protomedicato para el ...
Vel. R. Emplastri de Andrea à Cruce Q. velís : supra lín- teum extende , et ad usum serva. Emplastrum confort at ivum. R. Emplastri confortativi Vigonis Q. velís. Extende super alutam , et serva ad usum. Extrañum Saturni. r. Líthargyrii Ifc. í.
España . Protomedicato, 1787
6
Memorias historicas sobre la marina comercio y artes de la ...
Alía. autem lv' na remis habilía , & qm: cum'remís si|nc velís. vel velo navigare sint habílía , si vadant ad aliquas ... remís sine velís vel velo navigare habílía vcnerím: de Majorící: ,-d'c Barlzm'a , vel de partibu; ul.ramarini: , 8L tram— sierint ante ...
‎1779
7
Cuentos Espanoles de Colorado y de Nuevo Mejico Volume II: ...
En la noche, Juanito pensó irse otro día y le dijo a su madre: — Mamá, yo quiero que vaya a case el dotor y le lleve estas piezas de dinero y le dice al dotor que me mande un velís de esos viejos que él tenga con algunas medecinas de las ...
Cuentos Espanoles de Colorado y de Nuevo Mejico Volume II
8
Estudios sobre el español hablado en las principales ...
Y las respuestas de los que dieron doble contestación se distribuyen así: doce usaron maleta, en concurrencia, ya con petaca (seis de ellos), ya con velís (cinco ); uno (el n° 10) se sirvió de las tres denominaciones; pero ninguno presentó ...
Juan Miguel Lope Blanch, 1977
9
Investigaciones Sobre Dialectología Mexicana
Pero los resultados de nuestras encuestas rectifican plenamente tal impresión: sólo un informante dio como respuesta única petaca (el n° 20) , y otro velís (el n° 23) ; en cambio, siete contestaron únicamente maleta. Y las respuestas de los ...
Juan M. Lope Blanch, 1979
10
Cuentos españoles de Colorado y Nuevo Méjico
Y el muchachito y la mu- chachita echaron al niño en un velís y jué el muchacho y vido a un hombre a que juera a tirar aquel velís "hasta onde se ataque el caballo, que no pueda moverse ni pa atrás ni pa adelante. Con mucho cuidado que ...
Juan Bautista Rael, 1977

用語«VELÍS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvelísという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
América campeón de Concacaf a la vista
... llegan al partido final con otro gran pendiente en el velís: en el torneo Clausura 2016 ocupan el noveno puesto, consecuencia de la inconsistente dinámica ... «La Opinión, 4月 16»
2
Mar de Historias
Su único equipaje era un velís negro cinchado con dos lazos. Se negó a que le ayudáramos a cargarlo y se dirigió a la recámara, su recámara a partir de aquel ... «La Jornada en linea, 2月 15»
3
No dejes para mañana lo que puedas hacer pasado mañana.
... te levantas y apenas hay tiempo de salir corriendo; ya nomás echas cualquier prenda o chunche en el velís (la gorra inútil o la crema antiarrugas). ¿Y los ... «Chilango, 1月 15»

VELÍSの画像

velís

参照
« EDUCALINGO. Velís [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/velis>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z