アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"velívolo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

VELÍVOLOの語源

La palabra velívolo procede del latín velivŏlus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でVELÍVOLOの発音

ve ·  · vo · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VELÍVOLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でVELÍVOLOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«velívolo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのvelívoloの定義

辞書のvelívoloの定義は、セールボートです。 En el diccionario castellano velívolo significa velero, que navega a toda vela.

スペイン語辞典で«velívolo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VELÍVOLOと韻を踏むスペイン語の単語


alvéolo
al··o·lo
apóstolo
pós·to·lo
benévolo
be··vo·lo
chócolo
chó·co·lo
diábolo
diá·bo·lo
diávolo
diá·vo·lo
discóbolo
dis··bo·lo
díscolo
dís·co·lo
émbolo
ém·bo·lo
frívolo
frí·vo·lo
ídolo
í·do·lo
maléolo
ma··o·lo
malévolo
ma··vo·lo
nucléolo
nu·clé·o·lo
óbolo
ó·bo·lo
óvolo
ó·vo·lo
pecíolo
pe··o·lo
platívolo
pla··vo·lo
símbolo
sím·bo·lo
trémolo
tré·mo·lo

VELÍVOLOのように始まるスペイン語の単語

velicación
velicar
velicomen
velilla
velillo
velintonia
velís
velis nolis
vélite
velívola
veliz
vellera
vellida
vellido
vello
vellocino
vellón
vellonero
véllora
vellorí

VELÍVOLOのように終わるスペイン語の単語

apolo
bolo
chibolo
chingolo
cholo
colo
colocolo
dolo
lolo
manolo
molo
piccolo
pocholo
polo
pololo
protocolo
rolo
solo
waterpolo
xolo

スペイン語の同義語辞典にあるvelívoloの類義語と反意語

同義語

«velívolo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VELÍVOLOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語velívoloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのvelívoloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«velívolo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

我velívolo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

velívolo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Velvety
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं velívolo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I velívolo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я velívolo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I velívolo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি velívolo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Je velívolo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya velívolo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich velívolo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はvelívolo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 velívolo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku velívolo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi velívolo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் velívolo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी velívolo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben velívolo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I velívolo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I velívolo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я velívolo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I velívolo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα velívolo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek velívolo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag velívolo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg velívolo
5百万人のスピーカー

velívoloの使用傾向

傾向

用語«VELÍVOLO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«velívolo»の使用頻度を示しています。
velívoloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«velívolo»で最も広く使用されている表現です。

用語«VELÍVOLO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«velívolo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«velívolo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、velívoloに関するニュースでの使用例

例え

«VELÍVOLO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からvelívoloの使いかたを見つけましょう。velívoloに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cartas a Genaro Estrada, 1921-1931
... el velívolo, si Uds. allá no le marcan con sus luces el aeródromo propicio? No he visado mi pasaporte en Haití y ... ¡ay del frágil avión que cae en medio de una tribu de negros y queda allí, inmóvil, lejos del hangar y con las alas en cruz!
José Juan Tablada, Serge I. Zaïtzeff, 2001
2
Nosotros
velívolo. ideal. A Etsa, para su libro de cuentos. Antes de despedirse en el jardín a la hora de costumbre, Osvaldo dijo a Delia: — Mañana es día de aeroplano. Parte tú primero y yo te alcanzaré.
Leopoldo Lugones, 1968
3
Escenas y andanzas de la campaña antiflamenca
Trepidaba el velívolo, sacudido por la explosión intermitente del motor. El piloto comprobó la marcha en los instrumentos de precisión. Tendió una mirada á las alas, y huyó dócil el sensible timón. Poco á poco sus humanos sentidos se dieron ...
Eugenio Muñoz Díaz, 1913
4
Nueva coleccion de autores selectos latinos y castellanos: ...
Bacchi, por el vino. ( Metonimia). Ferina» (suple carnis), de carne de venados. Así se suele detlr anilla , bubula, entendiéndose siempre caro. Velivolum , velívolo , de velum y voto ,as: por el mar vuelan las naves sirviendo de alas las velis.
Escuelas Pías (Madrid)
5
La crítica de arte en México: Estudios y documentos (1914-1921)
El total de este kalograma no es sólo una cruz... es también un aeroplano, la máquina que D'Annunzio bautizó "velívolo", el pájaro de hierro que regido por el poeta aviador cruzó sobre Viena, no arrojando la muerte, sino aquellas proclamas ...
Xavier Moyssén Echeverría, Julieta Ortiz Gaitán, 1999
6
Un enigma de Los Ceros: Vicente Riva Palacio o Juan de Dios Peza
... la protección del viajero, una de nuestras más admiradas glorias: "noble guerrero y vate inmortal". Poseidón cerúleo, con soplo suave los vientos alisios te plazca impulsar ¡Al nauta protege! Protege la nave, ¡señor del potente, velívolo mar!
Clementina Díaz y de Ovando, 1994
7
Comento de P. Ovidio Nason a los libros de Tristes, Ponto, y ...
Terendo Y c' P°eta del velívolo mar, á quien puedes creer, Varron. Que los Dioses del mar le dictaron los versos. Ennío. y aquel que dixo los esquadrones Ly bicos, y las guerras Romanas; DcMenei ^ Mario excelente por todo genero de  ...
Publius Ovidius Naso, Ignacio Suárez de Figueroa, Diego Suárez de Figueroa, 1727
8
Fulgor de Venezuela
Recordemos, de Las formas del fuego, ese «pez deleznable», el «escarabajo fosforescente», las «aves con ojos de rubí», el «cisne velívolo», el «pez corpulento», los «dragones crispados», el «cocodrilo de basalto», el «caballo dosalvo», ...
José Balza, Miguel Angel Campos, 2001
9
Comento de P. Ovidio Nason a los libros de Tristes, Ponto y ...
Y el Poeta del velívolo mar, á quien puedes creer, Que los Diofes del mar le dictaron los verfos. Y aquel que dixo los efquadrones Lybicos, y las guerras Romanas, Y Mario excelente por todo genero de eferitos. Y Lupo Siciliano autor, y actor ...
Publio Ovidio Nason, 1727
10
Antología
Holgaba en un esquife inseguro, pintado de blanco, parecido al cisne velívolo, enemigo del fuego en la fábula de Ovidio. Yo recogía de mi trato con los pescadores la historia de los héroes de la montaña y del mar y confrontaba su discurso ...
José Antonio Ramos Sucre, Salvador Tenreiro, 1992

VELÍVOLOの画像

velívolo

参照
« EDUCALINGO. Velívolo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/velivolo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z