アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vélite"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

VÉLITEの語源

La palabra vélite procede del latín velĭtes.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でVÉLITEの発音

 · li · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VÉLITEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でVÉLITEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«vélite»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのvéliteの定義

辞書中のベリライトの定義は、軽歩兵の兵士であるローマ人の中にあります。 En el diccionario castellano vélite significa entre los romanos, soldado de infantería ligera.

スペイン語辞典で«vélite»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VÉLITEと韻を踏むスペイン語の単語


acápite
·pi·te
antisatélite
an·ti·sa··li·te
benedícite
be·ne··ci·te
bicípite
bi··pi·te
cómite
·mi·te
élite
é·li·te
équite
é·qui·te
estípite
es··pi·te
fómite
·mi·te
límite
·mi·te
mílite
·li·te
precípite
pre··pi·te
présbite
prés·bi·te
satélite
sa··li·te
supérstite
su·pérs·ti·te
térmite
tér·mi·te
trámite
trá·mi·te
tricípite
tri··pi·te

VÉLITEのように始まるスペイン語の単語

velete
velicación
velicar
velicomen
velilla
velillo
velintonia
velís
velis nolis
velívola
velívolo
veliz
vellera
vellida
vellido
vello
vellocino
vellón
vellonero
véllora

VÉLITEのように終わるスペイン語の単語

aceite
apetite
boite
cojolite
composite
convite
deleite
desquite
elite
escondite
hexalite
invite
jiquilite
lite
mite
quelite
quite
remite
rite
suite

スペイン語の同義語辞典にあるvéliteの類義語と反意語

同義語

«vélite»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VÉLITEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語véliteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのvéliteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«vélite»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

vélite
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

vélite
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Wave
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Velite
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

vélite
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

vélite
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Velite
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

vélite
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Velite
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Velite
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Velite
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

vélite
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

vélite
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

vélite
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

vélite
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

vélite
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

vélite
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Velite
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Velite
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Velite
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

vélite
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

vélite
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

vélite
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

vélite
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

VELite
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

vélite
5百万人のスピーカー

véliteの使用傾向

傾向

用語«VÉLITE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«vélite»の使用頻度を示しています。
véliteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vélite»で最も広く使用されている表現です。

用語«VÉLITE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«vélite»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«vélite»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、véliteに関するニュースでの使用例

例え

«VÉLITE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からvéliteの使いかたを見つけましょう。véliteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
¡Atrás el estranjero! [sic]: novela histórica del tiempo de ...
Pues no me gusta la manera de afeitar que se usa en esta tierra — dijo el vélite. —Ni yo me dejaré hacer la barba por quien no sea el barbero de mi regimiento— continuó el dragon. No sé porque me parece que los barberos catalanes ...
Manuel Angelon, 1861
2
La travesía del libro
Y así fue: desde el 1 de enero de 1944 formaba parte de la red Vélite- Thermopyles. Aquí tienes uno o dos documentos. Debo presentarme cuanto antes en el bulevar Suchet, en la sede del BCRA. Debía responder con vaguedades cuando ...
Jean-Jacques Pauvert, María José Furió Sancho, 2011
3
Gaceta de Madrid
En los . vélitesá Chasseboeuf, sargento primero; Renaud, de brigada; Bouillet, primer artillero; Colignan , sargento primero; Boutonnet; Martino, subteniente; Ambrisi, sargento primero; del Giudice, de brigada; y al vélite Gaccarinq. .'.,'. Ayer 2 ...
4
La sacerdotisa druida ; las ruinas de Persépolis
El príncipe de los galos le habia arrebatado el aguila confiada á su valor; pero esta afrenta no quedó impune. Preséntase al fin el momento favorable, y recogiendo las pocas fuerzas que le quedan , coge el dardo de un vélite que ya no existe ...
‎1832
5
Revista de Madrid
Mas al dolor que me desgarra el pecho Tu helada calma hiere é importuna, Si quieres ¡ ay ! que tus encantos ame I Vélite , luna ! GERTRUDIS GOMEZ DE AVELLANEDA. 18*1. EN LA TRASLACION BE LOS RESTOS DE NAPOLEON ' f.
6
Consideraciones obre el arte de la guerra
Usaban de la espada española para arma de mano , y se servian para arrojadiza del asta , especie de dardo, grueso de un dedo y largo de tres pies y medio, cuya punta era de hierro y muy aguda : el vélite llevaba siete dardos de estos {a}.
Joseph Rogniat (Baron), 1827
7
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
Tal vez nuestra voz haya interferido con vélite, término procedente del lat. velites, con el que se designaba a los soldados romanos de infantería ligera. La palabra francesa (o, diréctamente la germánica —o la griega—) han dejado ...
Elena Varela Merino, 2009
8
Mercurio de España
Los padres 6 parientes de cada Vélite asegurarán anualmente una suma de 200 libras de Milan, que entregarán en la caxa del cuerpo. Esta suma se distribuirá á los Vélites de cinco en cinco dias, como de suplemento á la paga. XVIII.
9
Diccionario histórico enciclopédico
Así es que cuando un vélite se habia distinguido en una accion ó por algun hecho de armas , en premio ó recompensa se le pasaba á soldado legionario. Se cree que los vélites se establecieron despues de la segunda guerra púnica para ...
Vicenç Joaquín Bastús i Carrera, 1831
10
El Dos de Mayo de 1808 en Madrid
El^nuevo rumor de estas escenas había sido inmediatamente llevado al próximo palacio de D.a María de Aragón, donde se alojaba el Gran Duque de Berg, el cual, acompañado de un vélite, mandó al regio alcázar uno de sus edecanes, ...
Juan Pérez de Guzmán y Gallo, 2008

用語«VÉLITE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvéliteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Automobiles|A Wealth of Materials That Say 'Material Wealth'
The Buick Vélite concept car of 2004 struck a new standard for interiors done by General Motors. Although production of the Vélite, intended to spur a ... «New York Times, 5月 05»

VÉLITEの画像

vélite

参照
« EDUCALINGO. Vélite [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/velite>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z