"miscible"辞典でのスペイン語の意味

MISCIBLEの語源

La palabra miscible procede del latín miscibĭlis, adjetivo verbal de miscēre, mezclar.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でMISCIBLEの発音

mis · ci · ble

スペイン語でMISCIBLEはどんな意味ですか？

混和性

Miscibilidad

混和性とは、ある種の液体を任意の割合で混合して溶液を形成する性質を指す、化学において使用される用語である。 原理的には、この用語は他の相にも適用されるが、ある液体の別の液体への溶解度を指すためにより頻繁に使用される。 例えば、水およびエタノールは、任意の割合で混和性である。 反対に、物質が均一でない場合には、物質は非混和性であると言われる。 例えば、エチルエーテルはある程度水に可溶であるが、これらの2つの溶媒は全ての割合で可溶性ではないので混和性でないと考えられる。 有機化合物では、炭化水素鎖の重量％は、化合物と水との混和性を決定することが多い。 例えば、アルコールの中では、エタノールは2つの炭素原子を有し、水と混和性であるが、1-オクタノールは水ではない。 これは脂質の場合にも当てはまります。 脂質を特徴付ける長い鎖が、これらがほとんど常に水と混和しない理由です。 他の官能基でも同様のことが起こります。

Miscibilidad es un término usado en química que se refiere a la propiedad de algunos líquidos para mezclarse en cualquier proporción, formando una solución. En principio, el término es también aplicado a otras fases, pero se emplea más a menudo para referirse a la solubilidad de un líquido en otro. El agua y el etanol, por ejemplo, son miscibles en cualquier proporción. Por el contrario, se dice que las sustancias son inmiscibles si en ninguna proporción son capaces de formar una fase homogénea. Por ejemplo, el éter etílico es en cierta medida soluble en agua, pero a estos dos solventes no se les considera miscibles dado que no son solubles en todas las proporciones. En los compuestos orgánicos, el porcentaje del peso de la cadena de hidrocarburos con frecuencia determina la miscibilidad del compuesto con agua. Por ejemplo, entre los alcoholes, el etanol tiene dos átomos de carbono y es miscible con agua, mientras que el 1-octanol no lo es. Este es también el caso de los lípidos; las largas cadenas que caracterizan a los lípidos son la causa de que estos casi siempre sean inmiscibles con agua. Algo similar ocurre con otros grupos funcionales.

スペイン語辞典でのmiscibleの定義

辞書に混在する定義は混在しています。

En el diccionario castellano miscible significa mezclable.

MISCIBLEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のmiscibleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmiscibleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«miscible»という単語です。

• スペイン語翻訳家 - 中国語: 混溶
• スペイン語: miscible
• スペイン語翻訳家 - 英語: Miscible
• スペイン語翻訳家 - ヒンディー語: विलेयशील
• スペイン語翻訳家 - アラビア語: غير قابلة للامتزاج
• スペイン語翻訳家 - ロシア語: смешивающийся
• スペイン語翻訳家 - ポルトガル語: miscível
• スペイン語翻訳家 - ベンガル語: মিশ্রণীয়
• スペイン語翻訳家 - フランス語: miscible
• スペイン語翻訳家 - マレー語: terlarut campur
• スペイン語翻訳家 - ドイツ語: mischbar
• スペイン語翻訳家 - 日本語: 混和
• スペイン語翻訳家 - 韓国語: 혼합
• スペイン語翻訳家 - ジャワ語: bercampur
• スペイン語翻訳家 - ベトナム語: có thể trộn
• スペイン語翻訳家 - タミル語: கலக்குமியல்புடையதாய்
• スペイン語翻訳家 - マラーティー語: मिसळण्याजोगा
• スペイン語翻訳家 - トルコ語: karıştırılabilir
• スペイン語翻訳家 - イタリア語: mescolabile
• スペイン語翻訳家 - ポーランド語: mieszalny
• スペイン語翻訳家 - ウクライナ語: змішується
• スペイン語翻訳家 - ルーマニア語: miscibil
• スペイン語翻訳家 - ギリシャ語: αναμίξιμος
• スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語: mengbare
• スペイン語翻訳家 - スウェーデン語: blandbar
• スペイン語翻訳家 - ノルウェー語: blandbar

«MISCIBLE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmiscibleの使いかたを見つけましょう。miscibleに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Química física

Eutéctico Miscible Inmiscible 3,7 Miscible Parcialmente miscible 23(c, d), 24 Miscible Miscible 23(a) Parcialmente miscible Parcialmente miscible 27 Peritéctico Miscible Parcialmente miscible 25,26 Formación de compuesto Miscible ...

Arthur W. Adamson, G. Martín Guzmán, A. Munné Navarro, 1979

Etanol y otros alcoholes: Texto programado

2 Las dos capas indican que se forma un producto (probablemente 1- bromobutano), que es sólo parcialmente miscible con el ácido. 3 Ambos compuestos son sólo parcialmente miscibles con agua. El buta- nol-1 es más miscible; se disuelve ...

Erica Glynn, 1973

Cuestiones de física

Si no es miscible bastará llenar con él una de las ramas de dicho tubo en U (fig. 12.41, u) mientras la otra se llena de agua. Si llamamos z, y z2 las diferencias de los niveles libres de ambos líquidos, en ambos tubos, respecto al nivel de su ...

José Aguilar Peris, F. Senent, 1980

Curso breve de química orgánica

Solubilidad Nombre Fórmula (g/lOOg H2O) Metanol CH3OH completamente miscible Etanol C2H5OH completamente miscible 2-Propanol (CH3)2CHOH completamente miscible 1 -Propanol CH3CH2CH2OH completamente miscible ...

Walter William Linstromberg, 1979

Quimica/ Chemistry

El etilén glicol (pe 197°C), es miscible con el agua, y se usa comercialmente en anticongelantes permanentes. Metanol, CH,OH 1 -propanol, CH,CH2CH:OH 1- pentanol, CH,CH:CH:CH:CH2OH A medida que aumenta el número de grupos no ...

Raymond E. Davis, Kenneth W. Whitten, 2008

Informacion Tecnologica

Ingeniería, Grupo de Medios Porosos, Paseo Colón 850 (1063) Buenos Aires - Argentina MISCIBLE DISPLACEMENT OF POLYMERS IN POROUS MEDIA ABSTRACT The results of experiments carried out to explore the dynamics of ...

‎

Fundamentos de química física

Por lo general, la fase miscible sólida contiene una proporción mayor de aquel componente que tenga un punto de fusión más elevado y análogamente la fase líquida contiene mayor proporción del componente de menor punto de fusión.

Wayne E. Wentworth, S. Jules Ladner, 1975

IMDG CODE SUPPLEMENT, 2010 Spanish Edition

2252 Punto de inflamación: 1 "C v.c. Miscible con el agua. T7 TP2 F-A, S-A Categoría A Líquido aceitoso, entre amarillento y parduzco. Combustible. Tóxica en caso de ingestión, contacto con la piel o inhalación. 2253 F-A, S-l Categoría A  ...

Organización Marítima Internacional

Conceptos y modelos de química inorgánica

Solubilidad Cuando un compuesto orgánico sin carga se disuelve apreciablemente en agua, la solubilidad puede atribuirse al enlace de hidrógeno . Así, el éter dimetílico es completamente miscible con el agua, mientras que el sulfuro de ...

Bodie Eugene Douglas, John J. Alexander, 1987

Química general

TABLA 12.2 Solubilidad de alcoholes en agua Solubilidad en H20 Nombre Fórmula (g/IOO gde H20 a 20 °C) Metanol CH3OH Miscible Etanol CH3CHZOH Miscible 1—propanol CH3CHZCHZOH Miscible 1—butanol CH3CHZCHZCHZOH 7.9 ...

Darrell D. Ebbing, Steven D. Gammon, Jimena S. Zugazagoitia, 2010

用語«MISCIBLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmiscibleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Core Laboratories – Day One Breakout Notes

Is miscible gas technology focused only on shale or are there other applications? Please discuss what you think will happen with Iraqi production considering ... «Oil & Gas 360, 8月 16»

Assessing prospects offshore Northwest Europe

The program aims to advance the economic feasibility of deploying chemical EOR (polymer and surfactant); low-salinity water flooding; and miscible gas ... «Offshore Oil and Gas Magazine, 8月 16»

OGA outlines EOR strategy for North Sea, says "significant prize" still ...

There are currently only two active EOR schemes on the UKCS which includes a hydrocarbon miscible gas injection scheme at Magnus and a pilot polymer ... «Energy Voice, 7月 16»

Researchers Capture Spreading of Mixable Liquids into Droplet Hats

“But when you have two miscible liquids, like water and vinegar, they will integrate with each other rapidly and that process is pretty difficult to study because the ... «AZoM, 6月 16»

At the droplet of a hat: Capturing mixable liquid interaction

"But when you have two miscible liquids, like water and vinegar, they will integrate with each other rapidly and that process is pretty difficult to study because the ... «Science Daily, 6月 16»

How do I clean glass capillary viscometer tubes?

Begin with employing a solvent which is miscible with your sample. Then find a second solvent that is miscible with the first solvent and water. Bear in mind that ... «PRWire, 6月 16»

LSU professor's experiment takes off on Amazon CEO Jeff Bezos ...

It's already understood that two separate miscible fluids, such as oil and water, experience fluid flow at their boundary when changes in temperature or gradients ... «Greater Baton Rouge Business Report, 6月 16»

EOG Shifts Drilling Strategy, Pushes EOR

“The injected gas is thus able to become miscible with the oil in the reservoir and subsequently drive incremental oil recovery.” He added that EOG's acreage ... «E&P, 5月 16»

Petrofac elige a Veolia para el tratamiento de agua para su proyecto ...

Gestiona la producción de petróleo y gas de las reservas de Harweel a través de la inyección de gas miscible y la producción de gas con el condensado de la ... «Interempresas, 3月 16»

Anomalous small-angle X-ray scattering study on the spatial ...

Both BrBz and BrBzOH were miscible with PMMA at all concentrations. ASAXS analyses revealed that BrBzOH was homogeneously dispersed in the ... «Nature.com, 3月 16»