アプリをダウンロードする
educalingo
vesicatorio

"vesicatorio"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でVESICATORIOの発音

ve · si · ca · to · rio


VESICATORIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

VESICATORIOと韻を踏むスペイン語の単語

aleatorio · ambulatorio · auditorio · conservatorio · consistorio · consultorio · directorio · dormitorio · escritorio · giratorio · laboratorio · locutorio · obligatorio · observatorio · recopilatorio · recordatorio · repertorio · repositorio · territorio · transitorio

VESICATORIOのように始まるスペイン語の単語

vesania · vesánica · vesánicamente · vesánico · vesical · vesicante · vesícula · vesicular · vesiculosa · vesiculoso · vesivilo · vesor · vespa · vespasiana · vesperal · véspero · vespertilio · vespertina · vespertino · vespino

VESICATORIOのように終わるスペイン語の単語

acusatorio · circulatorio · clasificatorio · contradictorio · conversatorio · envoltorio · interrogatorio · migratorio · notorio · oratorio · preparatorio · probatorio · respiratorio · rotatorio · sanatorio · satisfactorio · sumatorio · tanatorio · velatorio · violatorio

スペイン語の同義語辞典にあるvesicatorioの類義語と反意語

同義語

«vesicatorio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VESICATORIOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vesicatorioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのvesicatorioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«vesicatorio»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

vesicatorio
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

vesicatorio
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Vesicatory
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

vesicatorio
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

vesicatorio
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

vesicatorio
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

vesicatorio
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

vesicatorio
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

vesicatorio
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

vesicatorio
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

vesicatorio
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

vesicatorio
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

vesicatorio
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

vesicatorio
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

vesicatorio
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

vesicatorio
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

vesicatorio
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

vesicatorio
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

vesicatorio
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

vesicatorio
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

vesicatorio
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

vesicatorio
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

vesicatorio
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

vesicatorio
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

vesicatorio
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

vesicatorio
5百万人のスピーカー

vesicatorioの使用傾向

傾向

用語«VESICATORIO»の使用傾向

vesicatorioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vesicatorio»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、vesicatorioに関するニュースでの使用例

例え

«VESICATORIO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からvesicatorioの使いかたを見つけましょう。vesicatorioに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Florilegio medicinal de todas las enfermedades: sacado de ...
Antes de aplicar dicho vesicatorio , es bueno labar,6 limpiar „ \ . con uu paño mojado en vinagre, el sudor , ó lo untoso del cutis, a¡,\\car ¡el amarrado, y bien assegurado dicho caustico, ó vesicatorio por el vejicatimi. tiempo de viente y quatro ...
Juan de Esteyneffer, 1729
2
Espejo de la philosophia y compendio de toda la medicina ...
Leonardo Bota-- lo, dize , que no ay cofa mejor que vn vesicatorio ( que es medicamento que levanca ampolla ) como las Cantáridas. Para estofe ha de tender levadura en vn paño , quantose pueda cubrirla goma, y humedecer la levadura ...
Juan de la Torre y Balcárcel, Francisco Picart ((Pamplona)), 1715
3
Elementos de farmacia teórica y práctica...
Se tiene la costumbre de esparcir polvos de cantaridas sobre el emplasto vesicatorió, despues de extendido sobre un valdés ó pañito. De algunos años á esta parte se ha puesto en uso un vesicatorió mas suave , que no tiene los ...
Antoine Baume, 1793
4
Disertacion medico-chirurgica, en la que se propone el mas ...
terios , y lassubftituyó un ancho emplaftro vesicatorio , puerto a la espalda, que produjo al principio el efecto mas señalado 5 por que sin embargo de haber cesado los Perfumes , era qua- Ú nada lo que escupia el enfermo , ni senda la menor ...
Juan José de Arostegui, 1783
5
Vida del Beato Doctor Josef Oriol, 2: Sacerdote Operario ...
Por aumento de afliccion se le iba tambien acortando la vista del cjo derecho ; y aunque se le dieron varias purgas , sangrías , y un vesicatorio baxo la oreja izquierda ; todo fue en vano. El pobre muchacho apurado de tanto sufrir, y noticioso ...
Francesc Nadal, 1815
6
Palestra critico-medica, en que se trata introducir la ...
59 Es trt»y>vermmil * que el menos fettz curfo de la enfermedad en efta obfervacion , fe debió al intempeftivo ufo de el grande vesicatorio , y aun también à la mixtura Bc- zoardíca. Pues el grande flogofis , è hinchazoe , ion muy proprios ...
Antonio José Rodriguez ((O. Cist.)), 1754
7
Principios didacticos de materia-medica-esterna: con un ...
con un apendice sobre las aguas minerales medicinales mas concurridas en Cataluña Ignasi Miquel Pusalgas i Guerris. y solo sirven para las mugeres é infantes cuya piel es muy fina. Se puede tambien formar un vesicatorio estemporáneo, ...
Ignasi Miquel Pusalgas i Guerris, 1834
8
Florilegio medicinal
Antes de aplicar dicho vesicatorio, es bueno lavar y limpiar con un paño mojado en vinagre el sudor o lo untoso del cutis, amarrado y bien asegurado dicho cáustico o vesicatorio por el tiempo de veinticuatro horas, poco más o menos, según ...
9
Clínica y laboratorio: interpretación y crítica de los ...
Es preferible el vesicatorio. Este, de muy pequeñas dimensiones, aproximadamente de 1 a 2 centímetros de diámetro, se aplica sobre la piel de la nalga. El exudado que se produce se recoge después de levantar delicadamente el ...
Gustavo Pittaluga, Antonio Guernica de Roux, 1946
10
Formulario magistral y memorial farmacéutico
Pomada amoniacal cáustica. {Véase. Vesicatorio de Gondret. ) Pomada anti- dahtrosa de Chevalier. Enjundia ¿ij. 6 '( p. Aceite Je almendras dulces. . 2¡ vi- 34 * Cloruro de cal 3 ''i' I3, Sub-dento sulfato de mercutío (Turbilh mineralis. ) . . £j.
Charles-Louis Cadet de Gassicourt, 1839

用語«VESICATORIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvesicatorioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Cantárida, Viagra natural
El emplasto vesicatorio cantaridado fue inventado por Areteo de Capadocia en el s. I d.C. Livia, esposa de Cesar Augusto, con fines políticos, lo mezclaba con ... «Faro de Vigo, 9月 15»

VESICATORIOの画像

参照
« EDUCALINGO. Vesicatorio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/vesicatorio>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA