アプリをダウンロードする
educalingo
vencible

"vencible"辞典でのスペイン語の意味

辞典

VENCIBLEの語源

La palabra vencible procede del latín vincibĭlis.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でVENCIBLEの発音

ven · ci · ble


VENCIBLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でVENCIBLEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのvencibleの定義

辞書内のvencibleの定義は期限切れです。


VENCIBLEと韻を踏むスペイン語の単語

aborrecible · apacible · apetecible · cognoscible · conducible · deducible · desapacible · impredecible · incognoscible · indecible · invencible · irascible · irreconocible · irreducible · miscible · perecible · predecible · reconocible · reducible · traducible

VENCIBLEのように始まるスペイン語の単語

venatoria · venatorio · vencedera · vencedero · vencedor · vencedora · vencejera · vencejo · vencer · vencetósigo · vencida · vencimiento · venda · vendaje · vendal · vendar · vendaval · vendedera · vendedor · vendedora

VENCIBLEのように終わるスペイン語の単語

aplacible · bonancible · coercible · concupiscible · conocible · decible · desaplacible · empecible · imputrescible · incoercible · inconocible · inmiscible · intraducible · lucible · nocible · obedecible · placible · producible · putrescible · resarcible

スペイン語の同義語辞典にあるvencibleの類義語と反意語

同義語

«vencible»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VENCIBLEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vencibleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのvencibleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«vencible»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

不可战胜的
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

vencible
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Conquerable
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

हराया जा सकता
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

يمكن التغلب عليها
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

побиваемый
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

beatable
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

beatable
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

battable
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

beatable
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

schlagbar
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

beatable
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

beatable
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

beatable
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bị đánh bại
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

beatable
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

beatable
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

dövülebilir
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

battibile
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

beatable
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

побивають
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

beatable
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

νικηθεί
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

beatable
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

beatable
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

beatable
5百万人のスピーカー

vencibleの使用傾向

傾向

用語«VENCIBLE»の使用傾向

vencibleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vencible»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、vencibleに関するニュースでの使用例

例え

«VENCIBLE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からvencibleの使いかたを見つけましょう。vencibleに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Suma de la Theologia moral: su materia, los tratados mas ...
1 1 Digo lo terccro : El obrar contra la conciencia crronca vencible que propone la cosa como precepto , es pecado ; (ilo propone como consejo, no. Pruebase ; porquc la transgression de Ja ley □ ^ 1^1 . nmniln la conciencia i % Respondo Jo ...
Jaime de Corella ((O.F.M.Cap.)), Gabriel de León ((Herederos de)), 1694
2
El error en Derecho Penal en el Código de 1995
impedirá su apreciación” y ello es así independientemente de cuál sea el carácter de la circunstancia –personal o material–, de que el error sea vencible o invencible229, y de cual sea el fundamento de la circunstancia a la que vaya referido: ...
Manuel José Arias Eibe, 2007
3
Análisis dogmático y criminológico de los delitos de ...
En cuanto a la naturaleza vencible o invencible del error, la jurisprudencia del Tribunal Supremo ha venido negando de manera absoluta y expresa la aplicación del segundo de los casos a los supuestos en que venga fundado por la edad ...
David Lorenzo Morillas Fernández, 2005
4
Suma de la theologia moral: su materia, los tratados más ...
Prucbafc; porque la tranfgrcfTion de la ley real, ó cxiítimada, es pecado¡ quando la conciencia errónea vencible propone la cofa como precepto, es ley exiftimada ; quando la propone como confejo, no: luego fera pecado el no feguir la ...
Jaime, 1702
5
Directorio moral del ... padre ... Francisco Echarri ...
go siempre que esta intimáre este exemplo : Juzgas Con error sub precepto la ley , obligará vencible que no solo es bueno el sub culpa á seguirla , ó confor- mentir por defender á tu próxi- marse con ella. mo , sino que estás por precep- 95 ...
Francisco Echarri ((O.F.M.)), Antonio Lopez Muñoz ((O.F.M.)), 1780
6
Directorio moral...segunda vez ilustrado, reformado y ...
No es lícito obrar con conciencia errónea vencible ; y asi el que se conforma con ella , peca (a). Y se prueba : porque como se dixo arriba, la ignorancia vencible ó culpable no quita lo voluntario, y por consiguiente no escusa del pecado.
Francisco ECHARRI, 1778
7
Homenaje a Ricardo Franco Guzmán: 50 años de vida académica
50 años de vida académica. castigado por homicidio culposo, según lo dispuesto en el artículo 94 ya mencionado (en casos de error de prohibición vencible). Herzig: No obstante, y por decirlo así, señor gulden, ...
‎2008
8
Derecho administrativo sancionador
7.4.5. el error vencible, generalmente, sólo atenúa la responsabilidad las consecuencias del error vencible están vinculadas a la configuración, dolosa o culposa, que el tipo haga del ilícito administrativo. así, si el tipo exige la concurrencia de ...
Lucía Alarcón Sotomayor, Manuel Rebollo Puig Y Otros, 2010
9
Suma De La Theologia Moral: Sv Materia, Los Tratados Mas ...
Conclusion tercera, 51 La ignorancia vencible , ò crasa , ò supina, no causa involuntario , aunque lo disminuye. Que no causa involuntario, se prueba; porque con la ignorancia vencible , ó crasa , ò supina , ay algún conocimiento confuso, ...
Jaime ¬de Corella, 1702
10
Estudios de derecho penal ecnomia
... un hecho constitutivo de la descripción típica o de que concurren los presupuestos objetivos de una causal que excluya la responsabilidad. Si el error fuere vencible, la conducta será punible cuando la ley la hubiere previsto como culposa.

用語«VENCIBLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvencibleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
En Ecuador, niños con cáncer cambian al gris hospital por una ...
Por ello, la escuela-granja supone una "apuesta por estos niños" que sufren una "enfermedad larga, difícil, dolorosa y costosa, pero vencible", apostilló el ... «eldiario.es, 10月 16»
2
Siete años de cárcel por acuchillar a un mosso de paisano en Puig ...
La sentencia, de la Audiencia de Barcelona, le condenó por un delito de tentativa de asesinato con la aplicación de un error de prohibición indirecto vencible, ... «La Vanguardia, 9月 16»
3
Real Garcilaso: Wilmar Valencia dejó de ser DT por malos resultados
Sumergido en el puesto 12 con solo 29 puntos, Real Garcilaso ha pasado de ser un equipo 'invencible' a 'vencible' en su casa. Ya no es el mismo club que ... «El Bocón, 9月 16»
4
Condenados 9 integrantes de una sociedad cannábica por ...
... titular del Juzgado de lo Penal número 2 de Zaragoza, una condena que les aplica el llamado error vencible. En este caso, sintetiza el fallo, los condenados ... «El Periódico de Aragón, 9月 16»
5
Jones: "Los All Blacks son vencibles"
LONDRES-- Eddie Jones tomó mucho protagonismo con la actuación de Japón en el último Mundial y sus resultados con Inglaterra en su primera temporada lo ... «ESPN, 9月 16»
6
El TS anula la absolución de tres responsables de una asociacion ...
Los acusados alegaron la concurrencia de un error de prohibición invencible -no ser conscientes de que cometían un delito- o vencible, en su actuación, que ... «La Vanguardia, 9月 16»
7
Frank Warren: Canelo es excelente pero vencible
Canelo es excelente pero es vencible. Una cosa es segura, a diferencia de Amir Khan, Smith es un súper wélter natural y puede dañar a Canelo. Amir no es ... «Izquierdazo, 8月 16»
8
La conciencia
La conciencia errónea puede serlo vencible o invenciblemente; en el primer caso la conciencia juzga mal por descuido o negligencia en informarse, y en el ... «Red Católica, 7月 16»
9
Apasionante final de primera etapa
Es un equipo vencible que afianza su fútbol en el tradicional funcionamiento que lo llevó al tricampeonato. Los azules son los principales, pero ya no máximos, ... «El Telégrafo, 6月 16»
10
El Supremo confirma la absolución de los responsables de un club ...
Recuerda que la existencia de error aunque vencible, supuso que hubiera una ... dada la concurrencia de un error vencible de prohibición, como ocurrió en la ... «20minutos.es, 6月 16»

VENCIBLEの画像

参照
« EDUCALINGO. Vencible [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/vencible>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA